<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0372-9311</issn><issn publication-format="electronic">2686-7613</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">14097</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">USING MODERN INFORMATION TECHNOLOGY IN THE PRACTICE OF THE SANITARY-EPIDEMIOLOGICAL SURVEILLANCE DURING THE XXII OLYMPIC WINTER GAMES AND XI PARALYMPIC WINTER GAMES IN SOCHI</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОВРЕМЕННЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В ПРАКТИКЕ САНИТАРНО-ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКОГО НАДЗОРА В ПЕРИОД ПРОВЕДЕНИЯ XXII ОЛИМПИЙСКИХ ЗИМНИХ ИГР И XI ПАРАЛИМПИЙСКИХ ЗИМНИХ ИГР В Г. СОЧИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>A. Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>А. Ю</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuzkin</surname><given-names>B. P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кузькин</surname><given-names>Б. П</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Demina</surname><given-names>Yu. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Демина</surname><given-names>Ю. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dubyansky</surname><given-names>V. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дубянский</surname><given-names>В. М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kulichenko</surname><given-names>A. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Култенко</surname><given-names>А. Н</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Maletskaya</surname><given-names>O. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Малецкая</surname><given-names>О. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shayakhmetov</surname><given-names>O. Kh</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шаяхметов</surname><given-names>О. Х</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Semenko</surname><given-names>O. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Семенко</surname><given-names>О. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nazarenko</surname><given-names>Yu. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Назаренко</surname><given-names>Ю. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Agapitov</surname><given-names>D. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Агапитов</surname><given-names>Д. С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mezentsev</surname><given-names>V. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мезенцев</surname><given-names>В. М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kharchenko</surname><given-names>T. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Харченко</surname><given-names>Т. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Efremenko</surname><given-names>D. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ефременко</surname><given-names>Д. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Oroby</surname><given-names>V. G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Оробей</surname><given-names>В. Г</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Klindukhov</surname><given-names>V. P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Клиндухов</surname><given-names>В. П</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grechanaya</surname><given-names>T. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гречаная</surname><given-names>Т. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nikolaevich</surname><given-names>P. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Николаевич</surname><given-names>П. Н</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tesheva</surname><given-names>S. Ch</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тешева</surname><given-names>С. Ч</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rafeenko</surname><given-names>G. K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рафеенко</surname><given-names>Г. К</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal Service of Surveillance for Protection of Consumers Rights and Human Welfare</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Stavropol Plague Control Research Institute</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ставропольский противочумный институт</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">territorial Department of Rospotrebnadzor in Krasnodar Territory in Sochi</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по Краснодарскому краю в г. Сочи</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Administration of Rospotrebnadzor in Krasnodar Territory</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Управление Роспотребнадзора по Краснодарскому краю</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Centre for Hygiene and Epidemiology in Krasnodar Territory</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Центр гигиены и эпидемиологии в Краснодарском крае</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><volume>92</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2015)</issue-title><fpage>113</fpage><lpage>118</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-09"><day>09</day><month>06</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Popova A.Y., Kuzkin B.P., Demina Y.V., Dubyansky V.M., Kulichenko A.N., Maletskaya O.V., Shayakhmetov O.K., Semenko O.V., Nazarenko Y.V., Agapitov D.S., Mezentsev V.M., Kharchenko T.V., Efremenko D.V., Oroby V.G., Klindukhov V.P., Grechanaya T.V., Nikolaevich P.N., Tesheva S.C., Rafeenko G.K.