<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0372-9311</issn><issn publication-format="electronic">2686-7613</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">99</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36233/0372-9311-2016-6-10-19</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">BIOLOGICAL ACTIVITY OF YERSINIA PSEUDOTUBERCULOSIS TOXINS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>БИОЛОГИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ ТОКСИНОВ YERSINIA PSEUDOTUBERCULOSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Terentieva</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Терентьева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Timchenko</surname><given-names>N. F.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тимченко</surname><given-names>Н. Ф.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Golotin</surname><given-names>V. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Голотин</surname><given-names>В. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rasskazov</surname><given-names>V. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рассказов</surname><given-names>В. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Pacific Institute of Bioorganic Chemistry</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Тихоокеанский институт биоорганической химии</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Somov Research Institute of Epidemiology and Microbiology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Г.П.Сомова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Far-Eastem Federal University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Дальневосточный федеральный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>93</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>10</fpage><lpage>19</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Terentieva N.A., Timchenko N.F., Golotin V.A., Rasskazov V.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Терентьева Н.А., Тимченко Н.Ф., Голотин В.А., Рассказов В.А.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Terentieva N.A., Timchenko N.F., Golotin V.A., Rasskazov V.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Терентьева Н.А., Тимченко Н.Ф., Голотин В.А., Рассказов В.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/99">https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/99</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. Study of effect of heat-labile (HLT) and thermostable (HST) lethal toxins of Yersinia pseudotuberculosis on the development of embryos of sea urchin Strongylocentrotus intermedius, processes of biosynthesis of nucleic acids and protein in embryo cells and activity of nucleoside-kinases of sea urchin. Materials and methods. Y. pseudotuberculosis strains 2517 (pYV-) and 512 (pYV48MD, pYV82MD) were used for isolation of HLT and HST. Gametes and embryos of sea urchin S. intermedius were used to carry out the experiments and isolate nucleoside-kinases. Results. Both of the studied toxins of Y. pseudotuberculosis possessed spermiotoxic effect and reduced fertilizing ability of sea urchin spermies. HLT LD50 was 1 (ig/ml, and HST - 2 pg/ml. Toxins affected the development of embryos of sea urchin resulting in severe morphologic damages, cessation of the development of embryos at early stages of embryogenesis, destruction of cells and death of embryos. Wherein, damaging effect of HLT was observed at lower concentrations compared with HST. HLT inhibited DNA and RNA biosynthesis at concentrations of 1-2 pg/ml. HST did not affect biosynthesis of nucleic acids even at high concentrations, but inhibited protein biosynthesis in sea urchin embryos. HLT did not reduce the level of inclusion of labeled amino acids into embryo cells. HLT had inhibiting effect on the activity of thymidine- and uridine-kinase of sea urchin, whereas HST did not affect these enzymes. Conclusion. Both of Y. pseudotuberculosis protein toxins affect the development of sea urchin embryos, however, mechanisms of action of HLT and HST on embryos and processes occurring in them differ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Исследование влияния термолабильного (ТЛТ) и термостабильного (ТСТ) летальных токсинов Yersinia pseudotuberculosis на развитие эмбрионов морского ежа Strongylocentrotus intermedius, процессы биосинтеза нуклеиновых кислот и белка в клетка) эмбрионов и активность нуклеозидкиназ морского ежа. Материалы и методы. Для выделения ТЛТ и ТСТ использовали штаммы Y. pseudotuberculosis 2517 (pYV-) и 512 (р"УУ48МД рУУ82МД). Для проведения экспериментов и выделения нуклеозидкиназ использовали гаметы и эмбрионы морского ежа S. intermedius. Результаты. Оба изученных токсина Y. pseudotuberculosis обладали спермиотоксичным действием и снижали оплодотворяющую способность спермиев морского ежа. ЛД50 ТЛТ составила 1 мкг/мл, а ТСТ - 2 мкг/мл. Токсины влияли на развитие эмбрионов морского ежа, вызывая тяжелые