3.2. Исполнительность
Любой выбранный рецензент, чувствующий недостаточно квалификации для рассмотрения рукописи или не имеющий достаточно времени для быстрого выполнения работы, должен уведомить редактора журнала «Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии» и попросить исключить его из процесса рецензирования соответствующей рукописи.
3.3. Конфиденциальность
Любая рукопись, полученная для рецензирования, должна рассматриваться как конфиденциальный документ. Данную работу нельзя открывать и обсуждать с любыми лицами, не имеющими на то полномочий от редактора.
3.4. Требования к рукописи и объективность
Рецензент обязан давать объективную оценку. Персональная критика автора неприемлема. Рецензентам следует ясно и аргументировано выражать свое мнение.
3.5. Признание первоисточников
Рецензентам следует выявлять значимые опубликованные работы, соответствующие теме и не включенные в библиографию к рукописи. На любое утверждение (наблюдение, вывод или аргумент), опубликованное ранее, в рукописи должна быть соответствующая библиографическая ссылка. Рецензент должен также обращать внимание редактора на обнаружение существенного сходства или совпадения между рассматриваемой рукописью и любой другой опубликованной работой, находящейся в сфере научной компетенции рецензента.
3.6. Политика раскрытия и конфликты интересов
3.6.1. Неопубликованные данные, полученные из представленных к рассмотрению рукописей, нельзя использовать в личных исследованиях без письменного согласия автора. Информация или идеи, полученные в ходе рецензирования и связанные с возможными преимуществами, должны сохраняться конфиденциальными и не использоваться с целью получения личной выгоды.
3.6.2. Рецензенты не должны участвовать в рассмотрении рукописей в случае наличия конфликтов интересов вследствие конкурентных, совместных и других взаимодействий и отношений с любым из Авторов, компаниями или другими организациями, связанными с представленной работой.
4. Обязанности Авторов
4.1. Требования к рукописям
4.1.1. Авторы оригинальной статьи должны предоставлять достоверные результаты проделанной работы также, как и объективное обсуждение значимости исследования. Данные, лежащие в основе работы, должны быть представлены безошибочно. Работа должна содержать достаточно деталей и библиографических ссылок для возможного воспроизведения. Ложные или заведомо ошибочные утверждения воспринимаются как неэтичное поведение и неприемлемы.
4.1.2. Обзоры и научные статьи также должны быть точными и объективными, точка зрения редакции должны быть четко обозначена.
4.2. Доступ к данным и их хранение
У Авторов могут быть запрошены необработанные данные, имеющие отношение к рукописи, для рецензирования редакторами. Авторы должны быть готовы предоставить открытый доступ к такого рода информации (согласно ALPSP-STM Statement on Data and Databases), если это осуществимо, и в любом случае быть готовы сохранять эти данные в течение адекватного периода времени после публикации.
4.3. Оригинальность и плагиат
4.3.1. Авторы должны удостовериться, что представлена полностью оригинальная работа и в случае использования работ или утверждений других авторов должны предоставлять соответствующие библиографические ссылки или выдержки.
4.3.2. Плагиат может существовать во многих формах, от представления чужой работы как авторской до копирования или перефразирования существенных частей чужих работ (без указания авторства) и до заявления собственных прав на результаты чужих исследований. Плагиат во всех формах представляет собой неэтичные действия и неприемлем.
4.4. Множественность, избыточность и одновременность публикаций
4.4.1. В общем случае автор не должен публиковать рукопись, по большей части посвященную одному и тому же исследованию, более чем в одном журнале как оригинальную публикацию. Представление одной и той же рукописи одновременно более чем в один журнал воспринимается как неэтичное поведение и неприемлемо.
4.4.2. В общем случае автор не должен представлять на рассмотрение в другой журнал ранее опубликованную статью.
4.4.3. Публикация определенного типа статей (например, клинических рекомендаций, переводных статей) в более чем одном журнале является в некоторых случаях этичной при соблюдении определенных условий. Авторы и редакторы заинтересованных журналов должны согласиться на вторичную публикацию, представляющую обязательно те же данные и интерпретации, что и в первично опубликованной работе.
Библиография первичной работы должна быть представлена и во второй публикации. Более подробную информацию о допустимых формах вторичных (повторных) публикаций можно найти на странице www.icmje.org.
4.5. Признание первоисточников
Необходимо всегда признавать вклад других лиц. Авторы должны ссылаться на публикации, которые имеют значение для выполнения представленной работы. Данные, полученные приватно, например, в ходе беседы, переписки или в процессе обсуждения с третьими сторонами, не должны быть использованы или представлены без ясного письменного разрешения первоисточника. Информация, полученная из конфиденциальных источников, такая как оценивание рукописей или предоставление грантов, не должна использоваться без четкого письменного разрешения авторов работы, имеющей отношение к конфиденциальным источникам.
4.6. Авторство публикации
4.6.1. Авторами публикации могут выступать только лица, которые внесли значительный вклад в формирование замысла работы, разработку, исполнение или интерпретацию представленного исследования. Все те, кто внес значительный вклад, должны быть обозначены как соавторы. В тех случаях, когда участники исследования внесли существенный вклад по определенному направлению в исследовательском проекте, они должны быть указаны как лица, внесшие значительный вклад в данное исследование.
4.6.2. Автор должен удостовериться, что все участники, внесшие существенный вклад в исследование, представлены как соавторы и не приведены в качестве соавторов те, кто не участвовал в исследовании, что все соавторы видели и одобрили окончательную версию работы и согласились с представлением ее к публикации.
4.7. Риски, а также люди и животные, выступающие объектами исследований
4.7.1. Если работа предполагает использование химических продуктов, процедур или оборудование, при эксплуатации которых возможен какой-либо необычный риск, автор должен четко обозначить это в рукописи.
4.7.2. Если в работе предполагается участие животных или людей как объектов исследования, авторы должны удостовериться, что в рукописи указано, что все стадии исследования соответствуют законодательству и нормативным документам исследовательских организаций, а также одобрены соответствующими комитетами. В рукописи должно быть четко отражено, что от всех людей, ставших объектами исследований, получено информированное согласие. Необходимо всегда следить за соблюдением прав на неприкосновенность частной жизни.
4.8. Политика раскрытия и конфликты интересов
4.8.1. Все авторы обязаны раскрывать в своих рукописях финансовые или другие существующие конфликты интересов, которые могут быть восприняты как оказавшие влияние на результаты или выводы, представленные в работе.
