<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0372-9311</issn><issn publication-format="electronic">2686-7613</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">245</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36233/0372-9311-2018-1-39-45</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">FEATURES OF THE OUTBREAK OF THE COMMUNITY-ACQUIRED PNEUMONIA CAUSED BY MYCOPLASMA PNEUMOINIAE AT CHILDREN IN KHABAROVSK REGION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОСОБЕННОСТИ ВСПЫШКИ ВНЕБОЛЬНИЧНОЙ ПНЕВМОНИИ, ВЫЗВАННОЙ MYCOPLASMA PNEUMONIAE, У ДЕТЕЙ В ХАБАРОВСКОМ КРАЕ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Guseva</surname><given-names>O. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гусева</surname><given-names>О. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lebedko</surname><given-names>O. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лебедько</surname><given-names>О. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nagovitsyna</surname><given-names>E. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Наговицына</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lazutkin</surname><given-names>M. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лазуткин</surname><given-names>М. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Savitskaya</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Савицкая</surname><given-names>Е. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Klyueva</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Клюева</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Putilina</surname><given-names>O. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Путилина</surname><given-names>О. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Research Institute of Mother and Child Health Care - Branch of Far-Eastern Research Center of Respiratory Physiology and Pathology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИ охраны материнства и детства - филиал Дальневосточного НЦ физиологии и патологии дыхания</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Far Eastern Directorate of Health - Structural Subdivision of Central Directorate of Health - JSC «Russian Railways»</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Дальневосточная дирекция здравоохранения - Структурное подразделение центральной дирекции здравоохранения - Филиал ОАО «РЖД»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Children’s City Clinical Hospital No. 9</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Детская городская клиническая больница № 9</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-02-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>95</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>39</fpage><lpage>45</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Guseva O.E., Lebedko O.A., Nagovitsyna E.B., Lazutkin M.N., Savitskaya E.A., Klyueva S.V., Putilina O.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Гусева О.Е., Лебедько О.А., Наговицына Е.Б., Лазуткин М.Н., Савицкая Е.А., Клюева С.В., Путилина О.В.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Guseva O.E., Lebedko O.A., Nagovitsyna E.B., Lazutkin M.N., Savitskaya E.A., Klyueva S.V., Putilina O.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Гусева О.Е., Лебедько О.А., Наговицына Е.Б., Лазуткин М.Н., Савицкая Е.А., Клюева С.В., Путилина О.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/245">https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/245</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study the features of outbreak of community-acquired pneumonia caused by M. pneumoniae in children in the Khabarovsk region during the autumn-winter period 2016 - 2017. Materials and methods. A study was conducted of 30 clinical samples - smears from the posterior pharyngeal wall and sputum samples obtained from patients with community-acquired pneumonia due to M. pneumoniae. Samples were examined for the presence of mutations in the 23S rRNA gene of M. pneumoniae. Results. The age ofthe patients was from 2 to 16 years. In two cases, family foci of the incidence of community-acquired pneumonia occurred. In 19 samples, a mutation was detected in 23S rRNA of M. pneumoniae. Conclusion. The data obtained indicate that in the development of the outbreak of community-acquired pneumonia caused by M. pneumoniae in children in the Khabarovsk region in the autumn-winter period 2016 - 2017, macrolide-resistant strains of the pathogen were involved.