<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0372-9311</issn><issn publication-format="electronic">2686-7613</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">13857</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE ROLE OF IMMUNODEFICIENCIES IN DEVELOPMENT OF COMPLICATIONS DURING VACCINATION OF CHILDREN WITH BCG VACCINE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РОЛЬ ИММУНОДЕФИЦИТОВ В РАЗВИТИИ ОСЛОЖНЕНИЙ ПРИ ВАКЦИНАЦИИ ДЕТЕЙ БЦЖ-ВАКЦИНОЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krasnoproshina</surname><given-names>L. I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Краснопрошина</surname><given-names>Л. И</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sevastianova</surname><given-names>T. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Севастьянова</surname><given-names>Т. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aksenova</surname><given-names>V. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аксенова</surname><given-names>В. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Serova</surname><given-names>T. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Серова</surname><given-names>Т. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bisheva</surname><given-names>I. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бишева</surname><given-names>И. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Skhodova</surname><given-names>S. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сходова</surname><given-names>С. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zverev</surname><given-names>V. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зверев</surname><given-names>В. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Mechnikov Research Institute ofVaccines and Sera, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИ вакцин и сывороток им. И.И. Мечникова, Москва</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Research Institute of Phthisiopulmonology of the Sechenov First Moscow State Medical University, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИ фтизиопульмонологии Первого Московского государственного университета им. И.М.Сеченова, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>90</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№6 (2013)</issue-title><fpage>50</fpage><lpage>55</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-09"><day>09</day><month>06</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Krasnoproshina L.I., Sevastianova T.A., Aksenova V.A., Serova T.A., Bisheva I.V., Skhodova S.A., Zverev V.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Краснопрошина Л.И., Севастьянова Т.А., Аксенова В.А., Серова Т.А., Бишева И.В., Сходова С.А., Зверев В.В.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Krasnoproshina L.I., Sevastianova T.A., Aksenova V.A., Serova T.A., Bisheva I.V., Skhodova S.A., Zverev V.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Краснопрошина Л.И., Севастьянова Т.А., Аксенова В.А., Серова Т.А., Бишева И.В., Сходова С.А., Зверев В.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13857">https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13857</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. Study of the interrelation between the presence of immune deficiency and development of complications during vaccination of newborns with BCG vaccine. Materials and methods. In 24 children with complications of vaccine process in the form of cold abscess and lymphadenitis indicators of lymphocyte subpopulation levels were studied by flow cytofluorimetry on Beckman Coulter cytofluoriemter by using monoclonal antibodies with markers CD45+CD3+ - T-cell, CD45 +СD3 +СD4 + - T-helpers, CD45 +СD3 +CD8 + - T-supressors-cytotoxic killers, CD45+CD3 -CD16+CD56+ - natural killers, СD45 +CD3 -CD19 + - B-lymphocytes. The level of IgG, IgA, IgM in sera was determined by immune diffusion method in agar by Mancini. Results. In 4 children selective deficiency of IgA, in 5 - hyper-IgM syndrome was detected, which is an innate immunodeficiency and is characterized by the lack of sera IgA, reduction of IgG level and increase of IgM. In 9 children a reduction of CD16+ natural killer lymphocytes was detected, in some cases combined with a reduction of CD8+ T-supressors-cytotoxic killers. Conclusion. The reason of development of complications during BCG administration is the presence of immunodeficiency in children. In these children severe course of the vaccine process, presence of axillary lymphadenitis was observed, therapy of these children continued from 4 to 6 months.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Изучение взаимосвязи между наличием иммунодефицита и развитием осложнений при вакцинации новорожденных детей БЦЖ-вакциной. Материалы и методы. У 24 детей с осложнением вакцинного процесса в виде холодных абсцессов и лимфаденитов были исследованы показатели уровня субпопуляций лимфоцитов методом проточной цитофлюориметрии на цитофлюориметре Beckman Coulter с использованием моноклональных антител с маркерами CD45+CD3+ - Т-клеток, CD45+СD3+СD4+ - Т-хелперов, CD45+СD3+CD8+ - Т-супрессоров-цитотоксических киллеров, CD45+CD3-CD16+CD56+ - натуральных киллеров, СD45+CD3-CD19+ - B-лимфоцитов. Уровень в сыворотке IgG, IgA, IgM определяли методом иммунодиффузии в агаре по Манчини. Результаты. Установлено, что у 4 детей был выявлен селективный дефицит IgA, у 5 детей - гипер-IgM синдром, что является врожденным иммунодефицитом и характеризуется отсутствием в сыворотке IgA, снижением уровня IgG, повышением IgM. У 9 детей обнаружено снижение уровня лимфоцитов естественных киллеров CD16+, в ряде случаев сочетающееся со снижением CD8+ Т-супрессоров-цитотоксических киллеров. Заключение. Причиной развития осложнений при введении БЦЖ является наличие у детей иммунодефицита. У таких детей наблюдали тяжелое течение вакцинного процесса, наличие подмышечных лимфаденитов, лечение которых продолжалось от 4 до 6 месяцев.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иммунодефицит</kwd><kwd>БЦЖ-вакцина</kwd><kwd>лимфаденит</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аксенова В.А. Противотуберкулезная вакцинация в современных условиях. Биопрепараты. 2004, 1: 2-4.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Краснопрошина Л.И., Иванова О.Е., Еремеева Т.П. и др. Дефицит клеточного и гуморального иммунитета у детей с вакциноассоциированным паралитическим полиомиелитом. Журн. микробиол. 2006, 7: 47-54.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Леви Д.Т. Вакцинация БЦЖ - характеристика препаратов и причины поствакцинальных осложнений. Проблемы туберкулеза. 1999, 4: 4-7.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Хаитов Р.М., Пинегин Б.В., Ярилин А.А. Руководство по клинической иммунологии. Диагностика заболеваний иммунной системы. М., 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ярилин А.А. Иммунология. М., 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ярилин А.А., Климова С.В., Симонова А.В. и др. Применение проточной цитометрии для оценки функциональной активности иммунной системы человека. М., 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Cherkasova E.A., Yakovenko M.L., Rezapkin G.V et al. Spread of vaccine-derived poliovirus from a paralytic case in an immunodeficient child: an insight into the natural evolution of oral polio vaccine. J.Virol. 2005, 79: 1062-1070.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Consensus statement global burden of tuberculosis: estimated incidence, prevalence, and mortality by country. WHO global surveillance and monitoring project. JAMA. 1999, 282: 677-686.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Hed J., Hallden G., Johasson S.G. et al. The use of fluorescence quenching in flow cytofluorometry to measure the attachement and ingestion phases in phagocytosis in peripheral blood without prior cellseparation. J.Immunol. Meth. 1987, 17 (1): 119-125.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Recalcati M.P., Valtorta E., Romitti L. et al. Characterisation of complex chromosome 18p rear-ragements in two syndromic patients with immunological deficits. Eur. J. Med. Genet. 2010, 11: 111-117.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
