<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0372-9311</issn><issn publication-format="electronic">2686-7613</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">407</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36233/0372-9311-2018-3-3-10</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">EPIDEMIOLOGICAL ASSESSMENT OF POPULATION MIGRATION IN THE POSSIBILITY OF CHOLERA IMPORTATION INTO RUSSIAN FEDERATION CONSTITUENTS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА МИГРАЦИИ НАСЕЛЕНИЯ В ВОЗМОЖНОСТИ ЗАНОСА ХОЛЕРЫ В СУБЪЕКТЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tyuleneva</surname><given-names>E. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тюленева</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Moskvitina</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Москвитина</surname><given-names>Э. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф.,</p><p>344002, Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 117/40</p><p>(863) 234-38-17</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Rostov-on-Don Research Institute for Plague Control</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ростовский-на-Дону научно-исследовательский противочумный институт</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-07-25" publication-format="electronic"><day>25</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>95</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>3</fpage><lpage>10</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-08-24"><day>24</day><month>08</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-08-24"><day>24</day><month>08</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Tyuleneva E.G., Moskvitina E.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Тюленева Е.Г., Москвитина Э.А.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Tyuleneva E.G., Moskvitina E.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Тюленева Е.Г., Москвитина Э.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/407">https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/407</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim.</bold> Determination of potential epidemic hazard degree of migration in the possibility of cholera importation into the RF constituents with (without) the international border crossing points by air, sea, road and rail transport, as a component when determining the epidemic potential of the territory. <bold>Materials and methods</bold>. The data of the Rospotrebnadzor Directorates for 83 Russian Federation constituents, including 61 subjects with air, sea, road and rail transport border crossing checkpoints, taking into account the links with countries affected by cholera, and in 22 without international checkpoints ( 2011 — 2015) were used. The analyses of demographic indicators for characterizing intensity and determination the potential epidemic hazard degree of migration was carried out. <bold>Results</bold>. The increase in population due to interstate migration by various transports was determined in 83,6% subjects. The algorithm of epidemiological assessment was developed, with calculating the potential epidemic hazard degree (PEHD) of population migration in the possibility of cholera importation into 83 administrative subjects. The highest PEHD of migration was determined in 17 of 61 subjects with checkpoint sets; in 39 — higher than normal and in 5 — low; in 22 subjects without international checkpoints — in 8, 12 and 2, respectively. <bold>Conclusion.</bold> The obtained results indicate the presence of epidemiological risks associated with migration.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель.</bold> Определение степени потенциальной эпидемической опасности миграции населения в возможности заноса холеры в субъекты Российской Федерации с (без) международными пунктами пропуска на воздушном, морском, автомобильном и железнодорожном транспорте как составляющей при определении эпидемического потенциала территории. <bold>Материалы и методы</bold>. Использованы данные Управлений Роспотребнадзора по 83 субъектам Российской Федерации, в том числе по 61 субъекту с международными пунктами пропуска на воздушном, морском, автомобильном и железнодорожном транспорте, с учетом связей со странами, неблагополучными по холере, и в 22 — без международных пунктов пропуска (2011 — 2015 гг.). Использованы демографические показатели для характеристики интенсивности и определения степени потенциальной эпидемической опасности миграции населения. <bold>Результаты.</bold> В 83,6% субъектов установлен миграционный прирост населения при межгосударственной миграции различными видами транспорта. Разработан алгоритм эпидемиологической оценки и определена степень потенциальной эпидемической опасности (СПЭО) миграции населения в возможности заноса холеры для 83 административных территорий. Из 61 субъекта с пунктами пропуска в 17 установлена высокая СПЭО миграции населения, в 39 — повышенная и в 5 — низкая; в 22 субъектах без международных пунктов пропуска — 8, 12 и 2 соответственно. <bold>Заключение</bold>. Полученные результаты свидетельствует о наличии эпидемиологических рисков, связанных с миграцией населения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>migration</kwd><kwd>border crossing checkpoint</kwd><kwd>importation</kwd><kwd>cholera</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>миграция населения</kwd><kwd>международные пункты пропуска</kwd><kwd>заносы</kwd><kwd>холера</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Васильев К.Г., Сегал А.Е. История эпидемий в России. М., Медгиз, 1960.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Васильева О.В., Савельев В.Н., Дубянский В.М., Куличенко А.Н. Совершенствование эпидемиологического надзора на территории I типа по эпидемическим проявлением холеры на примере Ставропольского края. Здоровье населения и среда обитания. 2013,10: 29-31.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Демографический энциклопедический словарь. Под ред. Валентей Д.И. и др. М., Сов. энциклопедия, 1985.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Москвитина Э.А., Горобец А.В., Прометной В.И. Эпидемиологическое значение миграции населения при холере. Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы 2003, 1: 15-19.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Москвитина Э.А., Горобец А.В., Ломов Ю.М., Прометной В.И., Михайлова Т.Н., Пашинцева Н.Ф., Стахова В.А., Богунов И.И., Баташев В.В., Иванова Н.Г., Мазрухо Б.Л., Шестиалтынова И.С., Федорук С.И., Ненадская С.А., Кузнецова Н.Р., Цесарская Е.А., Валиева С.З., Бондаренко М.Ю. Оценка эпидемического потенциала территории при холере с использованием комплекса показателей. Журн. микробиол. 2003, 6: 26-29.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Москвитина Э.А., Тюленева Е.Г., Самородова А.В., Кругликов В.Д., Титова С.В.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Эпидемиологическая обстановка по холере в мире и России в 2007-2016 гг., прогноз на 2017 г. Проблемы особо опасных инфекций. 2017, 1: 13-20.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>7. Носков А.К., Вишняков В.А., Дампилова И.Г. Совершенствование эпидемиологического надзора за инфекционными болезнями на основе комплексной оценки эпидемиологических рисков в Забайкальском крае. Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. 2017, 1: 18-24.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>8. Онищенко Г.Г., Москвитина Э.А., Кругликов В.Д., Титова С.В., Адаменко О.Л., Водопьянов А.С., Водопьянов С.О. Эпидемиологический надзор за холерой в России в период седьмой пандемии. Вестник РАМН. 2015, 70 (2): 249-256.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>9. Онищенко Г.Г., Попова А.Ю., Москвитина Э.А., Пеньковская Н.А., Листопад С.А., Титова С.В., Кругликов В.Д. Определение типов эпидемических проявлений холеры в субъектах Крымского федерального округа (Республики Крым). Журн. микробиол. 2015, 6: 37-43.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>10. Прометной В.И., Москвитина Э.А, Ломов Ю.М. Эпидемиологическое значение международных транспортных сообщений в возможности завоза опасных инфекционных болезней. Научная мысль Кавказа. Приложение. 2003, 1: 26-33.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>11. Савилов Е. Д., Мамонтова Л. М., Астафьев В. А., Жданова С. Н. Применение статистических методов в эпидемиологическом анализе. М., МЕДпресс-информ, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>12. Федеральная служба государственной статистики. http://www.gks.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>13. Черкасский Б.Л., Сергиев В.П., Ладный И.Д. Эпидемиологические аспекты международной миграции населения. М., Медицина, 1984.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>14. Черкасский Б.Л. Риск в эпидемиологии. М., Практическая медицина, 2007.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
