<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0372-9311</issn><issn publication-format="electronic">2686-7613</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">13761</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">EPITHELIAL-BACTERIAL INTERACTIONS AS A BASIS OF MICROBIOCENOSIS FORMATION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЭПИТЕЛИАЛЬНО-БАКТЕРИАЛЬНЫЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ КАК ОСНОВА ФОРМИРОВАНИЯМИКРОБИОЦЕНОЗА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kremleva</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кремлева</surname><given-names>Е А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Институт клеточного и внутриклеточного симбиоза, Оренбург,Оренбургская государственная медицинская академия</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Cherkasov</surname><given-names>S V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Черкасов</surname><given-names>С В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Институт клеточного и внутриклеточного симбиоза, Оренбург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bukharin</surname><given-names>O V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бухарин</surname><given-names>О В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Институт клеточного и внутриклеточного симбиоза, Оренбург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kremleva</surname><given-names>E A</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Research Institute of Cellular and Intracellular Symbiosis, OrenburgOrenburg State Medical Academy, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Cherkasov</surname><given-names>S V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Research Institute of Cellular and Intracellular Symbiosis, Orenburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Bukharin</surname><given-names>O V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Research Institute of Cellular and Intracellular Symbiosis, Orenburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт клеточного и внутриклеточного симбиоза, Оренбург,Оренбургская государственная медицинская академия</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт клеточного и внутриклеточного симбиоза, Оренбург</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Research Institute of Cellular and Intracellular Symbiosis, OrenburgOrenburg State Medical Academy, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Research Institute of Cellular and Intracellular Symbiosis, Orenburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2012</year></pub-date><volume>89</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№6 (2012)</issue-title><fpage>95</fpage><lpage>99</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-09"><day>09</day><month>06</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Kremleva E.A., Cherkasov S.V., Bukharin O.V., Kremleva E.A., Cherkasov S.V., Bukharin O.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Кремлева Е.А., Черкасов С.В., Бухарин О.В., Kremleva E.A., Cherkasov S.V., Bukharin O.V.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kremleva E.A., Cherkasov S.V., Bukharin O.V., Kremleva E.A., Cherkasov S.V., Bukharin O.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кремлева Е.А., Черкасов С.В., Бухарин О.В., Kremleva E.A., Cherkasov S.V., Bukharin O.V.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13761">https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13761</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. Evaluate significance of epithelial-bacterial interactions for the formation and/or support of microbiocenoses.
Materials and methods. Effect of vaginal epitheliocytes on growth properties of lactobacilli strains
obtained from the same biotope from 16 women with vaginal normocenosis was studied. During intravaginal
probiotic therapy in 24 women with vaginal dysbiosis probability of colonization of vagina by probiotic strain
was evaluated depending on the result of effect of vaginal epitheliocytes on its growth properties. Results.
Exometabolites of epitheliocytes in normocenosis were shown to render stimulating effect on the growth of
autostrain of dominant microflora, that probably is the basis of formation and/or support of microbiocenosis.
Stimulating effect of exometabolites of vaginal epitheliocytes of patients on growth properties of probiotic
strain was revealed to be the prerequisite for successful probiotic therapy. Conclusion. The data obtained
allow to examine epithelial-bacterial interactions as a basis of formation of microbiocenoses. Evaluation of
these interactions may be used for individual selection of probiotic strains.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Оценить значение эпителиально-бактериальных взаимодействий для формирования и/или
поддержания микробиоценозов. Материалы и методы. Изучено влияние вагинальных эпителиоцитов на ростовые свойства штаммов лактобацилл, полученных из того же биотопа у 16 женщин с
нормоценозом влагалища. При проведении интравагинальной пробиотической терапии у 24 женщин
с дисбиозом влагалища оценена вероятность колонизации влагалища пробиотическим штаммом в
зависимости от результата влияния вагинальных эпителиоцитов на его ростовые свойства.
Результаты. Показано, что в условиях нормоценоза экзометаболиты мукозальных эпителиоцитов
оказывают стимулирующее воздействие на рост аутоштаммов доминантной микрофлоры, что, вероятно, является основой формирования и/или поддержания микробиоценоза. Выявлено, что
стимулирующее влияние экзометаболитов вагинальных эпителиоцитов пациенток на ростовые
свойства пробиотического штамма является необходимым условием успешной пробиотической
терапии. Заключение. Полученные данные позволяют рассматривать эпителиально-бактериальные
взаимодействия как основу формирования микробиоценозов. Оценка этих взаимодействий может
быть использована для индивидуального подбора пробиотических штаммов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>probiotics</kwd><kwd>bacteria</kwd><kwd>epitheliocytes</kwd><kwd>growth characteristics</kwd><kwd>vaginal microbiocenosis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пробиотики</kwd><kwd>бактерии</kwd><kwd>эпителиоциты</kwd><kwd>ростовые характеристики</kwd><kwd>вагинальный микробиоценоз</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Глушанова Н.А., Шендеров Б.А. Взаимоотношения пробиотических и индигенных лактобацилл хозяина в условиях совместного культивирования in vitro. Журн. микробиол. 2005, 2: 56-61.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Клаус Д. (ред.). Лимфоциты. Методы. М., Мир, 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Кремлева Е.А., Черкасов С.В., Бухарин О.В. Влияние микробно-эпителиальных взаимодействий на биологические характеристики вагинальной микрофлоры. Журн. микробиол. 2011, 2: 53-57.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Лакин Р.Ф. Биометрия. М., Высшая школа, 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Семенов А.В. Характеристика отношений между пробиотическими и автохтонными микроорганизмами и алгоритм индивидуального подбора пробиотиков. Казанский мед. журн. 2011, 92 (6): 792-795.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Barton P.T., Gerber S., Skupski D.W., Witkin S.S. Interleukin-1 receptor antagonist gene polymorphism, vaginal interleukin-1 receptor antagonist concentrations, and vaginal Ureaplasma urealyticum colonization in pregnant women. Infect. Immun. 2003, 71: 271-274.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Bevins C.L., Salzman N.H. The potter's wheel: the host's role in sculpting its microbiota. Cell. Mol. Life Sci. 2011, 68 (22): 3675-3685.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Genc M.R., Vardhana S., Delaney M.I. et al. Relationship between a Toll-like receptor-4 gene polymorphism, bacterial vaginosis-related flora and vaginal cytokine responses in pregnant women. Eur. J. Obstet Gynecol. Reprod. Biol. 2004, 116: 152-156.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Linhares I. M., Giraldo P. C., Baracat E. C. New findings about vaginal bacterial flora. Rev. Assoc. Med. Bras. 2010, 56 (3): 370-374.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Определитель бактерий Берджи. М., Мир, 1997.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
