<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0372-9311</issn><issn publication-format="electronic">2686-7613</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">53</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36233/0372-9311-2016-3-74-80</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">PROCUREMENT OF SANITARY AND EPIDEMIOLOGICAL WELFARE IN THE REGION OF CITY-RESORT SOCHI FOR DANGEROUS AND NATURAL-FOCI INFECTIOUS DISEASES IN 2015</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОБЕСПЕЧЕНИЕ САНИТАРНО-ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКОГО БЛАГОПОЛУЧИЯ В РЕГИОНЕ Г.-К. СОЧИ ПО ОПАСНЫМ И ПРИРОДНО-ОЧАГОВЫМ ИНФЕКЦИОННЫМ БОЛЕЗНЯМ В 2015 ГОДУ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kulichenko</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Куличенко</surname><given-names>А. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Maletskaya</surname><given-names>O. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Малецкая</surname><given-names>О. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dubyansky</surname><given-names>V. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дубянский</surname><given-names>В. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ryazanova</surname><given-names>A. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рязанова</surname><given-names>А. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Prislegina</surname><given-names>D. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Прислегина</surname><given-names>Д. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shaposhnikova</surname><given-names>L. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шапошникова</surname><given-names>Л. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Manin</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Манин</surname><given-names>Е. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yunicheva</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юничева</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vasilenko</surname><given-names>L. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Василенко</surname><given-names>Л. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Agaptiov</surname><given-names>D. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Агапитов</surname><given-names>Д. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Saveliev</surname><given-names>V. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Савельев</surname><given-names>В. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Degtyarev</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юдегтярев</surname><given-names>Д. ..</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gerasimenko</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Герасименко</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lazarenko</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лазаренко</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhiltsova</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жильцова</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Volynkina</surname><given-names>A. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Волынкина</surname><given-names>А. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kotenev</surname><given-names>E. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Котенев</surname><given-names>Е. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Savelieva</surname><given-names>I. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Савельева</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khachaturova</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хачатурова</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>I. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhamikova</surname><given-names>I. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жарникова</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Evchenko</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Евченко</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaitsev</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зайцев</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Antonenko</surname><given-names>A. D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Антоненко</surname><given-names>АД. ..</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Orobey</surname><given-names>V. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Оробей</surname><given-names>В. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Stavropol Institute for Plague Control</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ставропольский противочумный институт</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Sochi Department of Black Sea Plague Station</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Сочинское отделение Причерноморской противочумной станции</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Stavropol State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ставропольский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>93</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>74</fpage><lpage>80</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Popova A.Y., Kulichenko A.N., Maletskaya O.V., Dubyansky V.M., Ryazanova A.G., Prislegina D.A., Shaposhnikova L.I., Manin E.A., Yunicheva Y.V., Vasilenko L.E., Agaptiov D.S., Saveliev V.N., Degtyarev D.Y., Gerasimenko E.V., Lazarenko E.V., Zhiltsova A.Y., Volynkina A.S., Kotenev E.S., Savelieva I.V., Khachaturova A.A., Kuznetsova I.V., Zhamikova I.V., Evchenko Y.M., Zaitsev A.A., Antonenko A.D., Orobey V.G.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Попова А.Ю., Куличенко А.Н., Малецкая О.В., Дубянский В.М., Рязанова А.Г., Прислегина Д.А., Шапошникова Л.И., Манин Е.А., Юничева Ю.В., Василенко Л.Е., Агапитов Д.С., Савельев В.Н., Юдегтярев Д..., Герасименко Е.В., Лазаренко Е.В., Жильцова А.Ю., Волынкина А.С., Котенев Е.С., Савельева И.В., Хачатурова А.А., Кузнецова И.В., Жарникова И.В., Евченко Ю.М., Зайцев А.А., Антоненко А..., Оробей В.Г.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Popova A.Y., Kulichenko A.N., Maletskaya O.V., Dubyansky V.M., Ryazanova A.G., Prislegina D.A., Shaposhnikova L.I., Manin E.A., Yunicheva Y.V., Vasilenko L.E., Agaptiov D.S., Saveliev V.N., Degtyarev D.Y., Gerasimenko E.V., Lazarenko E.V., Zhiltsova A.Y., Volynkina A.S., Kotenev E.S., Savelieva I.V., Khachaturova A.A., Kuznetsova I.V., Zhamikova I.V., Evchenko Y.M., Zaitsev A.A., Antonenko A.D., Orobey V.G.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Попова А.Ю., Куличенко А.Н., Малецкая О.В., Дубянский В.М., Рязанова А.Г., Прислегина Д.А., Шапошникова Л.И., Манин Е.А., Юничева Ю.В., Василенко Л.