<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="brief-report" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0372-9311</issn><issn publication-format="electronic">2686-7613</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">14025</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Short Communication</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">SENSITIVITY OF NOSOCOMIAL PURULENT-SEPTIC INFECTION CAUSATIVE AGENTS TO DISINFECTION AGENTS AND ANTIBIOTICS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ ВОЗБУДИТЕЛЕЙ ВНУТРИБОЛЬНИЧНЫХ ГНОЙНО-СЕПТИЧЕСКИХ ИНФЕКЦИЙ К ДЕЗИНФИЦИРУЮЩИМ СРЕДСТВАМ И АНТИБИОТИКАМ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sergevnin</surname><given-names>V. I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сергевнин</surname><given-names>В. И</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Klyukina</surname><given-names>T. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Клюкина</surname><given-names>Т. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Klyuchareva</surname><given-names>N. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ключарева</surname><given-names>Н. М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Volkova</surname><given-names>E. O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Волкова</surname><given-names>Э. О</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kudrayvtseva</surname><given-names>L. G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кудрявцева</surname><given-names>Л. Г</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Perm State Medical Academy, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Пермская государственная медицинская академия</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Medical-Sanitary Unit No. 15 of the Russian Federal Security Service Department in Perm Region, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МСЧ № 15 Управления федеральной службы безопасности России по Пермскому краю</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">City Hospital No. 1, Berezniki, Perm Region, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Городская больница № 1, Березники, Пермский край</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Perm Regional Hospital for War Veterans, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Пермский краевой госпиталь для ветеранов войн</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Department of the Federal Service of Surveillance for Protection of Consumers Rights and Human Welfare in Perm Region, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Управление Роспотребнадзора по Пермскому краю</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2014</year></pub-date><volume>91</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2014)</issue-title><fpage>61</fpage><lpage>65</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-09"><day>09</day><month>06</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Sergevnin V.I., Klyukina T.V., Klyuchareva N.M., Volkova E.O., Kudrayvtseva L.G.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Сергевнин В.И., Клюкина Т.В., Ключарева Н.М., Волкова Э.О., Кудрявцева Л.Г.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sergevnin V.I., Klyukina T.V., Klyuchareva N.M., Volkova E.O., Kudrayvtseva L.G.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Сергевнин В.И., Клюкина Т.В., Ключарева Н.М., Волкова Э.О., Кудрявцева Л.Г.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/14025">https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/14025</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. Study the sensitivity of nosocomial purulent-septic infection (PSI) causative agents to disinfectants (DA) and antibiotics (AB). Materials and methods. Sensitivity to DA and AB of209 PSI causative agent strains isolated from patients and the environment of 2 obstetric and 3 surgical hospitals was studied in 2009-2011. Sensitivity to DA of 94 strains and to AB of 189 strains of Рseudomonas аeruginosa isolated from patients with signs of PSI of reanimation and intensive therapy and surgical departments of a multi-field hospital was studied in 2012. Sensitivity to DA was determined on test-surfaces and in solution according to guidelines by V.V. Shkarin et al., 2010; sensitivity to AB - by disc-diffusion method. Results. Among PSI causative agents resistant to DA the portion of poly-antibiotic resistant strains is higher than among microorganisms sensitive to DA, and among antibiotic resistant bacteria the number of strains resistant to DA is higher than among sensitive to antibiotics. The increase of resistance to DA and AB of P. aeruginosa strains is observed in parallel to the increase of volume of the antibacterial preparations used. Conclusion. The results obtained give evidence of the possibility of formation of combined (associated) resistance to DA and AB by nosocomial PSI causative agents against the background of increase of their consumption.