<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0372-9311</issn><issn publication-format="electronic">2686-7613</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">13979</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">IMMUNOGENICITY AND SAFETY OF VACCINE PREPARATIONS BASED ON CIRCULATING BORDETELLA PERTUSSIS STRAINS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ИММУНОГЕННОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ ВАКЦИННЫХ ПРЕПАРАТОВ НА ОСНОВЕ ЦИРКУЛИРУЮЩИХ ШТАММОВ BORDETELLA PERTUSSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaitsev</surname><given-names>E. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зайцев</surname><given-names>Е. М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mertsalova</surname><given-names>N. U</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мерцалова</surname><given-names>Н. У</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Britsina</surname><given-names>M. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Брицина</surname><given-names>М. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ozeretskovskaya</surname><given-names>M. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Озерецковская</surname><given-names>М. Н</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bazhanova</surname><given-names>I. G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бажанова</surname><given-names>И. Г</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shinkarev</surname><given-names>A. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шинкарев</surname><given-names>А. С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Poddubikov</surname><given-names>A. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Поддубиков</surname><given-names>А. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Mechnikov Research Institute of Vaccines and Sera, Moscow, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИ вакцин и сывороток им. И.И.Мечникова, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic" iso-8601-date="2014-08-15"><day>15</day><month>08</month><year>2014</year></pub-date><pub-date date-type="collection"><year>2014</year></pub-date><volume>91</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2014)</issue-title><fpage>18</fpage><lpage>22</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-09"><day>09</day><month>06</month><year>2023</year></date></history><pub-history><event event-type="received"><event-desc>Received:<date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-09"><day>09</day><month>06</month><year>2023</year></date></event-desc></event><event event-type="pub"><event-desc>Published:<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic" iso-8601-date="2014-08-15"><day>15</day><month>08</month><year>2014</year></pub-date></event-desc></event></pub-history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Zaitsev E.M., Mertsalova N.U., Britsina M.V., Ozeretskovskaya M.N., Bazhanova I.G., Shinkarev A.S., Poddubikov A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Зайцев Е.М., Мерцалова Н.У., Брицина М.В., Озерецковская М.Н., Бажанова И.Г., Шинкарев А.С., Поддубиков А.В.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Zaitsev E.M., Mertsalova N.U., Britsina M.V., Ozeretskovskaya M.N., Bazhanova I.G., Shinkarev A.S., Poddubikov A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Зайцев Е.М., Мерцалова Н.У., Брицина М.В., Озерецковская М.Н., Бажанова И.Г., Шинкарев А.С., Поддубиков А.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13979">https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13979</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. Study specific activity and safety of vaccine preparations based on circulating B. рertussis strains with currently predominating allele variants of pertussis toxin (ptxA1) and pertactin (prn2) genes. Materials and methods. B. pertussis strains isolated from pertussis patients in Moscow in 2001-2010 were grown in dense and liquid media. The content of separate antigens in B. pertussis strains was determined by EIA. Immunogenicity and safety of the preparations was determined in F 1(СВАxС 57Bl6) line mice. Results. All the studied circulating B. pertussis strains expressed pertussis toxin (PT), filamentous hemagglutinin (FHA) and agglutinogens corresponding to the serovar. Whole-cell and acellular pertussis vaccines were prepared based on the circulating strains, and a highly productive recently isolated toxigenic B. pertussis strain that could be used for production of pertussis vaccines was selected as a result of studies of immunogenic, toxic and sensibilizing properties. Conclusion. Vaccine preparations based on a B. pertussis strain adapted to growth in liquid media with pertussis toxin and pertactin ptxA1 - prn2 gene allele variation characteristic for contemporary population are specifically active and safe.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Исследование специфической активности и безопасности вакцинных препаратов, приготовленных из циркулирующих штаммов B. рertussis с преобладающими в настоящее время аллельными вариантами генов коклюшного токсина (ptхА1) и пертактина (prn2). Материалы и методы. Штаммы B. рertussis, выделенные от больных коклюшем в г. Москва в 2001 - 2010 гг., выращивали на плотных и жидких питательных средах. Содержание отдельных антигенов в штаммах B. рertussis определяли в ИФА. Иммуногенность и безопасность препаратов определяли на мышах линии Fl(СВАxС 57Bl6). Результаты. Все исследованные циркулирующие штаммы B. рertussis экспрессировали коклюшный токсин (КТ), филаментозный гемагглютинин (ФГА) и соответствующие серо-вару агглютиногены. На основе циркулирующих штаммов изготовлены цельноклеточные и бесклеточные коклюшные вакцины, в результате изучения иммуногенных, токсических и сенсибилизирующих свойств которых был отобран высокопродуктивный свежевыделенный токсигенный штамм B. рertussis, который может быть использован для производства коклюшных вакцин. Заключение. Установлено, что вакцинные препараты, приготовленные на основе адаптированного к росту в жидких питательных средах штамма B. рertussis с характерной для современной популяции аллельной вариацией по генам коклюшного токсина и пертактина ptxA1 - prn2, специфически активны и безопасны</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>B. pertussis strains</kwd><kwd>genetic structure</kwd><kwd>pertussis vaccines</kwd><kwd>immunogenicity</kwd><kwd>safety</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>штаммы B. рertussis</kwd><kwd>генетическая структура</kwd><kwd>коклюшные вакцины</kwd><kwd>иммуноген-ность</kwd><kwd>безопасность</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Захарова Н.С., Брицина М.В., Мерцалова Н.У. и др. Отечественная бесклеточная коклюшная вакцина. Журн. микробиол. 2008, 1: 35-41.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Инструкция по отбору, проверке и хранению производственных штаммов коклюшных бактерий. М., 1987.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Комитет экспертов ВОЗ по стандартизации биологических препаратов. Сороковой доклад ВОЗ. Женева, 1992.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Руководство по проведению доклинических исследований лекарственных средств (иммунобиологические лекарственные препараты). М., 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Шинкарев А.С., Мерцалова Н.У., Мазурова И.К. и др. Современные штаммы B. рertussis: иммунобиологические свойства и совершенствование вакцин. Журн. микробиол. 2007, 4: 20-25.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Mooi F.R. Bordetella pertussis and vaccination: the persistence of a genetically monomorphic pathogen. Infect. Genet. Evol. 2010, 10 (1): 36-49.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Mooi F.R., van Loo I.H., van Gent M. et al. Bordetella pertussis strains with increased toxin production assotiated with pertussis resurgence. Emerg. Infect. Dis. 2009, 15 (8): 1206 - 1213.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
