Journal of microbiology, epidemiology and immunobiologyJournal of microbiology, epidemiology and immunobiologyЖурнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии0372-93112686-7613Central Research Institute for Epidemiology13658ArticlesСтатьиSEROLOGIC CHARACTERISTIC OF LEGIONELLAPNEUMOPHILA STRAINS ISOLATEDFROM POTENTIALLY DANGEROUS WATERSYSTEMS IN RUSSIAN FEDERATION IN 2007- 2011СЕРОЛОГИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКАШТАММОВ LEGIONELLA PNEUMOPHILA,ВЫДЕЛЕННЫХ ИЗ ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНЫХ ВОДНЫХ СИСТЕМ В РОССИЙСКОЙФЕДЕРАЦИИ В 2007 - 2011 ГОДАХDroninaYu EДронинаЮ Е

НИИ эпидемиологии и микробиологии имН.Ф. Гамалеи, Москва

TartakovskiyI SТартаковскийИ С

НИИ эпидемиологии и микробиологии имН.Ф. Гамалеи, Москва

SadretdinovaO VСадретдиноваО В

НИИ эпидемиологии и микробиологии имН.Ф. Гамалеи, Москва

KarpovaT IКарповаТ И

НИИ эпидемиологии и микробиологии имН.Ф. Гамалеи, Москва

NovokshonovaI VНовокшоноваИ В

Федеральный центр гигиеныи эпидемиологии, Москва

GruzdevaO AГруздеваО А

Центр гигиены и эпидемиологии в г. Москве

KarazhasN VКаражасН В

НИИ эпидемиологии и микробиологии имН.Ф. Гамалеи, Москва

RybalkinaT NРыбалкинаТ Н

НИИ эпидемиологии и микробиологии имН.Ф. Гамалеи, Москва

DroninaYu E

Gamaleya Research Institute of Epidemiologyand Microbiology, Moscow, Russia

TartakovskyI S

Gamaleya Research Institute of Epidemiologyand Microbiology, Moscow, Russia

SadretdinovaO V

Gamaleya Research Institute of Epidemiologyand Microbiology, Moscow, Russia

KarpovaT I

Gamaleya Research Institute of Epidemiologyand Microbiology, Moscow, Russia

NovokshonovaI V

Federal Centre of Hygieneand Epidemiology, Moscow, Russia

GruzdevaO A

Centre of Hygiene andEpidemiology in Moscow, Russia

KarazhasN V

Gamaleya Research Institute of Epidemiologyand Microbiology, Moscow, Russia

RybalkinaT N

Gamaleya Research Institute of Epidemiologyand Microbiology, Moscow, Russia

НИИ эпидемиологии и микробиологии имН.Ф. Гамалеи, МоскваФедеральный центр гигиеныи эпидемиологии, МоскваЦентр гигиены и эпидемиологии в г. МосквеGamaleya Research Institute of Epidemiologyand Microbiology, Moscow, RussiaFederal Centre of Hygieneand Epidemiology, Moscow, RussiaCentre of Hygiene andEpidemiology in Moscow, Russia150620122012892NO2 (2012)№2 (2012)232809062023Received:09062023Published:15062012Copyright ©; 2012, Dronina Y.E., Tartakovskiy I.S., Sadretdinova O.V., Karpova T.I., Novokshonova I.V., Gruzdeva O.A., Karazhas N.V., Rybalkina T.N., Dronina Y.E., Tartakovsky I.S., Sadretdinova O.V., Karpova T.I., Novokshonova I.V., Gruzdeva O.A., Karazhas N.V., Rybalkina T.N.Copyright ©; 2012, Дронина Ю.Е., Тартаковский И.С., Садретдинова О.В., Карпова Т.И., Новокшонова И.В., Груздева О.А., Каражас Н.В., Рыбалкина Т.Н., Dronina Y.E., Tartakovsky I.S., Sadretdinova O.V., Karpova T.I., Novokshonova I.V., Gruzdeva O.A., Karazhas N.V., Rybalkina T.N.2012Dronina Y.E., Tartakovskiy I.S., Sadretdinova O.V., Karpova T.I., Novokshonova I.V., Gruzdeva O.A., Karazhas N.V., Rybalkina T.N., Dronina Y.E., Tartakovsky I.S., Sadretdinova O.V., Karpova T.I., Novokshonova I.V., Gruzdeva O.A., Karazhas N.V., Rybalkina T.N.Дронина Ю.Е., Тартаковский И.С., Садретдинова О.В., Карпова Т.И., Новокшонова И.В., Груздева О.А., Каражас Н.В., Рыбалкина Т.Н., Dronina Y.E., Tartakovsky I.S., Sadretdinova O.V., Karpova T.I., Novokshonova I.V., Gruzdeva O.A., Karazhas N.V., Rybalkina T.N.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13658