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Изучение чувствительности возбудителей внутрибольничных гнойно-септических инфекций (ГСИ) к дезинфектантам (ДС) и антибиотикам (АК). Материалы и методы. В течение 2009 - 2011 гг. изучена чувствительность к ДС и АБ 209 штаммов возбудителей ГСИ, изолированных от пациентов и из больничной среды двух акушерских и трех хирургических стационаров. В 2012 г. изучена чувствительность к ДС 94 штаммов и к АБ 189 штаммов Рseudomonas аeruginosa, изолированных от пациентов с признаками ГСИ отделения реанимации и интенсивной терапии и хирургических отделений многопрофильной больницы. Чувствительность к ДС определяли на тест-поверхностях и в растворе в соответствии с методическими рекомендациями В.В.Шкарина и др., 2010; чувствительность к АБ - диско-диффузионным методом. Результаты. Установлено, что среди устойчивых к ДС возбудителей ГСИ доля полиантибиотикорезистентных штаммов выше, чем среди чувствительных к ДС микроорганизмов, а среди антибиотикорезистентных бактерий количество устойчивых к ДС штаммов выше, чем среди антибиотикочувствительных. Установлено, что увеличение резистентности к ДС и АБ штаммов P. aeruginosa наблюдается параллельно нарастанию объема применяемых антибактериальных препаратов. Заключение. Полученные результаты свидетельствует о возможности формирования у возбудителей внутрибольничных ГСИ комбинированной (сочетанной) устойчивости к ДС и АБ на фоне увеличения их расхода.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>nosocomial purulent-septic infection causative agents</kwd><kwd>resistance to disinfection agents and antibiotics</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>возбудители внутрибольничных гнойно-септических инфекций</kwd><kwd>устойчивость к дезинфицирующим средствам и антибиотикам</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Благонравова А.С. Научные, методические и организационные основы мониторинга устойчивости микроорганизмов к дезинфицирующим средствам в рамках эпидемиологического надзора. Автореф. дис. д-ра мед. наук. Н.Новгород, 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Внутрибольничные инфекции. Р. Венцел (ред.). М., Медицина, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Козлов З.С. Нозокомиальные инфекции: эпидемиология, патогенез, профилактика, контроль. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2000, 1: 17-30.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Методы лабораторных исследований и испытаний дезинфекционных средств для оценки их эффективности и безопасности. Руководство Р 4.22643-10. М., 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Родин В.Б., Кобзев Е.Н., Детушева Е.В. и др. Перекрестная устойчивость микроорганизмов к антибиотикам, сопряженная с резистентностью к дезинфектантам. Дездело. 2011, 4: 20-26.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Сергевнин В.И., Ключарева Н.М. Проявления эпидемического процесса гнойно-септических инфекций среди пациентов реанимационного отделения многопрофильной больницы и анти-биотикочувствительность возбудителей. Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2013, 1: 23 29.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Сергевнин В.И., Клюкина ТВ., Волкова Э.О. и др. Приобретенная устойчивость внутрибольничных гнойно-септических инфекций к дезинфицирующим и антисептическим средствам. Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. 2013, 1: 41-46.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Шкарин В.В. Дезинфекция. Дезинсекция. Дератизация: руководство для студентов мед. вузов и врачей. Н. Новгород, Изд-во Нижегородской государственной медицинской академии, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Шкарин В.В., Ковалишена О.В., Воробьева О.Н. и др. Способ определения чувствительности микроорганизмов к дезинфицирующему средству (варианты). Патент на изобретение 2378363. Заявитель и патентообладатель ГОУ ВПО НижГМА. № 2008123115.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Aiello А., Larson Е. Antibacterial cleaning and hygiene products as ап emerging risk factor for antibiotic resistance in the community. Lancet Infect. Dis. 2003, 3: 501-506.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Braoudaki М., НШоп А. Adaptive resistance to biocides in Salmonella enterica and Escherichia соИ 0157 and cross- resistance to antimicrobial agents. J. din. MiM'obd. 2004, 42: 73-78.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Karatzas К., Webber М., Jorgensen F. Prolonged treatment of Salmonella enteric serovar Typhimurium with commercial disinfectants selects for multiple antiblotic resistance, increased eff1ux and reduced invasiveness. J. Antimicrob. Chemother. 2007, 60: 947-951.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Poole К. Mechanisms of bacterial hiocide and antihioticresistanse. J. Appl. Microhiol. 2002, 92: 5564.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Randall L.P., Cooles S.W., Coldham N.G. et. al. Commonly used farm disinfectants сап select for mutant Salmonella enteric serovar Typhimurium with decreased susceptihility to hiocides and antihiotics without compromising virulence. J. Antimicrob. Chemother. 2007, 60: 1273-1280.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Sheldon А.Т. Antiseptic «resistance»: real or регceived threat? din. Infect. Dis. 2005, 40: 1650-1656.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
