Journal of microbiology, epidemiology and immunobiologyJournal of microbiology, epidemiology and immunobiologyЖурнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии0372-93112686-7613Central Research Institute for Epidemiology13614ArticlesСтатьиShort CommunicationSORPTION PROPERTIES OF VARIOUS POLYSACCHARIDE MATRIXES TO LACTOBACILLUS PLANTARUM 8RA-3 BACTERIAОБРАЗОВАНИЕ АНТИТЕЛ К НЕЙРАМИ-НИДАЗЕ ВИРУСА ГРИППА А/КАЛИФОР-НИЯ/07/2009 (H1N1) ПОСЛЕ ИММУНИЗАЦИИ ЖИВОЙ ГРИППОЗНОЙ МОНОВАЛЕНТНОЙ ВАКЦИНОЙSmolonoginaT. AСмолоногинаТ. АDeshevaYu. AДешеваЮ. АShaldzhyanA. AШалджянА. АGrudininM. PГрудининМ. ПRudenkoL. GРуденкоЛ. ГResearch Institute of Experimental MedicineНИИ экспериментальной медициныResearch Institute of InfluenzaНИИ гриппа15122011886NO6 (2011)№6 (2011)727609062023Copyright ©; 2011, Smolonogina T.A., Desheva Y.A., Shaldzhyan A.A., Grudinin M.P., Rudenko L.G.Copyright ©; 2011, Смолоногина Т.А., Дешева Ю.А., Шалджян А.А., Грудинин М.П., Руденко Л.Г.2011Smolonogina T.A., Desheva Y.A., Shaldzhyan A.A., Grudinin M.P., Rudenko L.G.Смолоногина Т.А., Дешева Ю.А., Шалджян А.А., Грудинин М.П., Руденко Л.Г.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13614

Aim. Detection of antibodies against neuraminidase (NA) of A/California/07/2009 (H1N1) influenza virus in blood sera of volunteers after the immunization with live monovalent influenza vaccine (LIV). Materials and methods. Neuraminidase enzyme activity inhibition by antibodies test with reassortant strain A(H7N1) containing NA of pandemic strain was used. Antineuraminidase IgG antibodies against whole reassortant virus A(H7N1) and purified NA ofA/California/07/2009 (H1N1) strains were determined by enzyme immunoassay (EIA). Results. After two immunizations with LIV of seronegative individuals a 1.5 times mean increase of antibodies against homologous neuraminidase was detected (by hemagglutinin inhibition reaction). The high level of anti-neuraminidase antibodies were detected in individuals that had been naturally infected. A correlation between anti-neuraminidase IgG antibody titers obtained in EIA with whole reassortant virus A(H7N1) and purified protein was demonstrated. Conclusion. Modified sialidase activity inhibition method and EIA with reassortant diagnostic strain can be applied to evaluate anti-neuraminidase antibodies.

Цель. Выявление антител к нейраминидазе (NA) вируса гриппа А/Калифор-ния/07/2009 (НШ1) в сыворотках крови волонтеров после иммунизации живой гриппозной моновалентной вакциной (ЖГВ). Материалы и методы. Использовали тест ингибирования антителами ферментативной активности нейраминидазы реассортантного вируса A(H7N1), содержащего NA пандемического штамма. В иммуноферментном анализе (ИФА) определяли антинейраминидазные IgG к цельному реассортантному вирусу A (H7N1) и очищенной NA штамма А/ Калифорния/07/2009 (Н1Ш). Результаты. После двукратного введения ЖГВ серонегативным лицам у них выявляли (в реакции торможения гемагглютинации) прирост антител к гомологичной нейраминидазе в среднем в 1,5 раза. Наиболее высокий уровень антинейраминидазных антител выявлен у лиц, перенесших естественную инфекцию. Показана корреляция между титрами антинейраминидазных IgG, полученными в ИФА с цельным реассортантным вирусом A(H7N1) и очищенным белком. Заключение. Модифицированный метод ингибирования сиалидазной активности и ИФА с реассортантным диагностическим штаммом применимы для оценки антинейраминидазных антител.

influenza virusneuraminidaselive influenza vaccineвирус гриппанейраминидазаживая гриппозная вакцинаЛарионова Н.В., Киселева И.В., Руденко Л.Г. и др. Вакцинный штамм вируса гриппа А/17/Калифорния/2009/38 (H1N1) для производства живой гриппозной интраназальной вакцины для взрослых и детей. Заявка на изобретение № 2009 134 769, дата приема 16.09.09.Aymard-Henry M., Coleman M.T., Dowdle WR. et al. Influenza virus neuraminidase and neuraminidase-inhibition test procedures. Bull. World Health Organ. 1973,48: 199-202.Bright R.A., Neuzil K.M., Pervikov Y et al. WHO meeting on the role of neuraminidase in inducing protective immunity against influenza infection. Vaccine. 2009, 27: 6366-6369.Laemmli U.K. Cleavage of structural proteins during the assembly of the head of bacteriophage T4. Nature. 1970, 227 (5259): 680-685.Lambre C.R., Terzidis H., Greffard A. Measurement of anti-influenza neuraminidase antibody using a peroxidase-linked lectin and microtitre plates coated with natural substrates. J. Immunol. Methods. 1990,135: 49-57.Sandbulte M.R., Jimenez G.S., Boon A.C. et al. Cross-reactive neuraminidase antibodies afford partial protection against H5N1 in mice and are present in unexposed humans. PLoS Medicine. 2007, 4 (2): 265-272.Shirvan A.N., Moradi M., Aminian M. et al. Preparation of neuraminidase-specific antiserum from the H9N2 subtype of avian influenza virus. Turk. J. Vet. Anim. Sci. 2007, 31 (4): 219-223.