4.8.2. Примеры потенциальных конфликтов интересов, обязательно подлежащих раскрытию, включают работу по найму, консультирование, наличие акционерной собственности, получение гонораров, предоставление экспертных заключение, патентная заявка или регистрация патента, гранты и другое финансовое обеспечение. Потенциальные конфликты интересов должны быть раскрыты как можно раньше.
4.9. Существенные ошибки в опубликованных работах
В случае обнаружения автором существенных ошибок или неточностей в публикации, автор должен сообщить об этом редактору журнала «Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии» и взаимодействовать с редактором с целью скорейшего изъятия публикации или исправления ошибок. Если редактор или издательство получили сведения от третьей стороны о том, что публикация содержит существенные ошибки, автор обязан изъять работу или исправить ошибки в максимально короткие сроки.
5. Обязанности Издательства
5.1. Издатель должен следовать принципам и процедурам, способствующим исполнению этических обязанностей редакторами, рецензентами и авторами журнала «Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии» в соответствии с данными требованиями. Издатель должен быть уверен, что потенциальная прибыль от размещения рекламы или производства репринтов не повлияла на решения редакторов.
5.2. Издательство должно оказывать поддержку редакторам «Журнала микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии» в рассмотрении претензий к этическим аспектам публикуемых материалов и помогать взаимодействовать с другими журналами и/или издательствами, если это способствует исполнению обязанностей редакторами.
5.3. Издатель должен способствовать надлежащей практике проведения исследований и внедрять отраслевые стандарты в целях совершенствования этических рекомендаций, процедур изъятия и исправления ошибок.
5.4. Издатель должен обеспечить соответствующую специализированную юридическую поддержку (заключение или консультирование) в случае необходимости.
', ), 2 => array ( 'title' => 'Положение об информированном согласии', 'content' => 'В своей работе «Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии» опирается на положения Хельсинкской декларации Всемирной медицинской ассоциации (WMA Declaration of Helsinki – Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects) и стремится обеспечить соблюдение этических норм и правил сбора данных для исследований, которые проводятся с участием людей. Перед началом проведения исследования ученый должен ознакомиться с положениями об информированном согласии Хельсинкской декларации и проводить исследование в строгом соответствии с ними.
', ), 3 => array ( 'title' => 'Положение о правах человека', 'content' => 'При представлении результатов экспериментальных исследований на людях авторы «Журнала микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии» должны указать, соответствовали ли проведенные процедуры этическим нормам, прописанным в Хельсинкской декларации. Если исследование проводилось без учета принципов Декларации, авторы должны обосновать выбранный подход к проведению исследования и гарантировать, что этический комитет организации, в которой проводилось исследование, одобрил выбранный подход.
Указание в рукописи номера и даты Протокола заседания этического комитета обязательно.
', ), 4 => array ( 'title' => 'Политика биоэтики и гуманного обращения с животными', 'content' => 'Редакция «Журнала микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии» руководствуется общепринятыми принципами биоэтики и гуманного обращения с животными при рассмотрении к публикации исследований, включающих проведение экспериментов на животных (CONSENSUS AUTHOR GUIDELINES FOR ANIMAL USE, IAVES 23 JULY 2010).
Рукописи будут рассматриваться для публикации только в том случае, если описанные в них исследования:
Перед принятием рукописи к публикации авторы должны:
Редакция оставляет за собой право отклонить рукопись по соображениям этики или благополучия животных в случае, если:
Конфликт интересов – это условия, при которых у людей возникают вступающие в конфликт или конкурирующие интересы, способные повлиять на принятие редакторского решения или привести к сокрытию, искажению данных, изменению трактовки результатов исследования автором статьи. Конфликты интересов могут быть потенциальными или осознанными, а также реально существующими. На объективность могут повлиять личные, политические, финансовые, научные или религиозные факторы.
Автор обязан уведомить редактора о реальном или потенциальном конфликте интересов, включив информацию о конфликте интересов в раздел статьи «Конфликт интересов».
Если конфликта интересов нет, автор должен также сообщить об этом.
Наличие явного или потенциального конфликта интересов у одного или нескольких авторов не является поводом для отказа в публикации статьи, но информация о его наличии дает возможность читателю самому определить отношение к публикуемой информации. Выявленное редакцией сокрытие потенциальных и явных конфликтов интересов со стороны авторов может стать причиной отказа в рассмотрении и публикации рукописи или ретракции статьи.
Форма для выявления потенциальных конфликтов интересов авторов содержится в Заявлении о подаче статьи к публикации.
Неопубликованные данные, полученные из представленных к рассмотрению рукописей, не могут быть использованы рецензентами и членами Редколлегии в личных исследованиях без письменного согласия автора.
Информация или идеи, полученные в ходе рецензирования и связанные с возможными преимуществами, должны сохраняться конфиденциальными и не использоваться с целью получения личной выгоды.
Рецензенты не должны участвовать в рассмотрении рукописей в случае наличия конфликтов интересов вследствие конкурентных, совместных и других взаимодействий и отношений с любым из авторов, компаниями или другими организациями, связанными с представленной работой.
Узнать больше о конфликте интересов: COPE.
', ), 6 => array ( 'title' => 'Заимствования и плагиат', 'content' => 'Редакционная коллегия «Журнала микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии» при рассмотрении статьи проводит проверку материала с помощью системы Антиплагиат. В случае обнаружения многочисленных заимствований редакция действует в соответствии с правилами COPE.
', ), 7 => array ( 'title' => 'Политика размещения препринтов и постпринтов', 'content' => 'Редакция «Журнала микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии» разрешает авторам размещать рукопись в виде препринта до ее отправки на рассмотрение в журнал, а также самостоятельно архивировать свои статьи в предметных и институциональных репозиториях.
Препринты
Редакция журнала поощряет размещение препринтов рукописей на серверах препринтов. Препринт определяется COPE как научная рукопись, которую авторы размещают на открытой платформе (как правило, до или параллельно с процессом рецензирования в журнале).
Публикация препринта не считается дублирующей публикацией и не влияет на решение редактора о публикации в журнале.
Автору следует известить редакцию журнала о размещенном препринте в момент подачи рукописи на рассмотрение и привести ссылку на препринт с указанием идентификатора DOI и условий распространения препринта.
Автор несет ответственность за дополнение записи о препринте ссылкой на опубликованную статью. Ссылка должна включать DOI и URL-адрес опубликованной версии статьи на сайте журнала.
