<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0372-9311</issn><issn publication-format="electronic">2686-7613</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">13700</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">VIBRIO CHOLERAE STRAINS CERTIFICATION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПАСПОРТИЗАЦИЯ ШТАММОВ VIBRIO CHOLERAE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kislichkina</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кисличкина</surname><given-names>А А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГНЦ прикладной микробиологии и биотехнологии, пос. Оболенск, Московская область</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stepanshina</surname><given-names>V N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Степаншина</surname><given-names>В Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГНЦ прикладной микробиологии и биотехнологии, пос. Оболенск, Московская область</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nizova</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Низова</surname><given-names>А В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГНЦ прикладной микробиологии и биотехнологии, пос. Оболенск, Московская область</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mayskaya</surname><given-names>N V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Майская</surname><given-names>Н В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГНЦ прикладной микробиологии и биотехнологии, пос. Оболенск, Московская область</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mukhina</surname><given-names>T N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мухина</surname><given-names>Т Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГНЦ прикладной микробиологии и биотехнологии, пос. Оболенск, Московская область</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mironova</surname><given-names>R I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Миронова</surname><given-names>Р И</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГНЦ прикладной микробиологии и биотехнологии, пос. Оболенск, Московская область</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shemyakin</surname><given-names>I G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шемякин</surname><given-names>И Г</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГНЦ прикладной микробиологии и биотехнологии, пос. Оболенск, Московская область</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kislichkina</surname><given-names>A A</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>State Scientific Centre of Applied Microbiology and Biotechnology, Obolensk, Moscow region, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Stepanshina</surname><given-names>V N</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>State Scientific Centre of Applied Microbiology and Biotechnology, Obolensk, Moscow region, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Nizova</surname><given-names>A V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>State Scientific Centre of Applied Microbiology and Biotechnology, Obolensk, Moscow region, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Mayskaya</surname><given-names>N V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>State Scientific Centre of Applied Microbiology and Biotechnology, Obolensk, Moscow region, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Mukhina</surname><given-names>T N</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>State Scientific Centre of Applied Microbiology and Biotechnology, Obolensk, Moscow region, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Mironova</surname><given-names>R I</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>State Scientific Centre of Applied Microbiology and Biotechnology, Obolensk, Moscow region, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Shemyakin</surname><given-names>I G</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>State Scientific Centre of Applied Microbiology and Biotechnology, Obolensk, Moscow region, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГНЦ прикладной микробиологии и биотехнологии, пос. Оболенск, Московская область</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">State Scientific Centre of Applied Microbiology and Biotechnology, Obolensk, Moscow region, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2012</year></pub-date><volume>89</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№6 (2012)</issue-title><fpage>22</fpage><lpage>26</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-09"><day>09</day><month>06</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Kislichkina A.A., Stepanshina V.N., Nizova A.V., Mayskaya N.V., Mukhina T.N., Mironova R.I., Shemyakin I.G., Kislichkina A.A., Stepanshina V.N., Nizova A.V., Mayskaya N.V., Mukhina T.N., Mironova R.I., Shemyakin I.G.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Кисличкина А.А., Степаншина В.Н., Низова А.В., Майская Н.В., Мухина Т.Н., Миронова Р.И., Шемякин И.Г., Kislichkina A.A., Stepanshina V.N., Nizova A.V., Mayskaya N.V., Mukhina T.N., Mironova R.I., Shemyakin I.G.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kislichkina A.A., Stepanshina V.N., Nizova A.V., Mayskaya N.V., Mukhina T.N., Mironova R.I., Shemyakin I.G., Kislichkina A.A., Stepanshina V.N., Nizova A.V., Mayskaya N.V., Mukhina T.N., Mironova R.I., Shemyakin I.G.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кисличкина А.А., Степаншина В.Н., Низова А.В., Майская Н.В., Мухина Т.Н., Миронова Р.И., Шемякин И.Г., Kislichkina A.A., Stepanshina V.N., Nizova A.V., Mayskaya N.V., Mukhina T.N., Mironova R.I., Shemyakin I.G.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13700">https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13700</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. Certification of V. cholerae strains stored at State collection of pathogenic microorganisms and cell
cultures SCPM - Obolensk. Materials and methods. 50 V. cholerae strains were studied. Real-time PCR with
primers to genes ctxA, ctxB, ace, zot, tсpА, toxR, hlyA, rtxC, rfbO1, ompU, ompW was used. Results.