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Изучение особенностей вспышки внебольничной пневмонии, обусловленной M.pneumoniae, у детей в Хабаровском крае в осенне-зимний период 2016 - 2017 гг. Материалы и методы. Проведено исследование 30 клинических образцов - мазков с задней стенки глотки и образцов мокроты, полученных у пациентов с внебольничной пневмонией, обусловленной М. pneumoniae. Образцы были исследованы на наличие мутаций в гене 23S рРнк М. pneumoniae. Результаты. Возраст пациентов составил от 2 до 16 лет. В двух случаях имели место семейные очаги заболеваемости внебольничной пневмонией. В 19 образцах была выявлена мутация в 23S рРНК Mycoplasma pneumoniae. Заключение. Полученные данные свидетельствуют о том, что в развитии вспышки внебольничной пневмонии, обусловленной M.pneumoniae, у детей в Хабаровском крае в осенне-зимний период 2016 - 2017 гг. участвовали макролидрезистентные штаммы возбудителя.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Mycoplasma pneumoniae</kwd><kwd>children</kwd><kwd>Mycoplasma pneumoniae</kwd><kwd>outbreak</kwd><kwd>respiratory system</kwd><kwd>mutation</kwd><kwd>macrolide resistance</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>вспышка</kwd><kwd>респираторная система</kwd><kwd>мутация</kwd><kwd>устойчивость к макролидам</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бобылев А.А., Рачина С.А., Эйделыитейн И.А. и др. Описание вспышки инфекции, вызванной Mycoplasma pneumoniae, в Смоленской области. Пульмонология. 2013, 5: 97-100.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>ГадлияД.Д., Бакрадзе М.Д., Таточенко В.К. идр. Вспышка микоплазменной инфекции. Фарматека. 2015,11 (304): 63-67.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Зайцева ТА. О результатах федерального государственного санитарно-эпидемиологического надзора и федерального государственного надзора в области защиты прав потребителей в учреждениях здравоохранения Хабаровского края в 2016 г. и задачах на 2017 г. Материалы коллегии министерства здравоохранения Хабаровского края от 28 марта 2017 г. URL: https://zdrav.medkhv.ruUn°de/5715 (дата обращения 28.04.2017).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Морозова О.И. Клинико-патогенетическое значение Mycoplasma pneumoniae в развитии бронхолегочных заболеваний у детей. Автореф. дис. канд. мед. наук. Хабаровск, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Островская О.В., Холодок Г.Н., Морозова Н.В. и др. Частота респираторного микоплазмоза у детей Хабаровского края с 2004 года. Дальневосточный медицинский журнал. 2016, 3: 50-53.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Разуваев О.А., Кокорева С.П., Трушкина А.В. Особенности микоплазменной инфекции при вспышечной и спорадической заболеваемости у детей. Лечение и профилактика. 2015,4 (16): 6-9.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Эйдельштейн И.А., Эйдельштейн М.В., Романов А.В. и др. Выявление мутаций устойчивости к макролидам в гене 23S рРНК Mycoplasma pneumoniae с помощью полимеразной цепной реакции в режиме реального времени. Тихоокеанский медицинский журнал. 2015, 1: 63-66.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Bebear С., Pereyre S., Peuchant О. Mycoplasma pneumoniae: susceptibility and resistance to antibiotics. Future Microbiol. 2011,6 (4): 423-431.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Edelstein I., Rachina S., Touati A. et al. Mycoplasma pneumoniae Monoclonal Pl type 2c outbreak, Russia, 2013. Emerging Infectious Diseases. 2016, 22 (2): 348-350.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Godron A., Pereyre S., Monet C. et al. Hemolytic uremic syndrome complicating Mycoplasma pneumoniae infection. Pediatr. Nephrol. 2013, 28 (10): 2057-2060.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Hongmei Ssu, Guanhua Xue, CCao Yan et at CCanges in moleeular characteristics of Mycoplasma pneumoniae in clinical specimens from children in Beijing between 2003 and 2015. PLoS One. 2017,12 (1): doi: 10.1371/joumal.pnne.0170253.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Kannan T.R^, Hardd R.D., CCoIogo J J. sS al. Fatalonlcumes in family tгansmission of Mycoplasma pneumoniae. Clin. Infect. Dis. 2012, 54 (2): 225-231.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Polkowskca A., Harjunpaa A., Toikkcgeg S. st cl. Increased incidence of Mycoplasma pneumoniae infection in Finland, 2010-2011. Euro Surveill. 2012, 17(5): pii=20072.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Soo Jih Yoo, Hyo-Bin Kim, Sagg-Но Choi et cl. Differences ih the Frequency of 23S rRNA gene mutations in Mycoplosmc pneumoniae between children and adults with community-acquired pneumonia: Clinical impact ofmutations conferring macrolide resistance. Antimicrob. Agents. Chemother. 2012, 56 (12): 6393-6396.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Yamazaki T., Kenri T. Epidemiology of Mycoplasma pneumoniae infections in Japan and therapeutic strategies for macrolide-resistant M. pneumoniae. Front. Microbiol. 2016,7: doi: 10.3389/fmicb.2016.00693.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
