<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0372-9311</issn><issn publication-format="electronic">2686-7613</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">50</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36233/0372-9311-2016-3-57-63</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CLINICAL AND EPIDEMIOLOGICAL ASSESSMENT OF THE EFFECTIVENESS OF VACCINATION OF CHILDREN AGAINST PNEUMOCOCCAL INFECTION IN THE AMUR REGION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КЛИНИКО-ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА ЭФФЕКТИВНОСТИ ВАКЦИНАЦИИ ДЕТЕЙ ПРОТИВ ПНЕВМОКОККОВОЙ ИНФЕКЦИИ В АМУРСКОЙ ОБЛАСТИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chuchalin</surname><given-names>A. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чучалин</surname><given-names>А. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Onischenko</surname><given-names>G. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Онищенко</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kolosov</surname><given-names>V. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Колосов</surname><given-names>В. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kurganova</surname><given-names>O. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Курганова</surname><given-names>О. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tezikov</surname><given-names>N. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тезиков</surname><given-names>Н. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Manakov</surname><given-names>L. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Манаков</surname><given-names>Л. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Perelman</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Перельман</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Pulmonology Research Institute</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИ пульмонологии</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российская Академия Наук</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Far Eastern Scientific Centre of Physiology and Pathology of Respiration</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Дальневосточный НЦ физиологии и патологии дыхания</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Federal Service for Surveillance on Consumer Right's Protection and Human Well-being in the Amur Region</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Управление Федеральной службы по надзору в сфере зашиты прав потребителей и благополучия человека по Амурской области</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Healthcare Ministry of the Amur region</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МЗ Амурской области</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>93</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>57</fpage><lpage>63</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Chuchalin A.G., Onischenko G.G., Kolosov V.P., Kurganova O.P., Tezikov N.L., Manakov L.G., Perelman Y.M.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Чучалин А.Г., Онищенко Г.Г., Колосов В.П., Курганова О.П., Тезиков Н.Л., Манаков Л.Г., Перельман Ю.М.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Chuchalin A.G., Onischenko G.G., Kolosov V.P., Kurganova O.P., Tezikov N.L., Manakov L.G., Perelman Y.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Чучалин А.Г., Онищенко Г.Г., Колосов В.П., Курганова О.П., Тезиков Н.Л., Манаков Л.Г., Перельман Ю.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/50">https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/50</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study the effectiveness of anti-pneumococcal vaccination of children in the organization of anti-epidemic measures in the areas of the flood in the Amur region. Material and methods. The monitoring program included 4988 children aged 2 to 5 years who have risk factors for pneumococcal infection. Pneumococcal conjugate vaccine Prevenar-13 was used for immunization. Data on the incidence of child with acute respiratory infection, acute otitis media, pneumonia, meningitis during the post-vaccination period were taken into account. To evaluate the effectiveness of vaccination we used indicators and specific criteria (coefficient prophylactic vaccination and infection index). Results. The level of total morbidity of children in post-immunization period decreased by 13.6%; the number of cases of pneumonia in the population of observed children decreased by 2.3 times; the total duration of the illness in children decreased by 14.6%, the number of courses of antibiotic therapy was reduced by 21.3%, the number of hospital admissions of children- 38.4%, the number of days of temporary disability of parents - 11.1%. Direct dependence of the degree of effectiveness of vaccination against pneumococcal disease by the age of children is determined. Conclusion. The findings suggest that implementation of the program of clinical and epidemiological monitoring and prevention of community-acquired pneumonia with use of a vaccine against pneumococcal infections in the territory of the Amur Region has a high level of medical and socio-economic efficiency.