Membership of the studied strains in V. cholerae species was confirmed by molecular-biological methods. 46
strains belong to O1 serogroup, 42 of those - El Tor toxigenic, having all the virulence genes and 4 nontoxigenic
strains. A strain had ace, zot, tсpA, toxR, rtxC, hlyA, ompU genes. 2 strains had ace, toxR, rtxC,
hlyA genes, a strain had only toxR gene which is a global regulatory gene. 2 of the 4 serogroup O1 strains were
non-toxigenic and had all the virulence genes (ctxA, ctxB, ace, zot, tсpA, toxR, rtxC, hlyA, ompU). 1 nontoxigenic
strain has ace, zot, toxR, hlyA, ompU genes, and the other - toxR, hlyA genes. Conclusion. Genome
certificates of all the V. cholerae strains stored in State collection of pathogenic microorganisms and cell
cultures SCPM - Obolensk were created. Markers of epidemic threat - ctxA, ctxB, tcpA, toxR and additional
virulence genes were determined.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Паспортизация штаммов V. cholerae, находящихся на хранении в Государственной коллекции патогенных микроорганизмов и клеточных культур ГКПМ - Оболенск. Материалы и методы. Исследовано 50 штаммов V. cholerae. Использован метод ПЦР в реальном времени с праймерами к генам - ctxA, ctxB, ace, zot, tсpА, toxR, hlyA, rtxC, rfbO1, ompU, ompW. Результаты.
Молекулярно-биологическими методами подтверждена принадлежность исследованных штаммов
к виду V. cholerae. К серогруппе О1 относятся 46 штаммов, из них - 42 токсигенных Эль-Тор,
имеющих все гены, контролирующие вирулентность, и четыре нетоксигенных штамма. У одного
штамма обнаружены гены ace, zot, tсpA, toxR, rtxC, hlyA, ompU. У двух штаммов присутствуют гены
ace, toxR, rtxC, hlyA; у одного штамма выявлен только ген toxR, который является глобальным регуляторным геном. Два из четырех штаммов серогруппы не О1 являются токсигенными, имеющими все
гены, контролирующие вирулентность (ctxA, ctxB, ace, zot, tсpA, toxR, rtxC, hlyA, ompU). Один нетоксигенный штамм имеет гены ace, zot, toxR, hlyA, ompU, а второй штамм - гены toxR, hlyA.
Заключение. Составлены геномные паспорта для всех штаммов V. cholerae, хранящихся в
Государственной коллекции патогенных микроорганизмов и клеточных культур ГКПМ - Оболенск. Определены маркеры эпидемической опасности - ctxA, ctxB, tcpA, toxR и дополнительные
гены вирулентности.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Vibrio cholerae</kwd><kwd>Vibrio cholerae</kwd><kwd>O1 serogorup</kwd><kwd>toxigenic strains</kwd><kwd>virulence genes</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>серогруппа О1</kwd><kwd>токсигенные штаммы гены вирулентности</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ерошенко Г.А., Осин А.В., Щелканова Е.Ю. и др. Сравнительный анализ геномов вирулентных и авирулентных штаммов V. cholerae О139. Мол. генет. микробиол. вирусол. 2004, 2: 11-16.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Коротяев А.И., Бабичев С.А. Медицинская микробиология. СПб, СпецЛит, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Лабораторная диагностика холеры: Методические указания. М., Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Москвитина Э.А. Современные тенденции в развитии седьмой пандемии холеры. Проблемы особо опасных инфекций. 2008, 95 (1): 22-26.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Савельев В.Н., Винокуров С.И., Дорошенко И.Г. и др. Эпидемиологическая и неэпидемиологическая форма холеры Эль-Тор: этиология, клиника, эпидемиология. Эпидемиол. инфекц. бол. 2009, 5: 57-59.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Смирнова Н.И., Горяев А.А., Кутырев В.В. Эволюция генома возбудителя холеры в современный период. Мол. генет. микробиол. вирусол. 2010, 4:11-19.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Faruque S.M., Albert M.J., Mekalanos J.J. Epidemiology, genetics, and ecology of toxigenic Vibrio cholerae. Microbiol. Mol. Biol. Rev. 1998, 62 (4): 1301-1314.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Sheahan K.-L., Cordero C. L., Fullner Satchell K. J. Autoprocessing of the Vibrio cholerae RTX toxin by the cysteine protease domain. EMBO J. 2007, 26: 2552-2561.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Singh D.V., Matte M.H., Matte G.R.et al. Molecular analysis of Vibrio cholerae O1, O139, non-O1, and non-O139 strains: clonal relationships between clinical and environmental isolates. Appl. Environ. Microbiol. 2001, 67 (2): 910-921.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>http://www.who.int/ru/.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
