<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0372-9311</issn><issn publication-format="electronic">2686-7613</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">467</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36233/0372-9311-2019-5-3-8</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Development of the scheme of obtaining antibodies to the ribonucleoprotein of attenuated rabies virus</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Разработка схемы получения антител к рибонуклео протеину аттенуированного вируса бешенства</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gavrilova</surname><given-names>Yu. K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гаврилова</surname><given-names>Ю. К.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Saratov</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>410005, Саратов, ул. Университетская, 46</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Generalov</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Генералов</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Saratov</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Саратов</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kireev</surname><given-names>M. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Киреев</surname><given-names>М. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Saratov</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Саратов</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sharapova</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шарапова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Saratov</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Саратов</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Abramova</surname><given-names>E. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Абрамова</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Saratov</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Саратов</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Savitskaya</surname><given-names>L. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Савицкая</surname><given-names>Л. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Saratov</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Саратов</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ovchinnikova</surname><given-names>M. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Овчинникова</surname><given-names>М. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Saratov</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Саратов</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kirillova</surname><given-names>T. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кириллова</surname><given-names>Т. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Saratov</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Саратов</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Semakova</surname><given-names>A. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Семакова</surname><given-names>А. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Saratov</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Саратов</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian Research Institute for Plague Control «Microb»</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский научно-исследовательский противочумный институт «Микроб»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-11-21" publication-format="electronic"><day>21</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>96</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>3</fpage><lpage>8</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-11-18"><day>18</day><month>11</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-11-18"><day>18</day><month>11</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Gavrilova Y.K., Generalov S.V., Kireev M.N., Sharapova N.A., Abramova E.G., Savitskaya L.V., Ovchinnikova M.V., Kirillova T.Y., Semakova A.P.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Гаврилова Ю.К., Генералов С.В., Киреев М.Н., Шарапова Н.А., Абрамова Е.Г., Савицкая Л.В., Овчинникова М.В., Кириллова Т.Ю., Семакова А.П.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Gavrilova Y.K., Generalov S.V., Kireev M.N., Sharapova N.A., Abramova E.G., Savitskaya L.V., Ovchinnikova M.V., Kirillova T.Y., Semakova A.P.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Гаврилова Ю.К., Генералов С.В., Киреев М.Н., Шарапова Н.А., Абрамова Е.Г., Савицкая Л.В., Овчинникова М.В., Кириллова Т.Ю., Семакова А.П.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/467">https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/467</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim</bold>. Isolation of ribonucleoprotein (RNP) of an attenuated rabies virus, develop schemes for immunizing animals with RNP-based preparations and determine the most effective scheme that allows obtaining serum with a high antibody titer to the RNP.</p> <p><bold>Materials and methods</bold>. We used the transplantable cell line Vero, the strain rabies virus «Moscow 3253 Vero», adapted for reproduction on Vero, rabbits of the chinchilla breed. In order to obtain serums containing antibodies to the RNP of the rabies virus, experimental schemes have been proposed for immunizing animals with RNP, including with adjuvants: polyoxidonium and colloidal gold. The dynamics of the accumulation of antibodies to the RNP of the rabies virus in the blood serum of experimental animals was studied by dot-immunoassay.</p> <p><bold>Results</bold>. The target component (RNP of the rabies virus) was isolated directly from the cytoplasm of the Vero cell culture infected with the rabies virus according to the modified M. Dastkhosh (2014) method, lyophilized and used in the development of preparations for immunizing experimental animals. In the study of the dynamics of the formation of antibodies to RNP of the rabies virus by the method of dot-immunoassay, the effectiveness of an adjuvant is established — colloidal gold nanoparticles ranging in size from 15 to 17 nm, the use of which makes it possible to increase the antibody titer by 2 times.