<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0372-9311</issn><issn publication-format="electronic">2686-7613</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Central Research Institute for Epidemiology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">13273</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ASSOCIATION BETWEEN HCV RNA LEVEL AND ANTI-HCV ANTIBODIES DURING CHRONIC HEPATITIS C</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ УРОВНЕМ РНК HCV И АНТИТЕЛ К НЕЙ ПРИ ХРОНИЧЕСКОМ ГЕПАТИТЕ С</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Baranov</surname><given-names>A. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Баранов</surname><given-names>А. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Maleev</surname><given-names>V. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Малеев</surname><given-names>В. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Central Regional Hospital, Kholmsk, Sakhalin Region</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Центральная районная больница, Холмск, Сахалинская обл</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Central Research Institute of Epidemiology, Moscow, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Центральный НИИ эпидемиологии, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2009</year></pub-date><volume>86</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">NO5 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№5 (2009)</issue-title><fpage>19</fpage><lpage>22</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-09"><day>09</day><month>06</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Baranov A.V., Maleev V.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, Баранов А.В., Малеев В.В.</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Baranov A.V., Maleev V.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Баранов А.В., Малеев В.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13273">https://microbiol.crie.ru/jour/article/view/13273</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim . To study associations between clinical signs and results of serological and molecular biological tests in patients with different clinical variants of chronic HCV-infection. Materials and methods . Two hundred twenty-five patients with various clinical course of chronic hepatitis C was tested on the presence of serological markers of HCV-infection, their combinations and HCV RNA. Results . HCV RNA was detected in 78% of patients. Rate of detection of IgM to cor-antigen was higher in RNA HCV-positive patients, which also had higher detection rate of IgG to non-structural viral protein. Anti-сor IgM antibodies were detected more often than others irrespectively from clinical manifestations of the disease. Conclusion . Association between results of serological as well as molecular biological tests and detection of active viral replication in patients with chronic HCV-infection was established. RNA HCV is significantly more frequently detected in serum samples which contain broad spectrum of antibodies to HCV irrespectively from clinical manifestations of the disease. This is important for optimization of diagnostic and treatment measures in practice.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель . Выявление взаимосвязей клиники, результатов серологического и молекулярнобиологического исследований у больных с различными клиническими вариантами хронического течения HCV-инфекции. Материалы и методы. Были обследованы 225 больных хроническим гепатитом С, имевших различные варианты клинического течения заболевания, в сыворотках крови которых определялись серологические маркеры инфицирования HCV, их сочетания и наличие РНК HCV. Результаты . У 78% обследованных больных удалось выделить РНК HCV. Встречаемость антител класса M к corантигену была выше у РНК HCV позитивных пациентов, у которых также обнаруживались чаще антитела класса G к неструктурным белкам вируса. Антитела класса M к cor–антигену выявлялись с большей частотой вне зависимости от манифестации клинических проявлений. Заключение . Выявлена взаимозависимость результатов серологического и молекулярнобиологического исследований от детекции активной вирусной репликации у больных с хроническим течением HCV-инфекции. У больных вне зависимости от наличия клинических проявлений заболевания достоверно чаще РНК HCV обнаруживается в образцах сывороток крови, содержащих развернутые спектры антител к HCV, что важно для оптимизации диагностических и лечебных мероприятий в практическом здравоохранении.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic hepatitis C</kwd><kwd>antigen</kwd><kwd>antibodies</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический гепатит С</kwd><kwd>антиген</kwd><kwd>антитела</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Афанасьев А.Ю., Афанасьева А.В., Пименов В.К. и др. Длительность циркуляции анти-HCV класса М к сердцевинному антигену в прогнозировании исходов острого гепатита С. Росс. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. 1998, 8 (5): 164.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ильина Е.Н., Говорун В.М., Иваников И.О. Некоторые аспекты лабораторной диагностики вирусных гепатитов В и С. Тер. архив. 2003, 75 (4): 84-86.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Калинина О.В., Мукомолов С.Л. Молекулярная эпидемиология гепатита С. Вирусные гепатиты. 2000, 3: 9-15.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Карпов В.В., Малышев В.С., Щербакова Т.И. и др. Клиническая оценка спектров антител к вирусу гепатита С в сыворотке крови и моче пациентов с хронической HCV-инфекцией. Успехи клинич. иммунол. аллергол. 2001, 2: 132-137.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Крель А.Е. Клиническое значение полимеразной цепной реакции при лечении хронических гепатитов В и С. Росс. журн. гастроэнтерол. гепатол. колопроктол. 1998, 8 (2): 89-92.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Мицура В.М. Спектр антител к вирусу гепатита С (HCV) у больных хроническим гепатитом С. Актуальные вопросы медицины. Гомель, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Мицура В.М. Значение показателей иммунного статуса в оценке эффективности комбинированной терапии хронического гепатита С. Автореф. дис. канд. мед. наук. Минск, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Пименов В.К., Добротина Н.А., Зубов С.В. и др. Особенности формирования гуморального иммунного ответа у больных гепатитом С. Rus. J. Immunol. 1999, 4 (1): 69.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Фирсова Т.В., Алексеенкова Т.И., Шибнев В.А. и др. Определение антител к нуклеокапсидному белку вируса гепатита С методом иммуноферментного анализа на основе синтетических пептидов из N-концевой части нуклеокапсидного белка. Вопр. вирусол. 2001, 46 (2): 21-24.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Ющук Н.Д., Огиенко О.Л., Круглов И.В. и др. Диагностическая значимость определения антител к различным антигенам вируса гепатита С у пациентов с острой и хронической HCV-инфекцией. Тер. архив. 2002, 74 (4): 18-22.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
