<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0372-9311</issn><issn publication-format="electronic">2686-7613</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">174</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36233/0372-9311-2017-4-23-30</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">FEATURES OF IMMUNE RESPONSE DURING VARIOUS SCHEMES OF USE OF BACTERIAL THERAPEUTIC VACCINE IMMUNOVAC VP-4</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОСОБЕННОСТИ ИММУННОГО ОТВЕТА ПРИ РАЗЛИЧНЫХ СХЕМАХ ПРИМЕНЕНИЯ БАКТЕРИАЛЬНОЙ ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЙ ВАКЦИНЫ ИММУНОВАК ВП-4</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krasnoproshina</surname><given-names>L. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Краснопрошина</surname><given-names>Л. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Serova</surname><given-names>T. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Серова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Foshina</surname><given-names>E. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фошина</surname><given-names>Е. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bisheva</surname><given-names>I. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бишева</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Skhodova</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сходова</surname><given-names>С. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Mechnikov Research Institute of Vaccines and Sera</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИ вакцин и сывороток им. И.И.Мечникова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-08-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>08</month><year>2017</year></pub-date><volume>94</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>23</fpage><lpage>30</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Krasnoproshina L.I., Serova T.A., Foshina E.P., Bisheva I.V., Skhodova S.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Краснопрошина Л.И., Серова Т.А., Фошина Е.П., Бишева И.В., Сходова С.А.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Krasnoproshina L.I., Serova T.A., Foshina E.P., Bisheva I.V., Skhodova S.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Краснопрошина Л.И., Серова Т.А., Фошина Е.П., Бишева И.В., Сходова С.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/174">https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/174</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. Study the dynamics of immunologic parameters in patients with chronic bacterial infections during various schemes of administration of Immunovac VP-4 vaccine. Materials and methods. Parameters of systemic immunity and levels of specific antibodies of various isotypes in blood sera and saliva against vaccine antigens of Staphylococcus aureus and Klebsiella pneumoniae were evaluated in patients (20 individuals, 18 - 50 years of age) distributed into 2 groups by vaccine administration type twice (before and 0,5 - 1,5 months after vaccine therapy course). Results. Local vaccination resulted in an increase of only IgA levels in saliva and both bacterial antigens, whereas parameters of systemic immunity before and after vaccination did not differ. Subcutaneous vaccination increased the level of sera antibodies of A- and G- isotypes against both bacterial antigens, normalized the decreased level of CD8" lymphocytes and an increased value of the immune regulating index; a tendency of increase of the percentage of CD3<sup>+</sup> T-cells and reduction of the percentage of CD4<sup>+</sup> T-helpers was observed. Conclusion. An optimal scheme of a combined vaccine therapy should be developed to obtain a complex effect, that would allow to simultaneously reach long-term local and systemic antibacterial immunity, as well as show immune modulating effect regarding cell compartment.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Изучение динамики иммунологических показателей у больных с хроническими бактериальными инфекциями при разных схемах введения вакцины Иммуновак ВП-4. Материалы и методы. У больных (20 чел., 18 - 50 лет), распределенных в две группы по типу введения вакцины, дважды (до и через 0,5 - 1,5 месяца после курса вакцинотерапии) оценивали параметры системного иммунитета и уровень специфических антител различных изотипов в сыворотке крови и слюне к вакцинным антигенам Staphylococcus nsreusii Klebsiella pneumoniae. Результаты. Местная вакцинация приводила к повышению только уровня IgA в слюне к обоим бактериальным антигенам, при этом показатели системного иммунитета до и после вакцинации не различались. Подкожная вакцинация повышала уровень сывороточных антител А- и G-изотипов к обоим бактериальным антигенам нормализовывала сниженный уровень С08<sup>+</sup>-лимфоцитов и повышенное значение зошунорегуляторного индекса; наблюдалась тенденция к повышению процента CD3<sup>+ </sup>Т-клеток и снижению процента CD4<sup>+</sup> Т-хелперов. Заключение. Для получения комплексного эффекта вакцинотерапии необходимо разработать оптимальную схему ее сочетанного применения, которая даст возможность одновременно достичь долгосрочного не только местного, но и системного антибактериального иммунитета, а также проявить ее иммуномодулирующее действие в отношении клеточного звена.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Immunovac VP-4</kwd><kwd>vaccine therapy schemes</kwd><kwd>antibacterial immunity</kwd><kwd>dynamics of immunologic parameters</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Иммуновак ВП-4</kwd><kwd>схемы вакцинотерапии</kwd><kwd>антибактериальный иммунитет</kwd><kwd>динамика иммунологических показателей</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Балаболкин И.И., Булгакова В.А., Краснопрошина Л.И., Курбатова Е.А. Опыт применения вакцины Иммуновак ВП-4 при бронхиальной астме у детей. Педиатрия. 2007, 86 (6): 86-89.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Вакцины и вакцинация. Национальное руководство. Под ред. В.В.Зверева, Б.Ф.Семенова, Р.М.Хаитова. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Егорова Н.Б., Курбатова Е.А., Грубер И.М.,Семенова И.Б., Михайлова И.А., Зверев В.В. Новый тип вакцин с комбинацией агонистов Toll-подобных рецепторов - TLRS 1/2,4,5.6,9. Журн. микробиол. 2011, 4: 44-48.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Егорова Н.Б., Курбатова Е.А. Иммунотерапевтическая концепция использования микробных антигенов при атопии и патологии, ассоциированной с условно-патогенной микрофлорой (на примере поликомпонентной вакцины Иммуновак ВП-4). Медицинская иммунология. 2008, 10 (1): 13-20.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Караулов А.В. Иммуномодуляция при респираторных инфекциях: от понимания целей и механизмов действия к клинической эффективности. Детские инфекции. 2012, 3: 62-64.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Костинов М.П. Вакцинация взрослых с бронхолегочной патологией. М.: Арт студия «Созвездие»», 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Немыкина О.Е., Егорова Н.Б., Щербакова Б.В. и др. Иммунологические показатели при терапии атопического дерматита у детей поликомпонентной вакциной Иммуновак ВП-4. Журн. микробиол.2005, 5: 45-49.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Осипова Г.Л. Оптимизация патогенетической терапии бронхиальной астмы и других аллергических заболеваний. Автореф. дис.д-ра мед.наук. М., 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Слатинова О. В. Динамика показателей системного и местного иммунитета у пациентов с бронхолегочными заболеваниями при применении поликомпонентной вакцины. Автореф. дис.канд.биол.наук. М., 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Сорокина Е.В., Масюкова С.А., Курбатова Е.А., Егорова Н.Б. Терапевтическая бактериальная вакцина Иммуновак в комплексном лечении пациентов с хронической пиодермией. Журн. микробиол. 2010, 4: 31-37.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Hannet I., Erkeller-Yuksel Е, Lydyard Р. et al. Developmental and maturational changes in human blood lymphocyte subpopulations. Immunology Today. 1992, 13 (6): 215-218.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