Е., Агапитов Д.С., Савельев В.Н., Юдегтярев Д..., Герасименко Е.В., Лазаренко Е.В., Жильцова А.Ю., Волынкина А.С., Котенев Е.С., Савельева И.В., Хачатурова А.А., Кузнецова И.В., Жарникова И.В., Евченко Ю.М., Зайцев А.А., Антоненко А..., Оробей В.Г.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/53">https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/53</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. Analysis of results of epidemiologic monitoring of especially dangerous, natural-foci and other infectious diseases, as well as epizootologic activity of natural foci of infection on the territory of city-resort Sochi. Materials and methods. Laboratory studies of 820 samples by PCR, immune- and bacteriologic methods were carried out, among those 344 - clinical material, 12 - water from open bodies and 321 - field material. Molecular-genetic identification of 143 strains of Vibrio cholerae, isolated from open water bodies of city-resort Sochi, was carried out. Results. Circulation of causative agents of Q fever, tularemia and hemorrhagic fever with renal syndrome of Dobrava-Adler genotypes was established, as well as rickettsia of tick spotted fever group. Predomination of rotaviruses (70.9%) was detected during study of samples of clinical material in etiologic structure of sporadically emerging acute intestine infections. Relatively high temperature values of river water during summer months (from 18 to 30°C), exit of sulfide mineral waters into the riverbed, that create alkaline medium, seasonal reduction of river debit and speed of water current facilitated sustenance of contamination of water of Agura river by V. cholerae. Conclusion. Activity of natural foci of the infectious disease and contamination of Agura river by V. cholerae 01 (atoxigenic) gives evidence on the necessity of constant control of epidemiologic situation by dangerous and natural-foci infectious diseases on the territory of city-resort Sochi, as well as study regional features of their causative agents, including using genetic methods.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Анализ результатов эпидемиологического мониторинга особо опасных, природно-очаговых и других инфекционных болезней, а также эпизоотологической активности природных очагов инфекций на территории г.-к. Сочи. Материалы и методы. Проведены лабораторные исследования ПЦР иммуно- и бактериологическими методами 820 проб, из них 344 - клинического материала, 12 - воды открытых водоемов и 321 - полевого материала. Выполнена молекулярно-генетическая идентификация 143 штаммов Vibrio cholerae, выделенных из открытых водоемов г.-к. Сочи. Результаты. Установлена циркуляция возбудителей Ку-лихорадки, туляремии и геморрагической лихорадки с почечным синдромом генотипа Добрава-Адлер, а также риккетсий группы клещевых пятнистых лихорадок. При исследовании проб клинического материала в этиологической структуре спорадически возникающих острых кишечных инфекций выявлено преобладание ротавирусов (70,9%). Поддержанию контаминации V. cholerae воды р. Агура способствовали относительно высокие значения температуры речной воды в летние месяцы (от 18 до 30°С), выход в русло реки сульфидных минеральных вод, создающих щелочную среду, сезонное снижение дебита реки и скорости течения воды. Заключение. Активность природных очагов инфекционных болезней и контаминация р. Агура V. cholerae 01 (атоксигенный) свидетельствуют о необходимости постоянного контроля эпидемиологической обстановки по опасным и природноочаговым инфекционным болезням на территории г.-к. Сочи, а также изучения региональных особенностей их возбудителей, в том числе с использованием генетических методов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>especially dangerous infections</kwd><kwd>natural-foci infectious diseases</kwd><kwd>epidemiologic situation</kwd><kwd>epizootologic monitoring</kwd><kwd>acute intestine infections</kwd><kwd>cholera vibrio</kwd><kwd>magnoimmunosorbent</kwd><kwd>Q fever</kwd><kwd>tularemia</kwd><kwd>hemorrhagic fever with renal syndrome</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>особо опасные инфекции</kwd><kwd>природно-очаговые инфекционные болезни</kwd><kwd>эпидемиологическая обстановка</kwd><kwd>эпизоотологический мониторинг</kwd><kwd>острые кишечные инфекции</kwd><kwd>холерный вибрион</kwd><kwd>магноиммуносорбент</kwd><kwd>Ку-лихорадка</kwd><kwd>туляремия</kwd><kwd>геморрагическая лихорадка с почечным синдромом</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Башкот Е.Н., Геогджаян А.С., Жарникова И.В., Солодовников Б.В., Михайлова М.Е. Экологический мониторинг бактериальной загрязненности некоторых водоемов Ставропольского края. Известия Самарского научного центра Российской академии наук. 2010, 12, 1 (14): 917-920.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Куличенко А.Н., Малецкая О.В.,ТаранТ.В., Грижебовский Г.М., Зуенко А.А., Клиндухов В.П., Гречаная Т.В., Николаевич П.Н., Тешева С.Ч., Оробей В.Г., Мишина Л.И., Пархоменко В.В., Рафеенко Г.К., Беланова Е.А. Мониторинг эпидемиологической обстановки в Сочи в предолимпийский, олимпийский и постолимпийский периоды. Здравоохранение Российской Федерации. 2015, 3: 19-22.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Организация и проведение профилактических и противоэпидемических мероприятий против Крымской геморрагической лихорадки. Методические указания. МУ 3.1.1.2488-09.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Онищенко Г.Г., Куличенко А.Н. (ред.). XXII Олимпийские зимние игры и XI Паралимпийские зимние игры 2014 года в г. Сочи. Обеспечение санитарно-эпидемиологического благополучия. Тверь, Триада-Х, 2015.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Профилактика холеры. Организационные мероприятия. Оценка противоэпидемической готовности медицинских учреждений к проведению мероприятий на случай возникновения очага холеры. Методические указания. МУ 3.1.1.2232-07.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Сбор, учет и подготовка к лабораторному исследованию кровососущих членистоногих в природных очагах опасных инфекционных болезней. Методические указания. МУ 3.1.3012-12.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Тохов Ю. М., Луцук С. Н., Дьяченко Ю.В. Фенология иксодовых клещей рода Dermacen-tore Центральном Предкавказье. Паразитология. 2013, 47 (6): 437-447.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Тюменцева И.С., Афанасьев Е.Н., Савельева И.В., Жарникова И.В., Жданова Е.В., Курчева С.А., Старцева О.Л., Куличенко А.Н. Разработка тест-систем магноиммуно-сорбентных для выявления холерного вибриона в объектах окружающей среды. Здоровье населения и среда обитания. 2014, 4 (253): 17-19.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