Aim. Study serologic diversity of Legionella pneumophila strains circulating in potentially dangerous water systems in Russian Federation by using an international panel of monoclonal antibodies. Materials and methods. Serotyping of 234 L. pneumophila strains isolated from coolers of industrial facilities and systems of hot water supply in Russian Federation in 2007 - 2011 was performed by enzyme immunoassay by using an international panel of monoclonal antibodies. Results. Membership of the isolated strains in 14 L. pneumophila serogroups and in 7 subgroups of serogroup 1 was established. Among the isolated cultures serogroup 1 and 6, and Oxford and Heysham subgroup strains were predominant. L. pneumophila serogroup 1 strains were predominant in cooler water, and serogroup 6 - in the hot water supply systems. 7 L. pneumophila strains of the serogroup 1 were typed by monoclone MAb 3/1 associated with LPS epitope that is characteristic for the most epidemically significant legionella strains. Conclusion. Typing by using international panel of monoclonal antibodies for characteristic and evaluation of epidemical significance of legionella strains being isolated form potentially dangerous water systems is the most informative and methodically accessible to a wide range of biological laboratories.

Цель. Изучить серологическое разнообразие штаммов Legionella pneumophila, циркулирующих в потенциально опасных водных системах в Российской Федерации, с помощью международной панели моноклональных антител. Материалы и методы. Серотипирование 234 штаммов L. pneumophila, выделенных из градирен промышленных предприятий и систем горячего водоснабжения в Российской Федерации в 2007 - 2011 годах, осуществляли с помощью международной панели моноклональных антител иммуноферментным методом. Результаты. Установлена принадлежность выделенных штаммов к 14 серогруппам L. pneumophila и к 7 подгруппам серогруппы 1. Среди выделенных культур преобладают штаммы серогрупп 1 и 6 и подгрупп Oxford и Heysham. Штаммы L. pneumophila серогруппы 1 преобладали в воде градирен, а серогруппы 6 - в воде систем горячего водоснабжения. Семь штаммов L. pneumophila серогруппы 1 типировали моноклоном MAb 3/1, ассоциированным с эпитопом ЛПС, характерным для наиболее эпидемически значимых штаммов легионелл. Заключение. Для характеристики и оценки эпидемической значимости штаммов легионелл, выделяемых из потенциально опасных водных систем, типирование с помощью международной панели моноклональных антител наиболее информативно и методически доступно широкому кругу бактериологических лабораторий.

legionellamonoclonal antibodiestypingwater systemsлегионеллымоноклональные антителатипированиеводные системыАляпкина Ю.С., Дронина Ю.Е., Карпова Т.И. и др. Применение ПЦР в реальном времени для выявления легионелл в объектах окружающей среды. Журн. микробиол. 2009, 2: 75-80.Воронина О.Л., Кунда М.С., Биткина В.В. и др. Анализ распространения и изменчивости штаммов Legionella pneumophila и Legionella spp. на основе изучения аллельных профилей. Журн. микробиол. 2009, 6: 17-19.Методические указания по выявлению бактерий Legionella pneumophila в объектах окружающей среды. МУК 4.2.22-17-07. М., 2007.Темежникова Н.Д., Тартаковский И.С. Легионеллезная инфекция. М., Медицина, 2007.Barbaree J.M. Selecting a subtuping technique for use in investigations of legionellosis epidemics. In: Barbaree J.M., Breiman R.F. (ed.). Legionella. Washington, ASM Press., 1993, p. 169-172.Brindle R.J., Bryant T.N., Draper P.W. Taxonomic investigation of Legionella pneumophila using monoclonal antibodies. J. Clin. Microbiol. 1989, 27: 536-539.Chasquera M.J., Rodrigues L., Nascimento M. et al. Sequence-based and monoclonal antibody typing of Legionella pneumophila isolated from patients in Portugal during 1987-2008. Eurosurveillance. 2009, 14 (28): 409-411.Gaia V., Fry N., Afshar B. et al. Consensus sequence-based scheme for epidemiological typing of clinical and environmental isolates of Legionella pneumophila. J. Clin. Microbiol. 2005, 43 (5): 2047-2052.Helbig J., Kurtz J., Castellanii Pastoris M. et al. Antigenic lipopolysaccharide components of Legionella pneumophila recognized by monoclonal antibodies: possibilities and limitations for division of the species into serogroups. J. Clin. Microbiol. 1997, 35 (11): 2841-2845Helbig J., Bernander S., Castellani Pastoris M. et al. Pan-European study on cultureproven legionnaires' disease: Distribution of Legionella pneumophila serogroups and monoclonal subgroups. Eur. J. Clin. Microbiol. Infect. Dis. 2002, 21: 710-716.Joly J.R., McKinney M., Tobin J.O. et al. Development of a standardized subgrouping scheme for Legionella pneumophila serogroup 1 using monoclonal antibodies. J. Clin. Microbiol. 1986, 23: 768-771.Joseph C. Surveillance of legionnaires' disease in Europe. In: Marre R. et al (ed.). Legionella. Washington, ASM Press., 2002, p. 311-317.Luck P.C., Helbig J.H. Typing of legionella strains isolated from patients and environmental sources in Germany, 1990 to 2000. In: Marre R. et al. (ed.). Legionella. Washington, ASM Press., 2002, p. 267-270.