морфологические повреждения, остановку развития эмбрионов на ранних этапах эмбриогенеза, разрушение клеток и гибель эмбрионов. При этом повреждающее действие ТЛТ наблюдалось при более низких его концентрациях по сравнению с ТСТ. ТЛТ ингибировал биосинтез ДНК и РНК при концентрациях 1 - 2 мкг/мл. ТСТ не оказывал влияния на биосинтез нуклеиновых кислот даже в высоких концентрациях, но ингибировал биосинтез белка в эмбрионах морского ежа. ТЛТ не снижал уровня включения меченых аминокислот клетками эмбрионов. ТЛТ оказывал ингибирующее действие на активность тимидин- и уридинкиназы морского ежа, тогда как ТСТ не влиял на активность этих ферментов. Заключение. Оба белковых токсина Y. pseudotuberculosis влияют на развитие эмбрионов морского ежа, однако механизмы воздействия ТЛТ и ТСТ на эмбрионы и протекающие в них процессы различаются.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Yersinia pseudotuberculosis</kwd><kwd>Yersinia pseudotuberculosis</kwd><kwd>toxins</kwd><kwd>embryos of Strongylocentrotus intermedius sea urchin</kwd><kwd>DNA</kwd><kwd>RNA</kwd><kwd>protein biosynthesis</kwd><kwd>nucleoside-kinases</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>токсины</kwd><kwd>эмбрионы морского ежа Strongylocentrotus intermedius</kwd><kwd>биосинтез ДНК</kwd><kwd>РНК</kwd><kwd>белка</kwd><kwd>нуклеозидкиназы</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бузников Г.А., Подмарев В.И. Морские ежи Strongylocentrotus drobachiensis, S. nudus, S. intermedius. Объекты биологии развития. M., Наука, 1975.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Кузнецов В.Г., Лаженцева Л.Ю., Елисейкина М.Г., Шульгина Л.В., Тимченко Н.Ф. Распространение бактерий рода Yersinia в морской воде и гидробионтах. Журн. микро-биол. 2006, 3: 117-120.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Недашковская Е.П., Тимченко Н.Ф., Беседнов А.Л., Вертиев Ю.В. Термостабильный токсин Yersinia pseudotuberculosis. Журн. микробиол. 2006,4: 5-9.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Персиянова Е.В., Адгамов Р.Р., Сурин А.К., Псарева Е.К., Ермолаева С.А., Тимченко Н.Ф. Цитотоксический некротизирующий фактор Yersinia pseudotuberculosis, возбудителя Дальневосточной скарлатиноподобной лихорадки. Бюлл. СО РАМН. 2013, 33 (2): 16-20.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Покровский В.К.,Тимченко Н.Ф., НедашковскаяЕ.П., ГригорьеваГ.А.Термолабильный летальный токсин Yersinia pseudotuberculosis. Журн. микробиол. 2008, 6: 63-66.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Терентьев Л.Л., Терентьева Н.А., Захарова Л.А., Рассказов В.А. Тимидинкиназа из яйцеклеток морского ежа. Биохимия. 1990, 55 (В. 12): 2293-2299.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Терентьева Н.А., Тимченко Н.Ф., Персиянова Е.В., Рассказов В.А. Действие термо-лабильного летального токсина Yersinia pseudotuberculosis на эмбриогенез и биосинтез ДНК, РНК и белка в эмбрионах морского ежа Strongylocentrotus intermedius. Тихоокеанский медицинский журнал. 2010, 3: 81-84.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Тимченко Н.Ф., Недашковская Е.П., Долматова Л.С., Сомова-ИсачковаЛ.М. Токсины Yersinia pseudotuberculosis. Владивосток, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Тимченко Н.Ф., Терентьев Л.Л., Недашковская Е.П., Разник Н.В., Рассказов В.А. Действие термостабильного токсина Yersinia pseudotuberculosis на биосинтез ДНК, РНК и белка в эукариотических клетках. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2002,1: 22-25.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Bradford М.М. A rapid and sensitive method for the quantitation of microgram quantities of protein utilizing the principle of protein-dye-binding. Anal. Biochem. 1976, 72: 248-254.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Kukhanova M., KrayevskyA., TerentyevaN. etal. Inhibition of replicative DNA synthesis in nuclei of Strongylocentrotus intermedius urchin embryosby 2’,3’-dideoxy-3’-aminonucleoside-5’-triphosphates. Biochim. Biophys. Acta. 1984, 783: 221-226.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Lockmann H.A., Gillespie R.A., Baker B.D. et al. Yersinia pseudotuberculosis produces a cytotoxic necrotizing factor. Inf. Immun. 2002, 70 (5): 2708-2714.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Pha K., Navarro L. Yersinia type III effectors perturb host innate immune responses. World J. Biol. Chem. 2016,7(1): 1-13.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Timchenko N.F., Adgamov R.R., Ermolaeva S.A. Variability in the functional domains of the Rho-modifying toxins of Yersinia pseudotuberculosis. Adv. Exp. Med. Biol. 2010, 954: 261-266.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Van Rompay A.R., Johansson M., Karlsson A. Substrate specificity and phosphorylation of antiviral and anticancer nucleoside analogues by human deoxyribonucleoside kinases and ri-bonucleoside kinases. Pharmacol. Ther. 2003, 100 (2): 119-139.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
