Journal of microbiology, epidemiology and immunobiologyJournal of microbiology, epidemiology and immunobiologyЖурнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии0372-93112686-7613Central Research Institute for Epidemiology13593ArticlesСтатьиResearch ArticleCHARACTERISTICS OF MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS STRAINS CIRCULATING IN PSKOV REGIONХАРАКТЕРИСТИКА ШТАММОВ MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS, ЦИРКУЛИРУЮЩИХ В ПСКОВСКОЙ ОБЛАСТИVyazovayaA. A.ВязоваяА. АZhuravlevV. YuЖуравлевВ. ЮMokrousovI. VМокроусовИ. ВOttenT. FОттенТ. ФPavlovaE. PПавловаЕ. ПKrishevichV. VКришевичВ. ВVishnevskyB. I.ВишневскийБ. ИNarvskayaO. VНарвскаяО. ВPasteur Research Institute of Epidemiology and MicrobiologyНИИ эпидемиологии и микробиологии им. ПастераResearch Institute of Phthisio-pulmonologyНИИ фтизиопульмонологииPskov Region Dispansery for Tuberculosis ControlПротивотуберкулезный диспансер Псковской области15122011886NO6 (2011)№6 (2011)273109062023Copyright ©; 2011, Vyazovaya A.A., Zhuravlev V.Y., Mokrousov I.V., Otten T.F., Pavlova E.P., Krishevich V.V., Vishnevsky B.I., Narvskaya O.V.Copyright ©; 2011, Вязовая А.А., Журавлев В.Ю., Мокроусов И.В., Оттен Т.Ф., Павлова Е.П., Кришевич В.В., Вишневский Б.И., Нарвская О.В.2011Vyazovaya A.A., Zhuravlev V.Y., Mokrousov I.V., Otten T.F., Pavlova E.P., Krishevich V.V., Vishnevsky B.I., Narvskaya O.V.Вязовая А.А., Журавлев В.Ю., Мокроусов И.В., Оттен Т.Ф., Павлова Е.П., Кришевич В.В., Вишневский Б.И., Нарвская О.В.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13593

Aim. Characteristics ofdrug resistance (DR) and population structure of Mycobacterium tuberculosis in Pskov region. Materials and methods. In 90 strains of M.tuberculosis drug resistance was studied by culture method and by using «TB-BIOCHIP»; genotyping was determined by spoligotyping method. Results. 55 (61.1%) of 90 M.tuberculosis strains had drug resistance, with 40 (44.4%) being multi-resistant. M.tuberculosis population was presented by SIT1 spoligotype strains of genetic families Beijing - 44.4%, LAM - 21.1%, T - 14.4%, Haarlem - 11.1% and Ural - 5.6%, according to SpolDB4. Among M.tuberculosis strains circulating in Pskov region the most widespread (44.4%) was SIT1 spoligotype (p<0.0001). DR and multi-resistant DR (MDR) in Beijing strains occurred more frequently than in «non-Beijing» strains (p<0.001 and p=0.03 respectively) and were determined by rpoB mutations Ser531^Ley and katG Ser315^Thr. All the SIT252 spoli-gotype strains were multi-resistant, and their resistance to rifampicin was determined by rpoB Asp516^Ser substitution, to isoniazid - katG Ser315^Thr and inhA_T15 substitutions. Conclusion. The data obtained gives evidence on tuberculosis epidemiological unfavorability and wide circulation of MDR M.tuberculosis strains in Pskov region.

Цель. Характеристика лекарственной устойчивости (ЛУ) и структуры популяции Mycobacterium tuberculosis в Псковской области. Материалы и методы. У 90 штаммов M.tuberculosis изучена лекарственная устойчивость культуральным методом и с помощью тест-системы «ТБ-БИОЧИП»; принадлежность к генотипу определяли методом сполиготипирова-ния. Результаты. Лекарственной устойчивостью обладали 55 (61,1%) из 90 штаммов M. tuberculosis, при этом 40 (44,4%) были мультирезистентны. Популяция M. tuberculosis представлена штаммами спо-лиготипа SIT1 генетического семейства Beijing - 44,4%, LAM - 21,1%, Т - 14,4%, Haarlem - 11,1% и Ural - 5,6%, согласно SpolDB4. У штаммов M.tuberculosis, циркулирующих в Псковской области, наиболее распространен (44,4%) сполиготип SIT1 (р<0,0001). ЛУ и мультирезистентная ЛУ (МЛУ) у штаммов Beijing встречались чаще, чем у штаммов «не-Beijing» (р<0,001 и р=0,03, соответственно) и были обусловлены мутациями rpoB Ser531^Leu и katG Ser315^Thr. Все штаммы сполиготипа SIT252 были мультирезистентны, причем их устойчивость к рифампицину была обусловлена заменами rpoB Asp516^Ser, к изониазиду - katG Ser315^Thr и inhA_ T15. Заключение. Полученные данные свидетельствуют об эпидемическом неблагополучии по туберкулезу и широкой циркуляции МЛУ штаммов M.tuberculosis в Псковской области.

Mycobacterium tuberculosisMycobacterium tuberculosismultiresistancespoligotypingBeijing genotypeмультирезистентностьсполиготипированиегенотип BeijingНарвская О.В. Геномный полиморфизм Mycobacterium tuberculosis и его значение в эпидемическом процессе. Автореф. дис. д-ра мед. наук. СПб, 2003.Afanas'ev M., Ikryannikova L., Il'ina E. et al. Molecular typing of Mycobacterium tuberculosis circulated in Moscow, Russian Federation. Eur. J. Clin. Microbiol. Infect. Dis. 2011, 30 (2): 181-191.Baranov A., Mariandyshev A., Mannsaker T. et al. Molecular epidemiology and drug resistance of widespread genotypes of Mycobacterium tuberculosis in northwestern Russia. Int. J. Tuberc. Lung. Dis. 2009,13 (10): 1288-1293.Brudey K., Driscoll J.R., Rigouts L. et al. Mycobacterium tuberculosis complex genetic diversity: mining the fourth international spoligotyping database (SpolDB4) for classification, population genetics and epidemiology. BMC Microbiol. 2006, 6: 23-30.Kamerbeek J., Schouls L., Kolk A. et al. Simultaneous detection and strain differentiation of Mycobacterium tuberculosis for diagnosis and epidemiology. J. Clin. Microbiol. 1997, 35 (4): 907-14.Mokrousov I., Jiao WW, Valcheva V et al. Rapid detection of the Mycobacterium tuberculosis Beijing genotype and its ancient and modern sublineages by IS6110-based inverse PCR. J. Clin. Microbiol. 2006, 44 (8): 2851-2856.Ramaswamy S., Musser J. Molecular genetic basis ofantimicrobial agent resistance in Mycobacterium tuberculosis: 1998 update. Tuber. Lung Dis.1998, 79 (1): 3-29.van Embden J., Cave M. et al. Strain identification on Mycobacterium tuberculosis by DNA fingerprinting: recommendations for a standardized methodology. J. Clin. Microbiol. 1993, 31: 406-409.