<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0372-9311</issn><issn publication-format="electronic">2686-7613</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">13300</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">FORMATION OF BIOFILMS BY FECAL STRAINS OF ENTEROBACTERIA AND YEAST FUNGI FROM CANDIDA GENUS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОБРАЗОВАНИЕ БИОПЛЕНОК ФЕКАЛЬНЫМИ ШТАММАМИ ЭНТЕРОБАКТЕРИЙ И ДРОЖЖЕВЫХ ГРИБОВ РОДА CANDIDA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Valyshev</surname><given-names>A. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Валышев</surname><given-names>А. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Valysheva</surname><given-names>I. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Валышева</surname><given-names>И. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Geide</surname><given-names>I. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гейде</surname><given-names>И. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Cellular and Intracellular Symbiosis, Orenburg, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт клеточного и внутриклеточного симбиоза УрО РАН, Оренбург</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2009</year></pub-date><volume>86</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2009)</issue-title><fpage>44</fpage><lpage>46</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-09"><day>09</day><month>06</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Valyshev A.V., Valysheva I.V., Geide I.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, Валышев А.В., Валышева И.В., Гейде И.В.</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Valyshev A.V., Valysheva I.V., Geide I.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Валышев А.В., Валышева И.В., Гейде И.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13300">https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13300</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To assess the ability of bacteria and Candida genus' yeast fungi from human fecal microflora to form biofilms. Materials and methods. Thirty-one strains of enterobacteria and 45 strains of yeast fungi from Candida genus isolated from feces of patients during test on intestinal dysbiosis were used. In order to study the ability of microorganisms to form biofilms, level of binding of crystal violet by the formers in sterile 96-well polystyrene plates was studied. Results. Ability to form biofilms was noted in 87.1% of enterobacteria strains. This characteristic was observed in lactose-positive and lactose-negative Escherichia coli and bacteria belonging to Klebsiella , Citrobacter , Serratia , Morganella , Providencia genuses. The highest mean value of the characteristic was noted in strains belonging to Enterobacter cloacae species (6.52±2.01). Overwhelming majority of fungal strains belonging to Candida genus formed static biofilms in wells of polystyrene plates. Mean value of the characteristic in group of Candida spp. (not albicans ) was significantly higher compared with strains from C.albicans species (2.75±0.53 vs. 1.38±0.11, p&lt;0.05). The highest value of the mentioned characteristic (6.75±1.65) was observed in yeast fungi belonging to C.krusei species. Conclusion. Obtained data widen our knowledge about armamentarium of biological characteristics of opportunistic microorganisms (bacteria and fungi) promoting their prolonged persistence in intestinal biotope.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Определить способность образовывать биопленки бактериями и дрожжевыми грибами рода Candida фекальной микрофлоры человека. Материалы и методы. В работе использованы культуры энтеробактерий (31 штамм) и дрожжевых грибов рода Candida (45 штаммов), выделенных из фекалий пациентов при обследовании на дисбиоз кишечника. Для определения способности микроорганизмов образовывать биопленки изучали степень связывания кристаллического фиолетового последними в стерильных 96-луночных полистироловых планшетах. Результаты. Способность образовывать биопленки была обнаружена у 87,1% культур энтеробактерий. Данным свойством обладали лактозопозитивные и лактозонегативные кишечные палочки, представители родов Klebsiella, Citrobacter, Serratia, Morganella, Providencia. Максимальный средний уровень признака был отмечен у штаммов вида Enterobacter cloacae (6,52±2,01). Подавляющее большинство штаммов грибов рода Candida образовывали статические биопленки в лунках полистироловых планшетов. Средний уровень признака в группе Candida spp. (не albicans) был достоверно выше, чем в у представителей вида C.albicans (2,75±0,53 против 1,38±0,11, p&lt;0,05). Наиболее высокие значения (6,75±1,65) данного свойства были отмечены у дрожжевых грибов C.krusei. Заключение. Полученные данные расширяют представления об арсенале биологических свойств условно патогенных микроорганизмов (бактерий и грибов), способствующих длительному переживанию последних в кишечном биотопе.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>biofilms</kwd><kwd>gut microflora</kwd><kwd>dysbiosis</kwd><kwd>enterobacteria</kwd><kwd>yeast fungi</kwd><kwd>persistence</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>биопленки</kwd><kwd>кишечная микрофлора</kwd><kwd>дисбиоз</kwd><kwd>энтеробактерии</kwd><kwd>дрожжевые грибы</kwd><kwd>персистенция</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Грачева Н. М., Гончарова Г. И., Аваков А. А. и др. Применение бактерийных биологических препаратов в практике лечения больных кишечными инфекциями. Диагностика и лечение дисбактериоза кишечника. Метод. реком. М., 1986.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ильина Т. С., Романова Ю. М., Гинцбург А. Л. Биопленки как способ существования бактерий в окружающей среде и организме хозяина: феномен, генетический контроль и системы регуляции их развития. Генетика. 2004, 40 (11): 1445-1456.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Лакин Г. Ф. Биометрия. М., Высш. школа, 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Barnhart M. M., Chapman M. R. Curli biogenesis and function. Annu. Rev. Microbiol. 2006, 60: 131-147.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Merritt J. H., Kadouri D. E., O'Toole G. A. Growing and analyzing static biofilms. Curr. Protoc. Microbiol. 2005, 1: 1B.1.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Mukherjee P. K., Zhou G., Munyon R., Ghannoum M. A. Candida biofilm: a well-designed protected environment. Med. Mycol. 2005, 43(3): 191-208.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Zogaj X., Bokranz W., Nimtz M., Römling U. Production of cellulose and curli fimbriae by members of the family Enterobacteriaceae isolated from the human gastrointestinal tract. Infect. Immun. 2003, 71 (7): 4151-4158.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
