<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0372-9311</issn><issn publication-format="electronic">2686-7613</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">13589</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">DEVELOPMENT OF STREPTOCOCCUS PYOGENES CELLS INACTIVATION FOR TURBI-DIMETRIC DETERMINATION OF BACTERIOLYTIC ACTIVITY OF PHAGE-ASSOCIATED ENZYME</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РАЗРАБОТКА МЕТОДА ИНАКТИВАЦИИ КЛЕТОК STREPTOCOCCUS PYOGENES ДЛЯ ТУРБИДИМЕТРИЧЕСКОГО ОПРЕДЕЛЕНИЯ БАКТЕРИОЛИТИЧЕСКОЙ АКТИВНОСТИ ФАГ-АССОЦИИРОВАННОГО ФЕРМЕНТА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dmitrieva</surname><given-names>N. F</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дмитриева</surname><given-names>Н. Ф</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Klyachko</surname><given-names>N. L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Клячко</surname><given-names>Н. Л</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bondarenko</surname><given-names>V. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бондаренко</surname><given-names>В. М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shabanova</surname><given-names>N. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шабанова</surname><given-names>Н. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Eschina</surname><given-names>A. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ещина</surname><given-names>А. С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Filatova</surname><given-names>L. Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Филатова</surname><given-names>Л. Ю</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Morozova</surname><given-names>N. I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Морозова</surname><given-names>Н. И</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Timofeev</surname><given-names>Yu. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тимофеев</surname><given-names>Ю. М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kabanov</surname><given-names>A. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кабанов</surname><given-names>А. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Briko</surname><given-names>N. I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Брико</surname><given-names>Н. И</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Sechenov First Moscow State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М.Сеченова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Gamaleya Research Institute of Epidemiology and Microbiology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Н.Ф.Гамалеи</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2011</year></pub-date><volume>88</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№6 (2011)</issue-title><fpage>14</fpage><lpage>19</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-09"><day>09</day><month>06</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Dmitrieva N.F., Klyachko N.L., Bondarenko V.M., Shabanova N.A., Eschina A.S., Filatova L.Y., Morozova N.I., Timofeev Y.M., Kabanov A.V., Briko N.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, Дмитриева Н.Ф., Клячко Н.Л., Бондаренко В.М., Шабанова Н.А., Ещина А.С., Филатова Л.Ю., Морозова Н.И., Тимофеев Ю.М., Кабанов А.В., Брико Н.И.</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Dmitrieva N.F., Klyachko N.L., Bondarenko V.M., Shabanova N.A., Eschina A.S., Filatova L.Y., Morozova N.I., Timofeev Y.M., Kabanov A.V., Briko N.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Дмитриева Н.Ф., Клячко Н.Л., Бондаренко В.М., Шабанова Н.А., Ещина А.С., Филатова Л.Ю., Морозова Н.И., Тимофеев Ю.М., Кабанов А.В., Брико Н.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13589">https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13589</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. Development a method of treatment of Streptococcus pyogenes bacteria that does not disrupt the integrity of surface structure of cell and provides optimal reproducibility of enzyme preparation activity test results. Materials and methods. Museum cultures of S.pyogenes M29 and S.pyogenes T1 were used, as well as standard strain S.pyogenes T5 (ATCC) and 3 phage-associated lysine PlyC preparations (enzybiotics): 2 isolated from phage C1, third - recombinant enzyme obtained by cloning phage C1 DNA. 3 methods of S.pyogenes cells treatment were used: inactivation by chloroform, antibiotics and heating. Results. Treatment of S.pyogenes cells by rifampicin and gentamicin allows simultaneous turbidimetric determination of enzyme