<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0372-9311</issn><issn publication-format="electronic">2686-7613</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">13549</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CHARACTERISTICS OF VIBRIO CHOLERAE nonO1/nonO139 SEROGROUP STRAINS THAT CAUSED DISEASES IN POPULATION OF ROSTOV REGION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ХАРАКТЕРИСТИКА ШТАММОВ ХОЛЕРНЫХ ВИБРИОНОВ неО1/неО139 СЕРОГРУПП, ВЫЗВАВШИХ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЛЮДЕЙ В РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kruglikov</surname><given-names>V. D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кругликов</surname><given-names>В. Д</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Monakhova</surname><given-names>E. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Монахова</surname><given-names>Е. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Arkhangelskaya</surname><given-names>I. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Архангельская</surname><given-names>И. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vodopyanov</surname><given-names>A. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Водопьянов</surname><given-names>А. С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vodopyanov</surname><given-names>S. O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Водопьянов</surname><given-names>С. О</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Avdeeva</surname><given-names>E. P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Авдеева</surname><given-names>Е. П</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bozhko</surname><given-names>N. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Божко</surname><given-names>Н. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Smolikova</surname><given-names>L. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Смоликова</surname><given-names>Л. М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Research Institute for Plague Control, Rostov-on-Don, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научно-исследовательский противочумный институт, Ростов-на-Дону</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2011</year></pub-date><volume>88</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">NO5 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№5 (2011)</issue-title><fpage>18</fpage><lpage>22</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-09"><day>09</day><month>06</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Kruglikov V.D., Monakhova E.V., Arkhangelskaya I.V., Vodopyanov A.S., Vodopyanov S.O., Avdeeva E.P., Bozhko N.V., Smolikova L.M.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, Кругликов В.Д., Монахова Е.В., Архангельская И.В., Водопьянов А.С., Водопьянов С.О., Авдеева Е.П., Божко Н.В., Смоликова Л.М.</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kruglikov V.D., Monakhova E.V., Arkhangelskaya I.V., Vodopyanov A.S., Vodopyanov S.O., Avdeeva E.P., Bozhko N.V., Smolikova L.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кругликов В.Д., Монахова Е.В., Архангельская И.В., Водопьянов А.С., Водопьянов С.О., Авдеева Е.П., Божко Н.В., Смоликова Л.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13549">https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13549</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. Genotype characteristic and determination of serological properties of Vibrio cholerae nonО1/nonО139 strains that caused diseases in population of Rostov region from 2000 to 2009. Materials and methods. 15 clinical strains of V.cholerae nonO1/nonO139 were studied. Serotyping was performed by using a kit of monospecific typing sera against serogroup O2-O84 cholera vibrios obtained from Rostov Research Institute for Plague Control, PCR and VNTR-genotyping - by using specific primers described in scientific publications and constructed by us. Results. Serologic features of strains are very diverse and strains contain various combination of pathogenicity factor genes that seem to be interchangeable. Similar pattern was observed for VNTR-genotyping. Distribution of the examined strains by VNTR-genotyping did not correlate with either PCR-genotyping data or serotyping, or place and time of isolation. Conclusion. The data obtained indicates a lack of general source of human infection even in the same location and time period. On the other hand, serological and genotypic features of V.cholerae nonO1/nonO139 may undergo changes in the process of staying in the macro organism or environment due to high plasticity of their genome.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Генотипическая характеристика и определение серологической принадлежности штаммов Vibrio cholerae неО1/неО139, вызвавших заболевания людей на территории Ростовской области с 2000 по 2009 гг. Материалы и методы. Объектами исследования служили 15 клинических штаммов V.cholerae неO1/неO139. Серотипирование проводили с использованием набора моноспецифических типирующих сывороток против холерных вибрионов О2-О84 серогрупп, полученных на базе Ростовского НИПЧИ, ПЦР- и VNTR-генотипирование - c помощью описанных в литературе и сконструированных нами специфических праймеров. Результаты. Показано, что штаммы-возбудители крайне разнообразны по серологическим признакам и содержат разные сочетания генов факторов патогенности, которые являются, по-видимому, взаимозаменяемыми. Сходная картина гетерогенности штаммов наблюдалась и при VNTR-генотипировании. Распределение исследованных штаммов по VNTR-генотипам не коррелировало ни с данными ПЦР-генотипирования и серотипирования, ни с местом и временем выделения. Заключение. Полученные данные указывают на отсутствие общих источников заражения людей даже в одной и той же местности в один и тот же период времени. С другой стороны, серологические и генотипические свойства V. chole- rae неO1/неO139 могут претерпевать изменения в процессе пребывания в макроорганизме либо во внешней среде за счет высокой пластичности их геномов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>VNTR</kwd><kwd>sero- group</kwd><kwd>PCR</kwd><kwd>VNTR</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Vibrio cholerae неО1/неО139</kwd><kwd>серогруппа</kwd><kwd>ПЦР</kwd><kwd>Vibrio cholerae nonО1/nonО139</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Авдеева Е.П., Мазрухо Б.Л., Воронежская Л.Г. и др. Особенности циркуляции различных по происхождению холерных вибрионов неО1/ О139 серогрупп. Эпидемиол. инфекц. бол. 2006, 2: 19-22.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ерошенко Г.А., Кутырев В.В., Фадеева А.В. и др. Распространение генов системы секреции III типа у холерных вибрионов различных серогрупп. Журн.микробиол. 2008, 4: 23-27.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Монахова Е.В., Миронова А.В., Алексеева Л.П., Мазрухо А.Б. Изучение вирулентности холерных вибрионов, содержащих pre-CTXφ: генотипическая и фенотипическая характеристика. Там же. 2008, 4: 27-32.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Онищенко Г.Г., Ганин И.С., Голубинский Е.П. Вибрионы неО1 серологической группы и их значение в патологии человека. М., ГОУ ВУНМЦ МЗ РФ, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Онищенко Г.Г., Мишанькин Б.Н., Водопьянов А.С. и др. Холерные вибрионы серогрупп неО1, выделенные в Узбекистане в 1987-1990 гг.: ретроспективный VNTR-анализ. Эпидемиол. инфекц. бол. 2003, 6 :25-29.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Bidinost C., Saka H.A., Aliendro O. et al. Virulence factors of non-O1 non-O139 Vibrio cholerae isolated in Cordoba, Argentina. Rev.Argent. Microbiol. 2004, 36: 158-163.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Dalsgaard A., Albert M.J., Taylor D.N. et al. Characterization of Vibrio cholerae non-O1 serogroups obtained from an outbreak of diarrhea in Lima, Peru. J. Clin. Microbiol., 1995; 33: 2715-2722.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Dziejman M., Serutto D., Tam V.S. et al. Genomic characterization of non-О1, non-O139 Vibrio cholerae reveals genes for a type III secretion system. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 2005, 102: 3465-3470.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Heilpern A.J., Waldor M.K. CTXφ infection of Vibrio cholerae requires tolQRA gene products. J. Bacteriol. 2000, 182: 1739-1747.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Sharma C., Thungapathra M., Ghosh A. et al. Molecular analysis of non-O1, non-O139 Vibrio cholerae associated with an unusual upsurge in the incidence of cholera-like disease in Calcutta, India. J. Clin. Microbiol. 1998, 36: 756-763.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Yildiz F.H., Schoolnik G.K. Vibrio cholerae O1 El Tor: Identification of a gene cluster required for the rugose colony type, exopolysaccharide production, chlorine resistance, and biofilm formation. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 1999, 96: 4028-4033.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