</p> <p><bold>Conclusion</bold>. The results obtained are of interest for further research related to the design of diagnostic products and the development of methodological techniques using such preparations.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель</bold>. Выделение рибонуклеопротеина (РНП) аттенуированного вируса бешенства с последующей разработкой схем иммунизации животных препаратами на его основе и установлением наиболее эффективной схемы, позволяющей получить сыворотку с высоким титром антител к РНП.</p> <p><bold>Материалы и методы</bold>. В работе использовали перевиваемую клеточную линию Vero, штамм вируса бешенства «Москва 3253Vero», адаптированный к репродукции на клетках Vero, кроликов породы шиншилла. С целью получения сывороток, содержащих антитела к РНП вируса бешенства, предложены экспериментальные схемы иммунизации животных РНП, в том числе и с адъювантами: полиоксидонием и коллоидным золотом. Динамика накопления антител к РНП вируса бешенства в сыворотке крови подопытных животных исследована методом дот-иммуноанализа.</p> <p><bold>Результаты</bold>. Целевой компонент (РНП вируса бешенства) выделяли непосредственно из цитоплазмы инфицированной вирусом бешенства клеточной культуры Vero по модифицированному методу M. Dastkhosh (2014), лиофильно высушивали и использовали при разработке препаратов для иммунизации животных-продуцентов. При исследовании динамики образования антител к РНП вируса бешенства методом дот-иммуноанализа установлена эффективность действия адъюванта — наночастиц коллоидного золота размером от 15 до 17 нм, применение которого позволяет увеличить титр антител в 2 раза.</p> <p><bold>Заключение</bold>. Полученные результаты представляют интерес для дальнейших исследований, связанных с конструированием диагностических препаратов и разработкой методических приемов с использованием подобных препаратов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rabies</kwd><kwd>rabies virus</kwd><kwd>ribonucleoprotein</kwd><kwd>immunization schedule</kwd><kwd>immune sera</kwd><kwd>antibodies to ribonucleoprotein</kwd><kwd>anti-rabies immunoglobulin</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бешенство</kwd><kwd>вирус бешенства</kwd><kwd>рибонуклеопротеин</kwd><kwd>схема иммунизации</kwd><kwd>иммунные сыворотки</kwd><kwd>антитела к рибонуклеопротеину</kwd><kwd>антирабический иммуноглобулин</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Абрамова Е.Г., Генералов С.В., Матвеева Ж.В. и др. Экспериментальное обоснование внедрения культуральных технологий в производство антирабического иммуноглобулина. Проблемы особо опасных инфекций. 2016, 2: 95-101.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Авдеева Ж.И., Алпатова Н.А., Акользина С.Е. и др. Иммуноадъювантный эффект цитокинов. Тихоокеанский мед. журнал. 2009, 3: 19-22.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Гаврилова Ю.К., Генералов С.В., Абрамова Е.Г. и др. Экспресс-анализ активности антирабических сывороток и иммуноглобулина в клеточных культурах методом иммунофлуоресценции. Биотехнология. 2018, 4 (34): 83-88.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Генералов С.В., Абрамова Е.Г., Матвеева Ж.В. и др. Получение кроличьего антирабического иммуноглобулина с применением культурального антигена. Проблемы особо опасных инфекций. 2012, 2 (112): 78-81.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Германчук В.Г., Семакова А.П., Шавина Н.Ю. Этические принципы при обращении с лабораторными животными в эксперименте с патогенными биологическими агентами I-II групп. Проблемы особо опасных инфекций. 2018, 4: 33-38.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Сухарьков А.Ю., Назаров Н.А., Метлин А.Е. Диагностика бешенства животных методом иммуноферментного анализа, сравнение прямого и непрямого сэндвич-варианта. Ветеринария Кубани. 2011, 6: 12-14.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Хисматуллина Н.А., Гулюкин А.М., Шуралев Э.А. и др. Ускоренный метод диагностики бешенства в культуре клеток невриномы Гассерова узла крысы (НГУК-1). Гены и клетки. 2014, 3 (9): 276-280.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Шарапова Н.А., Абрамова Е.Г., Никифоров А.К. и др. Определение активности антирабических сывороток и препарата гетерологичного антирабического иммуноглобулина in vitro в дот-иммуноанализе. Проблемы особо опасных инфекций. 2010, 103(1): 63-66.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Asgary V., Shoari A., Baghbani-Arani F. et al. Green synthesis and evaluation of silver nanoparticles as adjuvant in rabies veterinary vaccine. Int. J. Nanomedicine. 2016, 11: 3597-3605.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Bedekovic T., Lemo N., Lojkic I. et al. Modification of the fluorescent antibody virus neutralization test — Elimination of the cytotoxic effect for the detection of rabies virus neutralising antibodies. Journal of Virological Methods. 2013, 189: 204-208.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Caporale G.M.M., Silva A. de C.R., Peixoto Z.M.P. et al. First production of fluorescent antiribonucleoproteins conjugate for diagnostic of rabies in Brazil. Journal of clinical laboratory analysis. 2009, 23: 7-13.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Dastkhosh M., Rahimi P., Haghighat S. et al. Cell culture extraction and purification of rabies virus nucleoprotein. Jundishapur journal of microbiology. 2014, 7(9): 1-4.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Dykman L.A., Khlebtsov N.G. Immunological properties of gold nanoparticles. Chem. Sci. 2017, (8): 1719-1735.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Frens G. Controlled nucleation for the regulation of the particle size in minodisperse gold suspension. Nat. Phys. Sci. 1973, 241(105): 20-21.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. WHO Expert Consultation on Rabies: third report. WHO technical report series 1012. Geneva, Switzerland. 2018.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