preparations activity and streptococci lysis effectiveness with a good reproducibility of test results. Comparison of kinetic curves of streptococci lysis killed by heating with curves of live culture lysis showed that heat treatment of cells results in a decrease of lysis depth and a reduction of enzyme activity. Pattern and effectiveness of lysis of cells incubated with chloroform approached curve of live streptococci lysis, however this method did not exclude lysis of part of cells and required presence of equipment for work with chemical substances. Conclusion. S.pyogenes test culture inactivation method by 2-step treatment of culture with antibiotics that does not disrupt the integrity of surface structure of cells and provides optimal reproducibility of enzyme preparation activity test results was developed.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Разработать метод обработки бактерий Streptococcus pyogenes, не нарушающий целостность поверхностной структуры клеток, обеспечивающий оптимальную воспроизводимость результатов испытаний активности ферментных препаратов. Материалы и методы. В работе использовали музейные культуры S. pyogenes M29 и S. pyogenes T1, эталонный штамм S. pyogenes T5 (ATCC) и 3 препарата фаг-ассоциированного лизина (энзибиотика) PlyC: два выделены из фага С1, третий - рекомбинантный фермент, полученный клонированием ДНК фага С1. Применяли 3 способа обработки клеток S. pyogenes: инактивацию хлороформом, антибиотиками и прогреванием. Результаты. Установлено, что обработка клеток S. pyogenes рифампи-цином и гентамицином позволяет проводить одновременное турбидиметрическое определение активности ферментных препаратов и эффективности лизиса стрептококков с хорошим воспроизведением результатов испытаний. Сравнение кинетических кривых лизиса стрептококков, убитых нагреванием, с кривыми лизиса живых культур показало, что термическая обработка клеток приводит к уменьшению глубины лизиса и снижению активности фермента. Характер и эффективность лизиса клеток, проинкубированных с хлороформом, приближались к кривой лизиса живых стрептококков, однако метод не исключал лизиса части клеток и требовал наличия оборудования для работы с химическими веществами. Заключение. Разработан метод инактивации тест-культуры S. pyogenes путем двуступенчатой обработки культуры антибиотиками, не нарушающий целостность поверхностной структуры клеток, обеспечивающий оптимальную воспроизводимость результатов испытаний активности ферментных препаратов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Streptococcus pyogenes</kwd><kwd>Streptococcus pyogenes</kwd><kwd>phage-associated lysine</kwd><kwd>test culture inactivation method</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фаг-ассоциированный лизин</kwd><kwd>способ инактивации тест-культуры</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бондаренко В.М., Кузиков А.Н., Вершинин А.Е. Литические энзимы бактериофагов: разработка и перспективы использования в лечебнопрофилактических целях. БИОпрепараты. 2007, 1: 8-11.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Клячко Н.Л., Дмитриева Н.Ф., Ещина А.С. и др. Ферменты бактериофагов для профилактики и лечения бактериальных инфекций: стабильность и стабилизация фермента, лизирующего клетки Streptococcus pyogenes. Биоорг. химия. 2007, 33 (3): 416-421.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Мирошников К.А., Чертков О.В., Назаров П.А. и др. Пептидогликан-лизирующие ферменты бактериофагов - перспективные противобактериальные агенты. Успехи биол. хим. 2006, 46: 65-98.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Покровский В.И., Брико Н.И., Ряпис Л.А. Стрептококки и стрептококкозы. М., 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Fischetti V.A., Gotschlich E.C., Bern-heimer A.W. Purification and physical properties ofgroup C streptococcal phage-assodted lysine. J. Exp. Med.1971, 133: 1105-1117.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Fischetti V.A. Bacteriophage lysins as effective antibacterials. Curr. Opin. Microbiol. 2008, 1(5): 393-400.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Gu J., Lei L., Zhang J. et al. A novel bacteriophage lysin, LysGH15, protects a murine bacteremia model efficiently against lethal methicillin-resistant Staphylococcus aureus infection. J. Clin. Microbiol. 2010, 48: 2613-2624.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Hoopes J.T., Stark C.J., Kim H.A. et al. Use of a bacteriophage lysine, PlyC, as an enzyme disinfectant against Streptococcus equi. Appl. Environment. Microbiol. 2009, 75: 1388-1394.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