В первоначальный текст препринта не следует вносить изменения на основе комментариев рецензента и редактора. Заменять текст препринта текстом опубликованной статьи не следует.
Удалять текст препринта не следует.
Рукописи, принятые к публикации
Редакция журнала разрешает самостоятельно архивировать рукописи, которые прошли этап рецензирования и приняты к публикации.
Для размещения этой версии рукописи авторы могут использовать:
В тексте рукописи автору следует уточнить ее статус и привести информацию о планируемой публикации.
Например: Статья «Название статьи» прошла рецензирование, принята к публикации и будет опубликована в № 3 за 2021 год журнала «Название журнала».
После публикации финальной версии рукописи автор несет ответственность за дополнение записи о публикации ссылкой на опубликованную статью. В размещенный текст не следует вносить изменения на основе комментариев рецензента и редактора. Заменять текст размещенной версии рукописи не следует. Удалять текст размещенной версии рукописи не следует.
Финальные версии рукописей
Редакция журнала разрешает самостоятельно архивировать рукописи, которые прошли этап рецензирования, приняты к публикации и прошли редакционно-издательскую обработку (вычитаны и сверстаны).
Для размещения этой версии рукописи авторы могут использовать:
После публикации финальной версии рукописи автор несет ответственность за дополнение записи о публикации ссылкой на опубликованную статью. В размещенный текст не следует вносить изменения на основе комментариев рецензента и редактора. Заменять текст размещенной версии рукописи не следует. Удалять текст размещенной версии рукописи не следует.
', ), 8 => array ( 'title' => 'Рекламная политика', 'content' => '«Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии» размещает рекламу в соответствии с Законом РФ «О рекламе». Содержание рекламы ограничивается сферой научных интересов журнала (см. раздел «Цели и задачи»). Публикация материалов на правах рекламы не должна иметь никакого отношения к принятию редакционных решений.
Порядок оформления статей, содержащих информацию о лекарственных средствах, изложен в «Правилах публикации научной и рекламной информации о лекарственных средствах в журнале ЖМЭИ».
', ), 9 => array ( 'title' => 'Политика обмена исследовательскими данными', 'content' => 'Редакция «Журнала микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии» поддерживает принципы корректного обмена исследовательскими данными.
Обеспечение авторами доступа к полученным в ходе исследования данным, обосновывающим содержание их публикаций, приветствуется, но не является обязательным. Согласие авторов на предоставление доступа к исследовательским данным не влияет на решение о публикации.
Определение исследовательских данных
Исследовательские данные включают в себя любые зафиксированные на каком-либо носителе фактические материалы, использованные в процессе получения результатов исследования, в цифровой или нецифровой форме. К ним относятся табличные данные, код, изображения, аудио- и видеофайлы, документы, карты, обработанные и/или необработанные данные. Настоящая политика применяется в отношении исследовательских данных, которые могут потребоваться для подтверждения достоверности результатов исследования, изложенных в публикуемых «Журналом микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии» статьях. Исследовательские данные включают в себя информацию, полученную непосредственно авторами («первичные данные»), а также данные из прочих источников, проанализированных авторами в ходе исследования («вторичные данные»).
Определение исключений
Настоящая политика не распространяется на исследовательские данные, которые не требуются для подтверждения достоверности результатов, изложенных в публикуемых статьях.
Сведения о данных, которые не подлежат разглашению, могут быть переданы следующим образом: размещены в репозиториях исследовательских данных с ограниченным доступом; предварительно анонимизированы. Автор также может представить в публичном доступе только метаданные исследовательских данных и/или описание способа получения доступа к ним по запросам других ученых.
Хранение данных
Предпочтительным способом обмена данными является использование репозиториев данных. Если вам нужна помощь в выборе репозитория для размещения данных, обратитесь к списку репозиториев на сайте: https://repositoryfinder.datacite.org/.
Цитирование данных
Редакция «Журнала микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии» приветствует цитирование любых находящихся в открытом доступе исследовательских данных в списках использованной литературы. Ссылки на наборы данных (цитирование данных) должны включать в себя постоянный идентификатор (например, DOI). Имеющиеся в списках использованной литературы ссылки на наборы данных должны содержать минимум информации, рекомендованный DataCite (стандартный набор данных для цитирования: автор, год публикации, название набора данных, издатель (репозиторий), идентификатор. Расширенный набор данных для цитирования: автор, год публикации, название набора данных, версия, издатель (репозиторий), тип ресурса, идентификатор), и соответствовать стилю «Журнала микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии».
Лицензии на использование данных
Редакция «Журнала микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии» приветствует обеспечение доступа к исследовательским данным на условиях свободных лицензий Creative Commons. Редакция журнала не настаивает на обязательном использовании свободных лицензий в случае когда данные размещаются в репозиториях третьих сторон. Издатель журнала не предъявляет права собственности на исследовательские данные, предоставленные автором вместе со статьей.
Поддержка авторов
Письма с вопросами о соблюдении данной политики можно направлять в Редакцию «Журнала микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии».
', ), 10 => array ( 'title' => 'Индексирование', 'content' => 'Публикации в журнале «Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии» входят в системы расчётов индексов цитирования авторов и журналов. Индекс цитирования — числовой показатель, характеризующий значимость данной статьи и вычисляющийся на основе последующих публикаций, ссылающихся на данную работу.
Журнал представлен в международных базах данных и информационно-справочных системах:
Публикация в журнале для авторов бесплатна.
Редакция не взимает плату с авторов за подготовку, размещение и печать материалов.
«Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии» гонорары авторам статей и рецензентам (редакторам за рецензирование) не выплачивает.
', ), ), ), 'description' => array ( 'en_US' => 'Peer-review medical journal.
Editor-in-Chief: prof. V.V. Zverev, Dr.Sci. (Biology).
Indexation: SCOPUS, DOAJ, ULRICHS PERIODICAL DIRECT, Russian Science Citation Index, Google Scholar, CYBERLENINKA, Dimensions.
Open Access & Publication frequency: Diamond Open Access; 6 issues annualy; Online First; CC BY license.
Peer-Review & APC: double blind; no article processing charges.
ISSN 0372-9311 (Print) ISSN 2686-7613 (Online)
', 'ru_RU' => 'Научный рецензируемый медицинский журнал.
Главный редактор: В.В. Зверев, докт. биол. наук, профессор, академик РАН.