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Изучить эффективность антипневмококковой вакцинации детей при организации противоэпидемических мероприятий в зонах паводкового наводнения в Амурской области. Материалы и методы. В программу мониторинга включены 4988 детей в возрасте от 2 до 5 лет, имеющих факторы риска возникновения пневмококковой инфекции. Для иммунопрофилактики использована пневмококковая конъюгированная вакцина Превенар-13. Учету подлежали сведения о заболеваемости ребенка влечение поствакцинального периода ОРВИ, острым отитом, пневмонией, менингитом. Для оценки степени эффективности вакцинации использованы индикаторы и специальные критерии (коэффициент профилактической вакцинации и инфекционный индекс). Результаты. Уровень совокупной заболеваемости детей в поствакцинальном периоде уменьшился на 13,6%. Число заболеваний пневмонией, зарегистрированных в наблюдаемой популяции детей, снизилось в 2,3 раза, суммарная продолжительность болезни детей сократилась на 14,6%. Количество курсов антибактериальной терапии уменьшилось на 21,3%, количество случаев госпитализации детей - на 38,4%, количество дней временной утраты трудоспособности их родителей - на 11,1 %. Установлена прямая зависимость степени эффективности вакцинации против пневмококковой инфекции от возраста детей. Заключение. Результаты исследования свидетельствуют, что реализация программы клинико-эпидемиологического мониторинга и профилактики внебольничных пневмоний с использованием вакцины против пневмококковой инфекции на территории Амурской области имеет высокий уровень медицинской и социально-экономической эффективности.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pneumonia</kwd><kwd>prevention of pneumococcal infections</kwd><kwd>pneumococcal vaccine</kwd><kwd>effectiveness of vaccination</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пневмония</kwd><kwd>профилактика пневмококковых инфекций</kwd><kwd>пневмококковая вакцина</kwd><kwd>эффективность вакцинации</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Белошицкий Г. В., Королева И. С. Серотиповая характеристика штаммов S. pneumoniae в Москве. Эпидемиология и вакцинопрофилакгика. 2014, 1 (74): 90-97.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Биличенко Т.Н., Чучалин А.Г., Сон И.И. Основные итоги развития специализированной медицинской помощи больным пульмонологического профиля на территории Российской Федерации за период 2004-2010 гг. Пульмонология. 2012, 3: 5-16.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Вакцинопрофилакгика пневмококковой инфекции. Федеральные клинические рекомендации. М., 2015.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Заболеваемость всего населения России в 2002 - 2012 гг. Центральный НИИ организации и информатизации здравоохранения М3 РФ. М., 2013; http://www.mednet.ru/.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Колосов В.П. и др. Эпидемиологические особенности внебольничных пневмоний в Амурской области: проблемы и пути решения. Бюллетень физиологии и патологии дыхания. 2014, 53: 8-17.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Колосов В.П. Заболевания органов дыхания на Дальнем Востоке России: эпидемиологические и социально-гигиенические аспекты. Владивосток, Дальнаука, 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Лобзин Ю.В., Сидоренко С.В., Харит С.М. и др; Серотипы Streptococcus pneumoniae, вызывающих ведущие нозологические формы пневмококковых инфекций. Ин-фектология. 2013, 5 (4): 35-41.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Резолюция Междисциплинарного совета экспертов «Современные подходы к вакцинопрофилактике пневмококковой инфекции у взрослых и пациентов групп риска». Пульмонология. 2013, 6: 139-142.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Тарасюк С.Д., Манаков Л.Г. Медико-социальная оценка условий оказания пульмонологической помощи и организационно-методических механизмов ее управления в системе первичной медико-санитарной помощи населению. Бюллетень физиологии и патологии дыхания. 2014, 51: 54-61.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Таточенко В.К. Пневмококковая инфекция: современный взгляд на проблему и профилактику. Вопросы современной педиатрии. 2007, 5 (1): 107-112.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>ЕМА Oct. 2011: European public assessment report (EPAR) for PCV13 (First published in May 2009, last updated in October 2011) EMA/562289/2011. http://www.ema.europa.eu/ home.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>http://www.cdc. Gov/vaccines/schedules/hcp/index.html.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Paradiso Peter R. Pneumococcal conjugate vaccine for adults: A new paradigm. Vaccines CID 2012, 55 (15): 259-264.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Pneumococcal conjugate vaccine for childhood immunization - WHO position paper. Weekly Epidemiol. Rec. 2007, 82 (12): 93-104.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>WHO position paper on pneumococcal vaccines. Weekly Epidemiol. Rec. 2012, 14 (6): 129-144; www.who.wer.int.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
