<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0372-9311</issn><issn publication-format="electronic">2686-7613</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">13394</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ROLE OF GALACTOSE-SPECIFIC RECEPTOR - LECTIN IN BACTERICIDAL ACTIVITY OF HEMOLYSIN OF VIBRIO CHOLERAE NON O1/ O139</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РОЛЬ ГАЛАКТОЗОСПЕЦИФИЧНОГО РЕЦЕПТОРА - ЛЕКТИНА В БАКТЕРИЦИДНОЙ АКТИВНОСТИ ГЕМОЛИЗИНА VIBRIO CHOLERAE НЕ О1/О139</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Telesmanich</surname><given-names>N. R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Телесманич</surname><given-names>Н. Р</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Menshikova</surname><given-names>E. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Меньшикова</surname><given-names>Е. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kurbatova</surname><given-names>E. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Курбатова</surname><given-names>Е. М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Goncharenko</surname><given-names>E. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гончаренко</surname><given-names>Е. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Research Institute for Plague Control, Rostov-on- Don, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научно-исследовательский противочумный институт, Ростов-на-Дону</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2010</year></pub-date><volume>87</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2010)</issue-title><fpage>10</fpage><lpage>14</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-09"><day>09</day><month>06</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Telesmanich N.R., Menshikova E.A., Kurbatova E.M., Goncharenko E.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Телесманич Н.Р., Меньшикова Е.А., Курбатова Е.М., Гончаренко Е.В.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Telesmanich N.R., Menshikova E.A., Kurbatova E.M., Goncharenko E.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Телесманич Н.Р., Меньшикова Е.А., Курбатова Е.М., Гончаренко Е.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13394">https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13394</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study the role lectin galactose-specific receptor of Vibrio cholerae hemolysin in receptor mechanisms of bacterial cells lysis. Materials and methods. Five strains of V.cholerae eltor ctx - Hly + and 5 strains V.cholerae eltor ctx + Hly - isolated from patients and environment as well as 6 strains from Shigella genus, 3 strains of Escherichia coli , 2 strains of V.cholerae eltor , and 1 strain of V.cholerae non O1 were used in the study. Preparation P-11702 obtained from strain of V.cholerae non O1 was used for the study of bactericidal activity of hemolysin. For neutralization of bactericidal effect antihemolytic serum prepared against P-11702 as well as 1% solutions of carbohydrates (galactose, sucrose, glucose, and N-acetyl-D-galactosamine) were used. Results. It was shown that lytic activity of hemolysin against cholera vibrios and indicator cultures for detection of vibriocins was neutralized by galactose as well as hemolysis of erythrocytes was neutralized by specific antihemolytic serum. Sucrose, glucose, and N-acetyl-D-galactosamine did not have effect on bactericidal and hemolytic activity of hemolysin. Conclusion. Protein-carbohydrate receptor binding of galactose- specific lectin has an important role in realization of bactericidal effect of V.cholerae hemolysin.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Изучение роли лектинового галактозо-специфичного рецептора препарата гемолизина Vibrio cholerae в рецепторных механизмах лизи- са бактериальных клеток. Материалы и методы. В работе использовали 5 штаммов V.cholerae eltor ctx + Hly -; 5 штаммов V.cholerae eltor ctx - Hly +, выделенных от больных и из объектов окружающей среды; 6 штаммов рода Shigella; 3 штамма E.coli; 2 штамма V.cholerae eltor и 1 штамм V. cholerae non О1. Для изучения бактерицидной активности гемолизина использовали препарат из штамма V.cholerae non О1 Р-11702. Для нейтрализации бактерицидного действия использо- вали антигемолитическую сыворотку, полученную к данному препарату, и р-ры углеводов (галактоза, сахароза, глюкоза и N-ацетил-D-галактозамин). Результаты. Установлено, что литическая активность гемолизина по отноше- нию к клеткам холерных вибрионов и к индикаторным культурам для выявления вибриоцинов нейтрализовалась галактозой так же, как и гемолиз эритроцитов на уровне действия специфической антигемолитической сыворотки. Сахароза, глюкоза и N-ацетил-D-галактозамин не влияли на бактерицидную и гемолитическую активность гемолизина. Заключение. В реализации бактерицидного действия гемолизина V.cholerae важное значение имеет белок-углеводное рецепторное взаимодействие галактозо-специфичного лектина.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Vibrio cholerae</kwd><kwd>hemolytic activity</kwd><kwd>galactose-specific lectin</kwd><kwd>lectin receptors</kwd><kwd>bactericidal activity</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гемолитическая активность</kwd><kwd>галактозоспецифичный лектин</kwd><kwd>лектиновые рецепторы</kwd><kwd>бактерицидная активность</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бондаренко В.М., Воробьев А.А. Дисбиозы и препараты с пробиотической функцией. Журн. микробиол. 2004, 1: 84-92.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Домарадский И.В. Некоторые проблемы адаптации патогенных бактерий к окружающей среде. Там же. 1997, 4: 31-35.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Лахтин В.М. Биотехнология лектинов. Биотехнология. 2005, 6: 616-691.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Рыбальченко О.В., Бондаренко В.М., Вербицкая Н.Б. Проявление антагонистического действия бактериоциногенных Lactobacillus acidophilus на клетки Klebsiella pneumoniae, Citrobacter freundii и Proteus mirabilis. Журн. микробиол. 2006, 7: 8-11.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Саямов С.Р., Телесманич Н.Р. Ультраструктурные изменения холерных вибрионов при действии гемолизина из штамма V.cholerae Р-11702. Биотехнология. 2003, 1: 33-38.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Телесманич Н.Р., Винокур Н.И., Непомнящая Н.Б.и др. Бактерицидные свойства гемоцитолизина Vibrio cholerae non O1. Журн. микробиол. 2000, 5: 84-86.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Телесманич Н.Р., Безуглова Е.В., Мишанькин М.Б. и др. Роль лектина Hly А в гемолитической и гемагглютинирующей активности Vibrio cholerae. Там же. 2004, 5: 12-16.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Телесманич Н.Р., Ломов Ю.М., Подосинникова Л.С. Механизмы реализации гемолитической активности холерных вибрионов. Там же. 2007, 4: 85-92.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Червинец Ю.М., Бондаренко В.М., Шабанова Н.А. и др. Бактериоциногенные высокоантагонистические штаммы лактобацилл. Там же. 2006, 7: 78-82.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Chakrabarty A.N., Adhya S., Basu J. Bacteriocin typing of Vibrio cholerae. Infect. Immun. 1970, 1 (3): 293-299.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Dykes G.A. Bacteriocins. Trends Ecol. Evol. 1995, 10 (5): 186-189.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Farkas-Himsley H. Bacteriocins as grouth inhibitors of neoplasma and tumorigenic cells. IRCS Med. Sci. 1976, 4: 291.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Kleerbezem M. Quorum sensing control of lantibiotiс production; nisin and subtilin autoregulate their own biosynthesis. Peptides. 2004, 25: 1405-1414.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Martinez L.R., Rodrigues A. et al. Lactococcin 972, a bacteriocin that inhibits septum formation in lactococci. Microbiology. 2000, 146: 949-955.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Ryan M.P. et al. Heterologous expression of lacticin 3147 in Enterococcus faecalis: comparison of biological activity with cytolisin. Lett. Appl. Microbiol. 2001, 32: 71-73.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