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Попова А.Ю., Кузькин Б.П., Демина Ю.В., Дубянский В.М., Култенко А.Н., Малецкая О.В., Шаяхметов О.Х., Семенко О.В., Назаренко Ю.В., Агапитов Д.С., Мезенцев В.М., Харченко Т.В., Ефременко Д.В., Оробей В.Г., Клиндухов В.П., Гречаная Т.В., Николаевич П.Н., Тешева С.Ч., Рафеенко Г.К.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Popova A.Y., Kuzkin B.P., Demina Y.V., Dubyansky V.M., Kulichenko A.N., Maletskaya O.V., Shayakhmetov O.K., Semenko O.V., Nazarenko Y.V., Agapitov D.S., Mezentsev V.M., Kharchenko T.V., Efremenko D.V., Oroby V.G., Klindukhov V.P., Grechanaya T.V., Nikolaevich P.N., Tesheva S.C., Rafeenko G.K.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Попова А.Ю., Кузькин Б.П., Демина Ю.В., Дубянский В.М., Култенко А.Н., Малецкая О.В., Шаяхметов О.Х., Семенко О.В., Назаренко Ю.В., Агапитов Д.С., Мезенцев В.М., Харченко Т.В., Ефременко Д.В., Оробей В.Г., Клиндухов В.П., Гречаная Т.В., Николаевич П.Н., Тешева С.Ч., Рафеенко Г.К.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/14097">https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/14097</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>To improve the sanitary and epidemiological surveillance at the Olympic Games has developed a system of GIS for monitoring objects and situations in the region of Sochi. The system is based on software package ArcGIS, version 10.2 server, with Web-java.lang.Object, Web-server Apach, and software developed in language java. During the execution of the tasks are solved: the stratification of the region of the Olympic Games for the private and aggregate epidemiological risk OCI various etiologies, ranking epidemiologically important facilities for the sanitary and hygienic conditions, monitoring of infectious diseases (in real time according to the preliminary diagnosis). GIS monitoring has shown its effectiveness. Information received from various sources, but focused on one portal. Information was available in real time all the specialists involved in ensuring epidemiological well-being and use at work during the Olympic Games in Sochi.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Для совершенствования санитарно-эпидемиологического надзора при проведении Олимпийских игр была разработана система ГИС-мониторинга объектов и ситуаций в регионе г. Сочи. Система разработана на основе программного комплекса ArcGIS, серверная версия 10.2, с Web-интерфейсом, Web-сервер Apach, программное обеспечение разрабатывалось на языке java. В процессе выполнения работы решены задачи: стратификации региона проведения Олимпийских игр по частному и совокупному эпидемиологическому риску ОКИ различной этиологии, ранжированию эпидемически значимых объектов по санитарно-гигиеническому состоянию, мониторинг за инфекционными болезнями (в режиме реального времени по предварительным диагнозам). ГИС-мониторинг показала свою эффективность. Сведения поступали из различных источников, но концентрировались на одном портале. Информация была доступна в режиме реального времени всем специалистам, участвовавшим в обеспечении эпидблагополучия, и использовалась при работе во время проведения Олимпийских игр в г. Сочи.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Olympic Games</kwd><kwd>epidemiological risk</kwd><kwd>sanitary and epidemiological surveillance</kwd><kwd>GIS-monitoring</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Олимпийские игры</kwd><kwd>эпидемиологический риск</kwd><kwd>санитарно-эпидемиологический надзор</kwd><kwd>ГИС-мониторинг</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Гублер Е.В. Вычислительные методы анализа и распознавания патологических процессов. Л., Медицина, 1978.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Дубянский В.М., Малецкая О.В. Методика оценки биологической опасности внутренних и внешних угроз в субъекте Российской Федерации. Проблемы особо опасных инфекций. 2013, 2: 19-21.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Г.Г. Онищенко, В.В. Кутырев (ред.).XXVП Всемирная летняя универсиада 2013 года в Казани. Обеспечение санитарно-эпидемиологического благополучия. Тверь, 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Dapeng J., Ljungqvist A., Traedsson H. The health legacy of the 2008 Beijing Olympic Games: successes and recommendations. WHO, Geneva, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Hadjichristodoulou C., Mouchtouri V, Soteriades E.S. et al. Mass gathering preparedness: the experience of the Athens 2004 Olympic and Para-Olympic Games. J. Environ Health. 2005, 67 (9): 52-57.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