Индексация: SCOPUS, DOAJ, Ulrich\'s periodicals directory, RSCI, РИНЦ, ВАК, Dimensions, Google Scholar, CYBERLENINKA.
Open Access и периодичность выхода: Diamond Open Access; 6 выпусков в год.
ISSN 0372-9311 (Print) ISSN 2686-7613 (Online)
', ), 'focusScopeDesc' => array ( 'en_US' => 'Peer-reviewed "Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology" intends to publish the cutting edge research results focused on control of spread, prevention and treatment of human infectious diseases in the field of medical microbiology, virology, epidemiology, immunology including immunodiagnostics and immunoprophylaxis, and provides a synthesis of the latest results of fundamental and applied scientific research.
The journal covers the issues of human infectious diseases from the point of research of pathogen — bacteria, viruses and prions in relationship to the human immune response, intra- and interspecific interaction, environment, as well as related evolutionary processes and public health.
The journal is intended for professionally interested physicians, epidemiologists, researchers, university lecturers, postgraduates and students, whose professional interests include the application, development and implementation of technologies to maintain the infectious safety of the population.
The journal accepts for publication Russian and foreign original research articles, reviews, short communications, mini reviews, opinion and other special featured articles, lectures and chronicles related to its profile.
', 'ru_RU' => 'Рецензируемый «Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии» рассматривает актуальные проблемы мировой науки в области эпидемиологии, микробиологии, вирусологии, иммунобиологии, в том числе иммунодиагностики и иммунопрофилактики, и обеспечивает синтез новейших результатов фундаментальных и прикладных научных исследований, направленных на обеспечение контроля, профилактики и лечения инфекционных заболеваний.
Журнал охватывает вопросы инфекционных заболеваний человека с точки зрения изучения патогенов – бактерий, вирусов и прионов во взаимосвязи с иммунным ответом организма человека, окружающей средой, внутри- и межвидовыми взаимодействиями, а также взаимосвязанными эволюционными процессами и общественным здоровьем.
Журнал предназначен для врачей, эпидемиологов, научных работников, преподавателей, аспирантов и студентов, чьи профессиональные интересы включают вопросы применения, разработки и внедрения технологий для поддержания инфекционной безопасности населения.
К публикации принимаются российские и зарубежные оригинальные статьи, обзоры, рецензии, лекции и хроника событий по профилю журнала.
', ), 'history' => array ( 'en_US' => '«Žurnal mikrobiologii, èpidemiologii i immunobiologii» (parallel title: «Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology») was founded in 1924. Until 1929, it was published under the title «Journal of Microbiology, Pathology and Infectious Disease», until 1934 — «Journal of Microbiology and Immunobiology». The first editorial board of «Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology» (1935) included such well-known scientists as A.I. Abrikosov, S.V. Korshun, F.Ya. Chistovich and others, academicians of the Academy of Medical Sciences V.D. Belyakov, A.F. Bilibin, I.N. Blokhin, P.N. Burgasov, P.A. Vershilova, A.A. Vorobev, G.V. Vygodchikov, V.M. Zhdanov, P. F. Zdradovsky, S. V. Prozorovsky and others. The editorial board included Dr. Sc. A.T. Kravchenko, L.V. Kovalchuk, V.S. Levashev, V.Yu. Litvin, V.V. Sergeev, A.A. Sumarokov, V.G. Petrovskaya and others.
The first Editor-in-Chief was L.A. Tarasevich, then the journal was headed by I.L. Krichevsky, V.A. Lyubarsky, A.M. Krinitsky, I.I. Ragozin, L.V. Gromashevsky, V.D. Timakov, I.I. Elkin, B.F. Semenov. Since 2011, the Editor-in-Chief is Academician of the Russian Academy of Sciences V.V. Zverev.
The journal was the first to publish reliable data on the appearance of HIV patients in Russia; published by order of the organization «Médecins Sans Frontières» a number dedicated to HIV/AIDS; reported a case of severe acute respiratory syndrome in Russia; provided detailed information on the eradication of poliomyelitis in Europe.
The founders for a long period included the State Committee for Sanitary and Epidemiological Surveillance under the President of the Russian Federation, the Ministry of Health and Social Development of the Russian Federation, and the Public Organization «Union of Pediatricians of Russia». The permanent founder of the Journal is the Russian Scientific Society of Epidemiologists, Microbiologists and Parasitologists. Since 2018, Central Research Institute of Epidemiology of Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Well-Being entered the founders as a Publisher.
According to the Russian Science Citation Index (RSCI), the two-year impact factor of the Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology for 2019 was 0.658, the five-year impact factor was 0.463 (detailed information on the website: www.elibrary.ru).
', 'ru_RU' => '«Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии» (параллельное название — ЖМЭИ) был основан в 1924 г. До 1929 г. издавался под названием «Журнал микробиологии, патологии и инфекционных болезней», до 1934 г. — «Журнал микробиологии и иммунобиологии». В состав первой редколлегии ЖМЭИ (1935 год) входили известные ученые — А.И. Абрикосов, С.В. Коршун, Ф.Я. Чистович и др. Членами редколлегии были академики АМН СССР и РАМН В.Д. Беляков, А.Ф. Билибин, И.Н. Блохина, П.Н. Бургасов, П.А. Вершилова, А.А. Воробьев, Г.В. Выгодчиков, В.М. Жданов, П.Ф. Здрадовский, С.В. Прозоровский и др. В состав редколлегии входили доктора наук, профессоры А.Т. Кравченко, Л.В. Ковальчук, В.С. Левашев, В.Ю. Литвин, В.В. Сергеев, А.А. Сумароков, В.Г. Петровская и др.
Первым главным редактором был Л.А. Тарасевич, затем журнал возглавляли И.Л. Кричевский, В.А. Любарский, А.М. Криницкий, И.И. Рагозин, Л.В. Громашевский, В.Д. Тимаков, И.И. Елкин, Б.Ф. Семенов. С 2011 г. главным редактором журнала является академик РАН В.В. Зверев.
Журнал первым опубликовал достоверные данные о появлении больных ВИЧ-инфекцией в России; опубликовал по заказу организации «Врачи без границ» номер, посвященный ВИЧ/СПИД; сообщил о случае тяжелого острого респираторного синдрома в нашей стране; представил подробную информацию о ликвидации полиомиелита в Европе.
Журнал один из немногих в России входил в базу Scopus (за 1947 г. и с 1954 г. по 2016 г.). ЖМЭИ входит в перечень изданий, рекомендуемых ВАК для публикации основных результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.
