Journal of microbiology, epidemiology and immunobiologyJournal of microbiology, epidemiology and immunobiologyЖурнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии0372-93112686-7613Central Research Institute for Epidemiology13650ArticlesСтатьиDYNAMICS OF CYTOKINE PRODUCTION INADULTS AFTER ADMINISTRATION OF INFLUENZAVACCINE FROM А/CALIFORNIA/7/2009(H1N1) STRAINДИНАМИКА ВЫРАБОТКИ ЦИТОКИНОВУ ВЗРОСЛЫХ ПОСЛЕ ВВЕДЕНИЯ ГРИППОЗНОЙ ВАКЦИНЫ ИЗ ШТАММА А/CALIFORNIA/7/2009/(H1N1)TerkachevaO AТеркачеваО А

НИИ вакцин и сывороток им. И.И.Мечникова, Москва

KostinovM PКостиновМ П

НИИ вакцин и сывороток им. И.И.Мечникова, Москва

ZhirovaS NЖироваС Н

НИИ вакцин и сывороток им. И.И.Мечникова, Москва

CherdantsevA PЧерданцевА П

НИИ вакцин и сывороток им. И.И.Мечникова, Москва

TerkachevaO A

Mechnikov Research Institute of Vaccines andSera, Moscow, Russia

KostinovM P

Mechnikov Research Institute of Vaccines andSera, Moscow, Russia

ZhirovaS N

Mechnikov Research Institute of Vaccines andSera, Moscow, Russia

CherdantsevA P

Mechnikov Research Institute of Vaccines andSera, Moscow, Russia

НИИ вакцин и сывороток им. И.И.Мечникова, МоскваMechnikov Research Institute of Vaccines andSera, Moscow, Russia15032012891NO1 (2012)№1 (2012)303509062023Copyright ©; 2012, Terkacheva O.A., Kostinov M.P., Zhirova S.N., Cherdantsev A.P., Terkacheva O.A., Kostinov M.P., Zhirova S.N., Cherdantsev A.P.Copyright ©; 2012, Теркачева О.А., Костинов М.П., Жирова С.Н., Черданцев А.П., Terkacheva O.A., Kostinov M.P., Zhirova S.N., Cherdantsev A.P.2012Terkacheva O.A., Kostinov M.P., Zhirova S.N., Cherdantsev A.P., Terkacheva O.A., Kostinov M.P., Zhirova S.N., Cherdantsev A.P.Теркачева О.А., Костинов М.П., Жирова С.Н., Черданцев А.П., Terkacheva O.A., Kostinov M.P., Zhirova S.N., Cherdantsev A.P.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13650

Aim. Study dynamics of IFNƒ, IFNƒ, TNFƒ cytokines in healthy adults after administration of inactivated subunit monovalent influenza vaccine, А/California/7/2009 (H1N1) strain. Materials and methods. Levels of IFNƒ, IFNƒ, TNFƒ cytokines were studied in blood sera of 58 mostly healthy adults aged 18 - 60 years. Kits for enzyme immunoassay determination of cytokine levels (Vector-Best, Novosibirsk) were used in the study. Antibody titers to А/California/7/2009 (H1N1) strain were determined at analogous time by using microneutralization reaction (MNR). Results. Changes in the level of IFNƒ, IFNƒ, TNFƒ in healthy volunteers immunized by pandemic influenza vaccine were evaluated. Vaccine was safe. Two immunizations did not result in an increase of TNFƒ level that is an additional evidence of vaccine safety. IFNƒ level had a tendency to increase in vaccinated volunteers. IFNƒ levels in volunteers with normal level of this cytokine (below 10 pg/ml) were increased significantly after the second immunization (from 2.66±2.48 to 5.21±2.56). Correlation analysis showed that there is a strong negative association between IFNƒ, IFNƒ and seroconversion.

Цель. Изучить динамику цитокинов INFƒ, INFƒ, ФНОƒ у здоровых взрослых при введении вакцины гриппозной инактивированной субъединичной моновалентной, штамм А/California/7/2009/ (H1N1). Материалы и методы. Уровень цитокинов INFƒ, INFƒ, ФНОƒ исследовали в сыворотке крови 58 практически здоровых взрослых в возрасте 18 - 60 лет. В работе использовали наборы для иммуноферментного определения уровня цитокинов ЗАО «Вектор-Бест» (Новосибирск). Титр антител к штамму А/California/7/ 2009/(H1N1) определяли в аналогичные сроки с использованием реакции микронейтрализации (РМН). Результаты. Дана оценка изменениям уровня цитокинов IFNƒ, IFNƒ и ФНОƒ у здоровых волонтеров, привитых пандемической противогриппозной вакциной. По казано, что вакцина безопасна. Выявлено, что двукратное введение вакцины не сопровождается изменением уровня ФНОƒ, что дополнительно свидетельствует о безопасности пандемической вакцины. По казано, что содержание IFNƒ имеет тенденцию роста у вакцинированных волонтеров. Показатели IFNƒ у волонтеров с нормальным уровнем этого цитокина (до 10 пг/мл) достоверно увеличились после второй вакцинации с 2,66±2,48 до 5,21±2,56. Анализ корреляций показал, что имеется сильная отрицательная связь между уровнем INFƒ, IFNƒ и сероконверсией.

influenza vaccinecytokinessafetyвакцина гриппознаяцитокиныбезопасностьБогомолов С.В., Жирова С.Н., Костинов М.П. Цитокиновый профиль и содержание антител у взрослых после введения сплит-вакцины против гриппа. Журн. микробиол. 2008, 5: 57-61.Боровиков В. Statistica, искусство анализа данных на компьютере. Спб, Питер, 2001.Ермолаев О.Ю. Математическая статистика для психологов, 2003.Медуницин Н.В. Вакцинология. М., Триада-Х, 2010.Шмелев В.А. Интерферон-гамма, фактор некроза опухолей, тимозин-альфа1 противоинфекционные и противоопухолевые цитокины и препараты. Медпрактика-М, 2008Basta N.E., Chao D.L., Halloran M.E. et al. Strategies for pandemic and seasonal influenza vaccination of schoolchildren in the United States. Am. J. Epidemiol. 2009, 6: 679-686.Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Update on Influenza A (H1N1) 2009 Monovalent vaccines. Posted: 11.16.2009. Morb. Mortal. Wkly Rep. 2009, 39: 1100-1101.Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Safety of influenza A (H1N1) 2009 monovalent vaccines - United States, 2009. Morb. Mortal. Wkly. Rep.2009, 48: 1351-1356.Food and Drug Administration Surveillance for Safety After Immunization: Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS). United States, 1991-2009.Liang X.F., Wang H.Q., Wang J.Z. et al. Safety and immunogenicity of 2009 pandemic influenza A H1N1 vaccines in China: a multicentre, double-blind, randomised, placebo-controlled trial. Lancet. 2010, 375: 56-66.Nicoll A., Ammon A., Amato A. et al. Experience and lessons from surveillance and studies of the 2009 pandemic in Europe. Public Health. 2010, 1: 14-23.