В состав учредителей на протяжении длительного периода входили Государственный комитет санитарно-эпидемиологического надзора при Президенте России, Министерство здравоохранения и социального развития Российской федерации, Общественная организация «Союз педиатров России». Бессменным учредителем журнала является Всероссийское научно-практическое общество эпидемиологов, микробиологов и паразитологов. С 2018 г. в состав учредителей в роли издателя вошел ФБУН ЦНИИ Эпидемиологии Роспотребнадзора.
В 2020 году восстановлена индексация статей в базе данных SCOPUS.
', ), 'homeHeaderTitle' => array ( 'en_US' => 'Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology', 'ru_RU' => 'Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии', ), 'homeHeaderTitleImage' => array ( 'en_US' => array ( 'name' => '1.png', 'uploadName' => 'homeHeaderTitleImage_en_US.png', 'width' => 160, 'height' => 221, 'mimeType' => 'cannot open `/var/www/docs/microbiol.elpub.ru/var/tmp/phpiIjxpW\' (No such file or directory)', 'dateUploaded' => '2021-01-18 09:50:48', ), 'ru_RU' => array ( 'name' => 'ЖМЭИ_квадрат.jpg', 'uploadName' => 'homeHeaderTitleImage_ru_RU.jpg', 'width' => 438, 'height' => 439, 'mimeType' => 'cannot open `/var/www/docs/microbiol.elpub.ru/var/tmp/phpeOgNRy\' (No such file or directory)', 'dateUploaded' => '2022-05-05 09:14:39', ), ), 'initials' => array ( 'en_US' => 'JMEI', 'ru_RU' => 'ЖМЭИ', ), 'librarianInformation' => array ( 'en_US' => 'We hope that the library staff will include this journal in their list of electronic journals. This publishing system designed to enable academic and research libraries to organize their own electronic magazines for teachers and researchers.
', 'ru_RU' => 'Мы надеемся, что сотрудники библиотек внесут этот журнал в список электронных журналов своей библиотеки. Следует отметить, что открытая издательская система этого журнала также подходит для того, чтобы библиотеки могли разместить собственные электронные журналы, в редактировании которых участвуют преподаватели и научные работники (подробнее можно посмотреть на Open Journal Systems.
', ), 'lockssLicense' => array ( 'en_US' => 'The journal uses the PKP Preservation Network (PKP PN) to digitally preserve all the published articles. The PKP PN is a part of LOCKSS (Lots of Copies Keep Stuff Safe) program offers decentralized and distributed preservation, seamless perpetual access, and preservation of the authentic original version of the content.
The journal makes archives in Portico for compliance with the MEDLINE preservation requirement for electronic journals. Portico is a community-supported preservation archive that safeguards access to e-journals, e-books, and digital collections.
Also, the journal makes full-text archives on the Russian Science Electronic Library (http://elibrary.ru/).
', 'ru_RU' => 'Журнал использует сеть PKP Preservation Network (PKP PN) для электронной архивации всех опубликованных статей. PKP PN является частью инфраструктуры программы резервного копирования данных LOCKSS (Lots of Copies Keep Stuff Safe), обеспечивающей децентрализованное и распределенное хранение, бесперебойный доступ и восстановление подлинной исходной версии контента в случае утраты его издателем.
Кроме того, журнал архивируется в международной системе резервного хранения научных данных Portico.
Также электронные копии опубликованных статей хранятся в Научной электронной библиотеке (eLibrary.ru)
', ), 'mailingAddress' => array ( 'en_US' => 'Publisher address for correspondence: 3А, Novogireevskaya street, 111123 Moscow, Russian Federation
', 'ru_RU' => 'Адрес издательства для корреспонденции: 111123, Россия, Москва, Новогиреевская ул., 3А
', ), 'mobileAccess' => array ( 'en_US' => 'deferred open access', 'ru_RU' => 'Открытый', ), 'mobileEditor' => array ( 'en_US' => 'Vitaly V. Zverev', 'ru_RU' => 'Зверев В.В.', ), 'mobileEditorLink' => array ( 'en_US' => 'https://en.wikipedia.org/wiki/Mikhail_Lomonosov', 'ru_RU' => 'https://ru.wikipedia.org/wiki/Ломоносов,_Михаил_Васильевич', ), 'mobileEditorMultiLink' => array ( 'en_US' => 'https://microbiol.elpub.ru/jour/pages/view/chiefeditor', 'ru_RU' => 'https://microbiol.elpub.ru/jour/pages/view/chiefeditor', ), 'mobilePublisher' => array ( 'en_US' => 'Central Research Institute of Epidemiology', 'ru_RU' => 'ФБУН ЦНИИ Эпидемиологии Роспотребнадзора', ), 'navItems' => array ( 'en_US' => array ( 0 => array ( 'name' => 'Online First', 'isLiteral' => '1', 'url' => '/jour/issue/prePrints', ), 1 => array ( 'name' => 'Editorial Board', 'isLiteral' => '1', 'url' => '/jour/pages/view/EditorialC', ), ), 'ru_RU' => array ( 0 => array ( 'name' => 'Online First', 'isLiteral' => '1', 'url' => 'https://microbiol.crie.ru/jour/issue/prePrints', 'isAbsolute' => '1', ), 1 => array ( 'name' => 'Редколлегия', 'isLiteral' => '1', 'url' => '/jour/pages/view/EditorialC', ), ), ), 'navSubItems' => array ( 'en_US' => array ( 0 => array ( 0 => array ( 'name' => '', 'url' => '', ), ), 1 => array ( 0 => array ( 'name' => '', 'url' => '', ), ), ), 'ru_RU' => array ( 0 => array ( 0 => array ( 'name' => '', 'url' => '', ), ), 1 => array ( 0 => array ( 'name' => '', 'url' => '', ), ), ), ), 'openAccessPolicy' => array ( 'en_US' => 'The "Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology" is an open access journal. All articles are made freely available to readers immediately upon publication.
Our open access policy is in accordance with the Budapest Open Access Initiative (BOAI) definition — it means that articles have free availability on the public internet, permitting any users to read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of these articles, crawl them for indexing, pass them as data to software, or use them for any other lawful purpose, without financial, legal, or technical barriers other than those inseparable from gaining access to the internet itself.
For more information please read BOAI statement.
This journal\'s articles are licensed under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) which allows users to read, copy, distribute and make derivates from the material, as long as the author of the original work is cited properly.
', 'ru_RU' => 'Этот журнал предоставляет непосредственный открытый доступ к своему контенту, исходя из следующего принципа: свободный открытый доступ к результатам исследований способствует увеличению глобального обмена знаниями.
Статьи Журнала публикуются с лицензией Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), которая позволяет пользователям читать, копировать, распространять произведение и создавать производные произведения на его основе, если автор оригинальной работа цитируется должным образом.
', ), 'pageHeaderTitle' => array ( 'en_US' => 'Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology', 'ru_RU' => 'Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии', ), 'paymentsInformation' => array ( 'en_US' => 'The journal doesn\'t have any Article processing charges.
The journal doesn\'t have any Article submission charges.
The journal doesn\'t pay fees to authors of articles and editors.
', 'ru_RU' => 'Публикация в журнале для авторов бесплатна.
Редакция не взимает плату с авторов за подготовку, размещение и печать материалов.
«Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии» гонорары авторам статей и рецензентам (редакторам за рецензирование) не выплачивает.
', ), 'popupContent' => array ( 'en_US' => 'фыв
', 'ru_RU' => 'Заголовок новости
Текст новости
', ), 'privacyStatement' => array ( 'en_US' => 'Specified when registering the names and addresses will be used solely for technical purposes of a contact with the Author or reviewers (editors) when preparing the article for publication. Private data will not be shared with other individuals and organizations.
', 'ru_RU' => 'Имена и адреса электронной почты, введенные на сайте «Журнала микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии», будут использованы исключительно для целей, обозначенных этим журналом, и не будут использованы для каких-либо других целей или предоставлены другим лицам и организациям.
', ), 'pubFreqPolicy' => array ( 'en_US' => 'Regular issues of the journal publish bimonthly (6 times pe year).
Online First Pre-Publication — the online publication of the final version of an article that has been reviewed and accepted for publication in the "Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology", without waiting for placement in a specific issue and pagination. DOI are assigned to the articles, which makes it possible to fully cite before the publication of the Journal issue.
', 'ru_RU' => 'Регулярные выпуски журнала выходят каждые 2 месяца (6 выпусков в год).
«Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии» придерживается политики онлайн-публикации окончательной версии статьи, прошедшей рецензирование и принятой к печати в Журнале, до размещения в определенном выпуске и разбиения на страницы. Статьям присваивается DOI окончательной версии статьи, что дает возможность полноценного цитирования до выхода в свет выпуска Журнала.
', ), 'publisherNote' => array ( 'en_US' => 'Central Research Institute for Epidemiology
WEB: https://www.crie.ru/english.html
Address: 3А, Novogireevskaya street, 111123 Moscow, Russian Federation
E-mail: crie@pcr.ru
Phone: +7 (495) 974-96-46
Central Research Institute for Epidemiology
WEB: https://www.crie.ru/english.html
Address: 3А, Novogireevskaya street, 111123 Moscow, Russian Federation
E-mail: crie@pcr.ru
Phone: +7 (495) 974-96-46
WEB: http://www.npoemp.ru/
Address: build. 3А, floor 3, district IX, room 33,
Novogireevskaya street, 111123 Moscow, Russian Federation
E-mail: vnpoemp@gmail.com
Phone: +7 (926) 205-16-33
Федеральное бюджетное учреждение науки «Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека
WEB: https://www.crie.ru/
Адрес: 111123, Россия, г. Москва, ул. Новогиреевская, дом 3а
E-mail: crie@pcr.ru
Телефон: +7 (495) 974-96-46
WEB: https://www.crie.ru/
Адрес: 111123, Россия, г. Москва, ул. Новогиреевская, дом 3а
E-mail: crie@pcr.ru
Телефон: +7 (495) 974-96-46
WEB: http://www.npoemp.ru/
Адрес: 111123, город Москва, Новогиреевская ул, д. 3а, этаж/помещ. 3/IX ком. 33
E-mail: vnpoemp@gmail.com
Телефон: +7 (926) 205-16-33
The "Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology", in accordance with the Requirements for peer-reviewed scientific publications for inclusion in the List of peer-reviewed scientific publications, in which the main scientific results of dissertations for the degree of candidate of science, for the degree of doctor of science can be published, approved by order the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of December 12, 2016 N 1586.
The procedure for reviewing articles.
The peer-reviewed types of articles are "Scientific article" and "Scientific Review".
Information about the authors and their affiliations is not disclosed to the Editorial Board and to external reviewers until the final acceptance of the article. It is owned only by the Editor-in-Chief and the head of Editorial Office. The authors of the manuscript do not receive information about the reviewers.
I. Examination on formal grounds: the editorial establishes the suitability of the article to the journal’s profile, typography and originality requirements (manuscripts are checked in the Anti-Plagiarism system) and sends it to the Editor-in-Chief. As part of an examination on formal grounds, the Editor-in-Chief appoints a scientific editor of the article, who assesses the compliance of the article with the requirements of the Journal for the scientific value (Criteria for assessing the scientific level of the article). The Deputy Editor-in-Chief, Executive Secretary of the Editorial Board, or a member of the Editorial Board of the corresponding scientific field can act as the scientific editor of the article. If the result of the inspection reveals the discrepancy of the manuscript to the requirements of the Editorial Board on typography, plagiarism, scientific significance and quality of the research, the article may be rejected on formal grounds.
II. All scientific articles that have successfully passed the examination on formal grounds undergo the mandatory double anonymous (“blind”) peer review.
«Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии осуществляет рецензирование в соответствии с Требованиями к рецензируемым научным изданиям для включения в «Перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук», утверждённый приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 12 декабря 2016 г. № 1586.
Порядок рецензирования статей
К рецензируемым типам статей относятся «Научная статья» и «Научный обзор».
Информация об авторах и их аффилиации до окончательного приёма статьи в печать членам Редколлегии и внешним рецензентам не разглашаются. Ею владеют только главный редактор и заведующая редакцией. Авторы рукописи не получают информации о рецензентах.
I. Экспертиза по формальным признакам: редакция журнала устанавливает соответствие статьи профилю журнала, требованиям к оформлению и оригинальности (рукописи проходят обязательную проверку в системе «Антиплагиат») и направляет её на рассмотрение главному редактору.
В рамках экспертизы по формальным признакам главный редактор назначает научного редактора статьи, который оценивает соответствие статьи требованиям Журнала к научному уровню (Критерии оценки научного уровня статьи). В качестве научного редактора статьи может выступать заместитель главного редактора, ответственный секретарь редакционной коллегии либо член редакционной коллегии соответствующего научного направления.
Если результат экспертизы по формальным признакам выявляет несоответствие рукописи требованиям журнала к оформлению, заимствованию и научному уровню, статья может быть отклонена по формальным признакам решением главного редактора.
II. Все научные статьи, успешно прошедшие экспертизу по формальным признакам, проходят обязательное двустороннее анонимное («слепое») рецензирование.
Absence of plagiarism. The submission has not been previously published, nor is it before another journal for consideration (or an explanation has been provided in Comments to the Editor).
', ), 1 => array ( 'order' => '3', 'content' => 'Correct manuscript format. Manuscript file format is Microsoft Word (has the extension *.doc, *.docx, *.rtf). The text adheres to the stylistic and bibliographic requirements outlined in the Author Guidelines, which is found in "For Authors" section. Text should be typed with an interval of one and a half line spacing, font Times New Roman, 14 pt; to highlight the accents it is recommended to use italics rather than underlining (except Internet links). All images, graphics and tables are placed within the text according to the meaning of the particular part of text (and not at the end of the document).
', ), 2 => array ( 'order' => '4', 'content' => 'Cover letter. All the required supporting documents will be submitted together with the manuscript. Authors guarantee to upload scanned original of the filled cover letter in PDF. A cover letter signed by all authors.
', ), 3 => array ( 'order' => '5', 'content' => 'Supplementary files. The authors have prepared for transfer to the editor within the manuscript submission process:
The authors confirm that:
Отсутствие плагиата в тексте. Авторы гарантируют, что эта статья целиком или частично не была раньше опубликована, а также не находится на рассмотрении и в процессе публикации в другом издании. Если рукопись ранее была подана для рассмотрения в другие издания, но не была принята к публикации - обязательно укажите это в сопроводительном письме, в противном случае редакция может неверно истолковать результаты проверки текста на наличие неправомочных заимствований и отклонить рукопись.
', ), 1 => array ( 'order' => '2', 'content' => 'Правильный формат. Отправляемый файл рукописи имеет формат Microsoft Word или RTF - *.doc, *.docx, *.rtf. При оформлении рукописи соблюдены все требования редакции по оформлению текста, рукопись отформатирована в соответствии с указаниями официального сайта журнала.
', ), 2 => array ( 'order' => '3', 'content' => 'Сопроводительные документы. Авторы подготовили для передачи в редакцию сопроводительное письмо и обязуются загрузить его на сайт журнала на Шаге 3 в процессе отправки рукописи.
', ), 3 => array ( 'order' => '4', 'content' => 'Дополнительные файлы. Авторы подготовили для передачи в редакцию и обязуются загрузить на сайт в процессе подачи рукописи:
Авторство. Авторы подтверждают, что:
Ltd. «URAL-PRESS»
Subscription index:
71420 - unlimited number of issues
e-mail: info@ural-press.ru
+7-(343) 26-26-543
For Moscow:
e-mail: moscow@ural-press.ru
+7-(499)-700-05-07
', 'ru_RU' => 'Подписаться на Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии можно через агентство Урал-Пресс.
Подписной индекс 71420 — подписка на любое количество номеров
Сайт: www.ural-press.ru
e-mail: info@ural-press.ru
телефон: +7 (343) 26-26-543
Для Москвы:
e-mail: moscow@ural-press.ru
телефон: +7 (499) 700-05-07
В электронной форме журнал распространяется по правилам открытого доступа - для чтения выпусков и статей подписка не требуется. Все номера и статьи можно прочесть на сайте журнала и в библиотеке eLibrary.ru
Если Вы хотите получать сообщения о выходе новых выпусков - зарегистрируйтесь на сайте журнала как читатель. Настройки уведомлений для читателей доступны по ссылке.
', ), 'supportName' => array ( 'en_US' => 'Eco-Vector support team', 'ru_RU' => 'Служба поддержки Эко-Вектор', ), 'title' => array ( 'en_US' => 'Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology', 'ru_RU' => 'Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии', ), 'authorInformation' => array ( 'ru_RU' => 'Вы хотите отправить статью для публикации в этом журнале? Рекомендуем вам посмотреть раздел «О журнале», где Вы сможете ознакомиться с редакционной политикой, а также с Руководством для автора. Авторам нужно зарегистрироваться в журнале перед отправкой материалов, или, если вы уже зарегистрированы, можно просто войти со своей учетной записью и начать процесс отправки, состоящий из пяти шагов.
', ), 'authorSelfArchivePolicy' => array ( 'ru_RU' => 'Этот журнал разрешает и даже рекомендует авторам размещать статьи, отправленные в этот журнал для публикации, на своих персональных веб-сайтах или в других репозиториях как до, так и после публикации статьи, указывая в библиографическом описании, по возможности, ссылку на публикацию в этом журнале.
', ), 'copyeditInstructions' => array ( 'ru_RU' => 'Стадия литературного редактирования призвана улучшить стиль, ясность изложения, грамматику, выбор слов и форматирование статьи. Этот этап — последний шанс для автора внести в текст существенные изменения, поскольку на следующем этапе изменения будут ограничены лишь устранением опечаток и корректировкой форматирования. Файл для литературного редактирования представлен в формате Microsoft Word или .rtf и может быть легко отредактирован в любом редакторе, поддерживающем эти форматы. Представленный здесь набор инструкций предлагает два возможных подхода к литературному редактированию. Первый основывается на функции Microsoft Word по отслеживанию исправлений в документе и требует, чтобы литературный редактор, редактор и автор имели доступ к этой программе. Вторая схема не зависит от используемого программного обеспечения и заимствована нами (с разрешения) из Harvard Educational Review. Редактор журнала может изменить эти инструкции, сделав предложения по улучшению редакционного процесса для этого журнала.
1. Отслеживание исправлений в Microsoft Word Включение записи исправлений на вкладке «Рецензирование» в Microsoft Word 2007 (выбор пункта меню «Исправления» в меню «Сервис» Microsoft Word 2003 и более ранних версий) позволяет литературному редактору вставлять текст (этот текст выделяется цветом) и удалять (текст отображается зачеркнутым и выделяется цветом или помечается на полях как удаленный). Литературный редактор также может добавлять вопросы по тексту автору или редактору, вставляя их как примечания (отображаются в квадратных скобках). Отредактированная версия затем загружается на сайт, о чем редактор получает уведомление. После этого редактор просматривает текст и уведомляет автора. Редактор и автор должны оставить те изменения, с которыми они согласны. Если нужно дополнительное редактирование, редактор и автор могут вносить изменения в исходные вставки или удаления, а так же могут делать новые вставки и удаления в других местах текста. Авторы и редакторы должны ответить на все адресованные им вопросы, помещая свои ответы в те же примечания, которые отображаются в квадратных скобках. После просмотра текста редактором и автором литературный редактор будет выполнять окончательный проход по тексту статьи, принимая изменения и готовя текст к стадии верстки и создания гранок. 2. Harvard Educational Review Инструкции по выполнению электронных исправлений в рукописи Пожалуйста, следуйте следующим правилам при выполнении электронных исправлений в рукописи: Реакция на предложенные изменения. Для каждого из предложенных исправлений, с которым вы согласны, снимите выделение жирным шрифтом. Для каждого из предложенных исправлений, с которым вы не согласны, снова введите исходный текст и выделите его жирным шрифтом. Выполнение вставок и удалений. Обозначайте вставки нового текста, выделяя его жирным шрифтом. Заменяйте удаленный текст фразой [удаленный текст] Если вы удаляете одно предложение или больше, пожалуйста, обозначьте это с пометкой, например, [удалены 2 предложения]. Ответы на вопросы автору. Оставляйте все вопросы автору в исходном виде, выделенными жирным шрифтом. Не удаляйте их. Чтобы ответить на вопрос автору, добавьте комментарий сразу после вопроса. Комментарии должны быть выделены следующим образом: [Комментарий:] например, [Комментарий: Методика обсуждена более подробно, как предлагали вы]. Добавление комментариев. Используйте комментарии, чтобы обьяснить структурные изменения в тексте статьи или крупные исправления например, [Комментарий: Перемещен предыдущий абзац со стр. 5 на стр. 7]. Замечание: Когда ссылаетесь на номера страниц, пожалуйста, используйте номера из печатной версии рукописи, которая была отправлена вам. Это важно, поскольку номера страниц могут измениться, так как документ исправляется в электронном виде.
Мы с благодарностью принимаем любые суммы пожертвования этому журналу, они дают возможность редакторам поддерживать высокое качество журнала для своих читателей.
', ), 'donationFeeName' => array ( 'ru_RU' => 'Добровольные пожертвования журналу', ), 'fastTrackFeeDescription' => array ( 'ru_RU' => 'Оплата этой суммы гарантирует, что рецензирование, принятие решения редакцией и уведомление автора по этой статье пройдут в течение 4-х недель.
', ), 'fastTrackFeeName' => array ( 'ru_RU' => 'Ускоренное рассмотрение', ), 'journalPageFooter' => array ( 'ru_RU' => '
Оплата этой суммы включит вас в список членов данной ассоциации сроком на один год и даст свободный доступ к этому журналу.
', ), 'membershipFeeName' => array ( 'ru_RU' => 'Ассоциированное членство', ), 'mobileEditorPhoto' => array ( 'ru_RU' => array ( 'name' => 'Zverev.jpg', 'uploadName' => 'mobileEditorPhoto_ru_RU.jpg', 'width' => 200, 'height' => 267, 'mimeType' => 'cannot open `/var/www/docs/microbiol.elpub.ru/var/tmp/phpLMpPIM\' (No such file or directory)', 'dateUploaded' => '2020-05-15 10:22:39', ), ), 'proofInstructions' => array ( 'ru_RU' => 'Стадия корректуры предназначена для обнаружения в гранках любых ошибок в орфографии, грамматике и пунктуации. Более значительные изменения не могут быть сделаны на этой стадии, кроме случая, когда это было обсуждено с редактором раздела. В разделе «Верстка» щелкните на «ПОКАЗАТЬ ГРАНКИ», чтобы увидеть HTML, PDF и другие доступные форматы файлов, которые использованы при публикации данной статьи.
Скопируйте проблемное слово или группу слов и вставьте их в поле «Корректорские правки» с инструкциями «ИЗМЕНИТЬ-НА» для редактора следующим образом:
1. ИЗМЕНИТЬ... then the others НА... than the others
2. ИЗМЕНИТЬ... Malinowsky НА... Malinowski
Опишите место и суть проблемы в поле «Корректорские правки» после заголовка «ОТФОРМАТИРОВАТЬ» следующим образом:
3. ОТФОРМАТИРОВАТЬ Числа в Таблице 3 не выравнены в третьей колонке.
4. ОТФОРМАТИРОВАТЬ Абзац, начинающийся фразой «Эта последняя тема...», не имеет красной строки.', ), 'publicationFeeDescription' => array ( 'ru_RU' => '
Если статья будет принята к публикации, вас попросят внести оплату за публикацию статьи для покрытия издательских расходов.
', ), 'publicationFeeName' => array ( 'ru_RU' => 'Публикация статьи', ), 'purchaseArticleFeeDescription' => array ( 'ru_RU' => 'Оплата этой суммы позволит вам просматривать, скачивать и печатать данную статью.
', ), 'purchaseArticleFeeName' => array ( 'ru_RU' => 'Купить статью', ), 'purchaseIssueFeeDescription' => array ( 'ru_RU' => 'Просто купить
', ), 'purchaseIssueFeeName' => array ( 'ru_RU' => 'Купить', ), 'readerInformation' => array ( 'ru_RU' => 'Мы приглашаем наших читателей подписаться на уведомления о выходе номеров этого журнала. Используйте ссылку РЕГИСТРАЦИЯ в верхней части главной страницы журнала. Эта регистрация будет позволять читателю получать на электронную почту содержание каждого нового номера журнала. Этот список также позволяет журналу говорить об определенном уровне поддержки или количестве читателей. Посмотрите также страницу Заявление о конфиденциальности, которая убеждает читателей в том, что их имя и адрес электронной почты не будут использованы для других целей.
', ), 'refLinkInstructions' => array ( 'ru_RU' => 'Во время преобразования полученной статьи в HTML или PDF, убедитесь, что все гиперссылки в статье являются активными.
Авторы должны оплатить отправку статьи в процессе подачи ее в журнал для компенсации затрат по организации рассмотрения статьи.
', ), 'submissionFeeName' => array ( 'ru_RU' => 'Отправка статьи', ), 'waiverPolicy' => array ( 'ru_RU' => 'Если у Вас нет финансовой возможности внести эти платежи, вы можете обратиться с просьбой об отмене каждого из этих платежей. Мы не хотим, чтобы платежи стали барьером для публикации достойной работы.
', ), ); ?>